Study of efflorescence forming process on cementitious materials // Etude du processus de formation des efflorescences sur des matériaux cimentaires

Stéphanie Delair (1, 2, 3) , René Guyonnet (1, 2, 3) , Alexandre Govin (1, 2, 3) , Bernard Guilhot (1, 2, 3)

1 P2MC-ENSMSE - Département Poudres et Matériaux Multi-Composants
2 SPIN-ENSMSE - Centre Sciences des Processus Industriels et Naturels
3 LPMG-EMSE - Laboratoire des Procédés en Milieux Granulaires

Efflorescence is a white deposit of calcium carbonate on the surface of cementitious materials. It appears under specific climatic conditions. Besides the aesthetic problems, an important economical problem also exists, especially for colored materials. Indeed, this phenomenon is a cause for rejection of products by customers. The aims of the study presented herein are to understand the mechanisms involved and identify the main parameters which control efflorescence formation. A procedure was previously performed to produce primary efflorescence in a climatic chamber. As pozzolans are frequently used in order to decrease the intensity of efflorescence, substitution of cement by different pozzolans was studied. This latest research allowed the Authors to underline which parameters were modified by the substitutions and to link decreases in the intensity of efflorescence with those modifications. // Les efflorescences forment un dépôt blanc de carbonate de calcium à la surface de matériaux cimentaires. Elles apparaissent pour des conditions climatiques spécifiques. Au delà du problème esthétique, un important problème économique intervient car ce phénomène peut être la cause du rejet d'un produit par les clients. Les objectifs de l'étude sont la compréhension des mécanismes et l'identification des paramètres principaux qui contrôlent la formation d'efflorescences. Au préalable, un test a été mis au point dans une chambre climatique pour reproduire des efflorescences. Comme les pouzzolanes sont souvent utilisées pour atténuer les efflorescences, la substitution du ciment par différentes pouzzolanes a été étudiée. Cette étude a permis d'identifier les paramètres affectés par ces substitutions et de relier ces modifications à l'atténuation des efflorescences.

Mots clés: Efflorescence; pozzolan; cement; concrete

Domaines: Génie des procédés

Stéphanie Delair, René Guyonnet, Alexandre Govin, Bernard Guilhot. Study of efflorescence forming process on cementitious materials // Etude du processus de formation des efflorescences sur des matériaux cimentaires. 5th international conference on concrete under severe conditions of environment and loading,, Jun 2007, Tours, France. pp.633-640. ⟨hal-00619220⟩