Les troncations et les répétitions de mots chez un locuteur bègue

Berthille Pallaud (1) , René Xuereb (1)

1 LPL - Laboratoire Parole et Langage

The linguistic performances (from a morpho-syntaxic and syntactic point of view) of a stutterer were compared with those observed in standard statements belonging to a large spoken French corpus (CRFP). The studies on some characteristics of the stammering show that the differences observed between stutterering subjects and non stutterers are much more quantitative than qualitative. Except for the dislocation of the syllables (which seems to be pathognomonic), the disfluences (repetitions, truncations, discursive particles) are more frequent, affect more certain types of words but that remains within the structure observed in standard speakers.

Les performances langagières (d'un point de vue morphosyntaxique et syntaxique) d'un sujet bègue ont été comparées à celles observées dans des énoncés standard provenant d'un important corpus de français parlé (CRFP). Les études sur certaines caractéristiques de disfluences dans le bégaiement montrent que les différences observées entre sujets bègues et non bègues tiennent beaucoup plus du domaine quantitatif que qualitatif. La dislocation des syllabes mise à part, les disfluences (répétitions, troncations, particules discursives) sont plus fréquentes chez un locuteur bègue , affectent plus certains types de mots mais ces disfluences restent dans le schéma observé chez des locuteurs standard.

Mots clés: Stuttering; spontaneous spoken French; disfluencies; truncations; morpho-syntaxic labelling

Mots clés: étiquetage morphosyntaxique; Bégaiement; français parlé spontané; disfluences; troncations

Domaines: Linguistique; Médecine humaine et pathologie

Berthille Pallaud, René Xuereb. Les troncations et les répétitions de mots chez un locuteur bègue. Travaux interdisciplinaires du Laboratoire Parole et Langage, 2007, 26, pp.93-113. ⟨hal-00292399⟩