Les corpus réflexifs : entre architextualité et hypertextualité

Damon Mayaffre (1)

1 BCL, équipe Logométrie : corpus, traitements, modèles

A current issue in semantic treatment of textual corpuses concerns the necessary attempt to verify the intertext and make it objective. Reflexive corpuses, defined in this article, are used to carry out this task of objectivication and of shaping semantic and interpretative resources by proposing to be, as far as possible, 'all-textuals' which are semantically self-sufficient - in other words closed interpretative universes, defined alongside other such ones - for a reasonable and reasoned (though clearly not exhaustive) use of the text.

Un des enjeux actuels du traitement sémantique des corpus textuels concerne la nécessaire tentative de contrôle et d'objectivation de l'intertexte. Les corpus réflexifs, que nous définissons dans cet article, poursuivent cette exigence d'objectivation et de mise en forme des ressources sémantiques et interprétatives, en se proposant d'être, dans la mesure du possible, des tout-textuels sémantiquement auto-suffisants –c'est-à-dire des univers interprétatifs clos, définis parmi d'autres– pour une exploitation certes pas exhaustive mais raisonnable et raisonnée du texte.

Mots clés: corpus; texte; intertexte; hypertexte; architexte; parcours interprétatif; sémantique du texte; réflexivité; logométrie; lexicométrie; textométrie

Domaines: Linguistique; Histoire

Damon Mayaffre. Les corpus réflexifs : entre architextualité et hypertextualité. Corpus, 2002, 1, pp.51-69. ⟨hal-00554248⟩