Le plurilinguisme c'est l'intégration

Luc Biichlé (1)

1 LIDILEM - LInguistique et DIdactique des Langues Étrangères et Maternelles

" Apprendre le français c'est s'intégrer ! " Bien difficile d'échapper à la prégnance de cette représentation sociale... On la retrouve dans les discours des politiques, dans les titres des médias, dans de multiples strates de la société et, parfois, chez les migrants eux-mêmes. Alors, à rebours du courant phagocytaire d'un certain conformisme fortement teinté d'idéal monolingue, il apparaît plus que jamais nécessaire et légitime de se demander également si le plurilinguisme est un facteur d'intégration. Toutefois, avant de mettre en perspective l'articulation entre plurilinguisme et intégration, il me semble important d'opérer un petit détour définitionnel à propos du vocable " intégration " car les méprises sur le sens de ce dernier sont extrêmement fréquentes et que cette imprécision, de bonne foi ou non, est loin d'être sans conséquences tant sur le plan individuel que sociétal.

Mots clés: Plurilinguisme; représentations; intégration; migration; Maghreb; réseau sociaux.; réseau sociaux

Domaines: Linguistique

Luc Biichlé. Le plurilinguisme c'est l'intégration. Savoirs et formation, 2009, 73, pp.32-35. ⟨hal-00825613⟩