Construyendo un imaginario externo de Costa Rica en el siglo XIX: el caso de Félix Belly
Résumé
The present study attempts to examine the image of Costa Rica and the Costa Ricans that was constructed abroad during the nineteenth century. Studies on the invention of an imagined Costa Rican community have been based especially on Costa Rican sources. Research is aimed at identifying in more depth the characteristics of this historical construction through a precise example: the works of the second half of the 19th century written by the Frenchman Félix Belly in the context of promoting a project of an interocea-nic canal in Central America. The characterization of the Costa Rican political community allows Belly to situate the viability of a modern republican political model in the Spanish-American region and to reject the traditional political practices of Europe.
El presente estudio intenta examinar la imagen de Costa Rica y de los costarricenses que se fue construyendo en el exterior durante el siglo XIX. Los estudios sobre la invención de una comunidad imaginada costarricense se han basado especialmente en fuentes propiamente costarricenses. Nuestra investigación va dirigida a identificar de manera más profunda las características de esta construcción histórica a través de un ejemplo preciso: las obras de la segunda mitad del siglo XIX escritas por el francés Félix Belly en el marco de promoción de un proyecto de canal interoceánico en Centroamérica. La caracterización de la comunidad política costarricense permite a Belly situar la viabilidad de un modelo político moderno republicano en la región hispanoamericana y de rechazar las tradicionales prácticas políticas de Europa.
Origine : Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte
Loading...