Sensibilité de l'évaluation des dommages associés aux inondations en fonction de la caractérisation de la vulnérabilité des bâtiments

J. Eleuterio (1) , S. Payraudeau (2) , A. Rozan (1)

1 UMR GSP - Gestion des services publics
2 CEVH - Centre d'Ecologie Végétale et d'Hydrologie

Dans cette étude, nous comparons quatre méthodes différentes de caractérisation de la vulnérabilité des enjeux aux inondations à l'échelle communale. Toutes les méthodes portent sur les dommages directs aux bâtiments, principaux dommages en milieux urbains. Les méthodes diffèrent par la qualité thématique et spatiale des bases de données utilisées. Chaque méthode est évaluée selon la fiabilité de ses résultats et son opérationnalité. La commune d'Holtzheim, située dans la vallée de la Bruche (Bas-Rhin, Alsace, France) constitue le site d'étude. L'étude nous a permis de tester la sensibilité des résultats obtenus par les quatre méthodes. Le coût des dommages évalué avec la méthode la plus opérationnelle varie de 245 à 705 k¤ par an. Pour la méthode la plus fiable, le coût varie de 315 à 405 k¤ par an. Le choix entre les méthodes de caractérisation de la vulnérabilité est discuté et un guide est proposé pour aider à ce choix. / This paper compares, in a local scale, four different methods to assess buildings vulnerability to floods. In urban areas, buildings and contents represent the majority of flood damages. The four methods are different in relation to the quality of the data used. Each method is analyzed in terms of its feasibility and the reliability of the loss evaluation. The municipal of Holtzheim, in the Bruche River (Bas-Rhin, Alsace, France) is studied. We test the sensitivity of the evaluation results to the four different methods used to assess vulnerability. Loss is evaluated in the range of 245 to 705 k¤ per year when using the most feasible method. When using the most reliable method, we evaluate loss in the range of 315 to 405 k¤ per year. In conclusion, we discuss the choice between the different methods to assess vulnerability and a recommendation guide is proposed.

Mots clés: PREVENTION DES RISQUES; INONDATION; VULNERABILITE; BATIMENT

Domaines: Sciences de l'environnement

J. Eleuterio, S. Payraudeau, A. Rozan. Sensibilité de l'évaluation des dommages associés aux inondations en fonction de la caractérisation de la vulnérabilité des bâtiments. Ingénieries eau-agriculture-territoires, 2008, 55-56, p. 29 - p. 44. ⟨hal-00473922⟩