Die Darstellung der rechtsextremen Wählerschaft in der deutschen und französischen Presse: Vergleichsstudie der Wählerschaft der Partei AfD (Alternative für Deutschland) und der französischen Partei Front National (Rassemblement National) in der Wahlperiode von April bis September 2017, für die Präsidentschaftswahlen in Frankreich und die Bundestagswahlen in Deutschland .

The representation of the far-right electorate in the German and French press: a cross-analysis of the electorate of the AfD (Alternative für Deutschland) and the National Front/Front National (Rassemblement National since June 1, 2018) in the election period from April to September 2017, for the presidential elections in France and the Bundestag elections in Germany.

La représentation de l'électorat d'extrême droite dans la presse allemande et française: analyse croisée de l'électorat de l'AfD (Alternative für Deutschland) et du Front national (Rassemblement national depuis 1e juin 2018) dans la période électorale d'avril à septembre 2017, pour les élections présidentielles en France et les élections au Bundestag en Allemagne.

D Section (1) , Selma Nicole Repp

1 CREG - Centre de Recherche et d'Études Germaniques

Diese Diskursanalyse/Vergleichsstudie soll klären, wie die Wählerschaft der französischen Partei Front National/Le Rassemblement National und der deutschen Partei AfD (die Alternative für Deutschland) in der deutschen und französischen Presse dargestellt wird und wie die Wählerschaft von den Journalisten in den politischen Artikeln der verschiedenen deutschen und französischen Zeitungen behandelt wird. Die Wählerschaft der deutschen Partei AfD wird in den deutschen Zeitungen untersucht, wie auf der anderen Seite die Wählerschaft der Partei FN in den französischen Zeitungen analysiert wird. Welche Schlussfolgerungen werden in den beiden politischen Diskursen hervorgehoben? Wie werden die Leser von der Medienmacht beeinflusst? Ziel dieser Forschungsarbeit ist es, Zeitungsartikel zu untersuchen und zu verstehen, welchen Zweck der Inhalt und die Struktur erfüllen, indem die sichtbaren Elemente identifiziert werden. Durch die genaue Untersuchung der deutschen und französischen Presse sollen Hinweise oder Parallelen zwischen den beiden Ländern und ihren Diskursen aufgezeigt werden. Diese Hinweise können helfen zu erklären, warum ein solches Phänomen wie Extremismus in unserer Zeit in unseren Gesellschaften immer mehr an Bedeutung gewinnt.

This discourse analysis aims to shed light on how the electorate of the French National Front/Raissemblement National and the German AfD are represented in the German and French press and how the electorate is treated by journalists in political articles in different German and French newspapers. The electorate of the German AfD party will be examined in the German newspapers, as well as the electorate of the French FN party in the French newspapers. What conclusions do the two political discourses bring to light? How are readers influenced by media power? The objective of this research is to examine the press articles and understand the purpose of the content and structure by identifying the visible elements. By looking closely at the German and French press, clues or parallels should be found between the two countries and their discourses. These clues can help explain why such a phenomenon as extremism is increasingly present in our societies in our time.

Cette analyse de discours a pour but d'éclaircir la façon dont l'électorat du parti français le Front national/le Rassemblement national et du parti allemand l’AfD, est représenté dans la presse allemande et française et comment l’électorat est traité par les journalistes dans les articles politiques des différents journaux allemands et français. L’électorat du parti allemand AfD sera examiné dans les journaux allemands, comme d’autre part, l’électorat du parti FN sera analysé dans les journaux français. Quelles conclusions les deux discours politiques mettent-ils en lumière ? Comment les lecteurs sont-ils influencés par le pouvoir médiatique ? L’objectif de cette recherche est d'examiner les articles de presse et de comprendre quel est l’objectif du contenu et de la structure en identifiant les éléments visibles. En examinant la presse allemande et française de près, des indices ou des parallèles doivent être mis en évidence entre les deux pays et leurs discours. Ces indices peuvent aider à expliquer pourquoi un tel phénomène tel que l’extrémisme est de plus en plus présent dans nos sociétés à notre époque.

Domaines: Sciences de l'Homme et Société

D Section, Selma Nicole Repp. La représentation de l'électorat d'extrême droite dans la presse allemande et française: analyse croisée de l'électorat de l'AfD (Alternative für Deutschland) et du Front national (Rassemblement national depuis 1e juin 2018) dans la période électorale d'avril à septembre 2017, pour les élections présidentielles en France et les élections au Bundestag en Allemagne.. Master. France. 2019. ⟨hal-03644606⟩