Exploitation des tables du Lexique-Grammaire pour l'analyse syntaxique automatique

Benoît Sagot (1) , Elsa Tolone (2)

1 ALPAGE - Analyse Linguistique Profonde à Grande Echelle ; Large-scale deep linguistic processing
2 Equipe d'Informatique Linguistique - Grupo de Procesamiento de Lenguaje Natural (PLN)

In this paper, we describe how we converted the Lexicon-Grammar tables of French verbs into an NLP format, that of the Lefff lexicon, which allowed us to integrate it into the FRMG parser. We describe the linguistic basis of this conversion process, and the resulting lexicon. We compare the results of the FRMG parser on the EASy reference corpus depending on whether it relies on the verb entries of the Lefff or those of the converted Lexicon-Grammar verb tables.

Mots clés: syntactic lexicon; Lexicon-Grammar; parsing; evaluation

Domaines: Informatique et langage [cs.CL]; Linguistique; Informatique

Benoît Sagot, Elsa Tolone. Exploitation des tables du Lexique-Grammaire pour l'analyse syntaxique automatique. Arena Romanistica - Journal of Romance studies, 2009, 4, pp.302-312. ⟨hal-00461897⟩