. Les-cas-d, ´ echec de la détection par la Kinect ;premì ere image : la distance est supérieurè a 3m,deuxì eme ettroisì eme image : le sujet n'est pas facè a la Kinect, p.63

D. Alignement-de-deux-séquences-avec, R. Cutler, and M. Turk, View-based interpretation of real-time optical flow for gesture recognition. fg, p.416, 1998.

. Elmezain, A hidden markov model-based isolated and meaningful hand gesture recognition, International Journal of Electrical, vol.3, issue.3, pp.156-163, 2009.

. Fontmarty, Filtrage particulaire pour la capture de mouvement dédiéè a l'interaction homme-robot, 2007.

. Ghobadi, Hand segmentation using 2d/3d images, IVCNZ 2007 Conference, 2007.

. Gilbert, Fast realistic multi-action recognition using mined dense spatio-temporal features, 2009 IEEE 12th International Conference on Computer Vision, pp.925-931, 2009.
DOI : 10.1109/ICCV.2009.5459335

URL : http://www.ee.surrey.ac.uk/Personal/R.Bowden/publications/ICCV09/PID950588.pdf

S. Grange, Medical/operating room interaction system, 2007.

. Grest, Single View Motion Tracking by Depth and Silhouette Information, Scandinavian Conference on Image Analysis, pp.719-729, 2007.
DOI : 10.1007/978-3-540-73040-8_73

URL : https://link.springer.com/content/pdf/10.1007%2F978-3-540-73040-8_73.pdf

. Gu, Human gesture recognition through a Kinect sensor, 2012 IEEE International Conference on Robotics and Biomimetics (ROBIO), pp.1379-1384, 2012.
DOI : 10.1109/ROBIO.2012.6491161

E. T. Hall, The silent language, 1973.

. Hiyadi, A Depth-based Approach for 3D Dynamic Gesture Recognition, Proceedings of the 12th International Conference on Informatics in Control, Automation and Robotics, pp.103-110, 2015.
DOI : 10.5220/0005545401030110

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01177438

. Hiyadi, Adaptive dynamic time warping for recognition of natural gestures, 2016 Sixth International Conference on Image Processing Theory, Tools and Applications (IPTA), pp.12-15, 2016.
DOI : 10.1109/IPTA.2016.7820971

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01482240

. Hiyadi, Combination of HMM and DTW for 3D Dynamic Gesture Recognition Using Depth Only, Informatics in Control, Automation and Robotics 12th International Conference, 2015.
DOI : 10.1109/RATFG.2001.938914

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01352115

. Hiyadi, Dynamic gesture recognition for natural human system interaction, Journal of Theoretical and Applied Information Technology, issue.2, p.91374, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01380425

. Hiyadi, Reconnaissance 3d des gestes pour l'interaction naturelle homme robot, p.to?appear, 2015.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01177441

. Imagawa, Recognition of local features for camera-based sign language recognition system, Proceedings 15th International Conference on Pattern Recognition. ICPR-2000, pp.849-853, 2000.
DOI : 10.1109/ICPR.2000.903050

. Jhuang, A Biologically Inspired System for Action Recognition, 2007 IEEE 11th International Conference on Computer Vision, pp.1-8, 2007.
DOI : 10.1109/ICCV.2007.4408988

URL : http://www.cs.tau.ac.il/~wolf/papers/action151.pdf

. Kage, Pattern recognition for video surveillance and physical security, SICE, 2007 Annual Conference IEEE. on Computer Analysis of Images and Patterns, pp.1823-1828, 2007.

. Moreno, Localization of human faces fusing color segmentation and depth from stereo, ETFA 2001. 8th International Conference on Emerging Technologies and Factory Automation. Proceedings (Cat. No.01TH8597), pp.527-535, 2001.
DOI : 10.1109/ETFA.2001.997729

URL : http://www-iri.upc.es/people/cetto/etfa01/etfa01.pdf

. Muñoz-salinas, Depth silhouettes for gesture recognition, Pattern Recognition Letters, vol.29, issue.3, pp.29319-329, 2008.
DOI : 10.1016/j.patrec.2007.10.011

K. Nickel and R. Stiefelhagen, Visual recognition of pointing gestures for human???robot interaction, Image and Vision Computing, vol.25, issue.12, pp.1875-1884, 2007.
DOI : 10.1016/j.imavis.2005.12.020

. Niebles, Unsupervised learning of human action categories using spatial-temporal words, International journal of computer vision, issue.3, pp.79299-318, 2008.
DOI : 10.1007/s11263-007-0122-4

URL : http://visionlab.ece.uiuc.edu/niebles/vpcvpr06.pdf

. Noury, A smart sensor based on rules and its evaluation in daily routines, Proceedings of the 25th Annual International Conference of the IEEE Engineering in Medicine and Biology Society (IEEE Cat. No.03CH37439), pp.3286-3289, 2003.
DOI : 10.1109/IEMBS.2003.1280846

. Oka, Real-time fingertip tracking and gesture recognition, IEEE Computer Graphics and Applications, vol.22, issue.6, pp.64-71, 2002.
DOI : 10.1109/MCG.2002.1046630

B. Ong, E. Ong, and R. Bowden, Detection and segmentation of hand shapes using boosted classifiers, Proc. IEEE 6th International Conference on Automatic Face and Gesture Recognition, pp.889-894, 2004.

H. J. Ottenheimer, The anthropology of language : An introduction to linguistic anthropology, 2012.

. Park, . Lee, C. Park, and S. Lee, Real-time 3D pointing gesture recognition for mobile robots with cascade HMM and particle filter, Image and Vision Computing, vol.29, issue.1, pp.51-63, 2011.
DOI : 10.1016/j.imavis.2010.08.006

M. Pei, The story of language, plume ; rep rev edition, pp.978-0452008700, 1984.

. Plagemann, Real-time identification and localization of body parts from depth images, 2010 IEEE International Conference on Robotics and Automation, 2010.
DOI : 10.1109/ROBOT.2010.5509559

URL : http://www.stanford.edu/%7Eplagem/bib/plagemann10icra.pdf

. Ramamoorthy, Recognition of dynamic hand gestures, Pattern Recognition, vol.36, issue.9, pp.2069-2081, 2003.
DOI : 10.1016/S0031-3203(03)00042-6

URL : http://www.ee.ucla.edu/~adityar/adi_docs/pattern_recog.pdf

. Rauschert, Designing a human-centered, multimodal GIS interface to support emergency management, Proceedings of the tenth ACM international symposium on Advances in geographic information systems , GIS '02, pp.119-124, 2002.
DOI : 10.1145/585147.585172

URL : http://vision.cse.psu.edu/rauscher/DAVE_G/p90-rauschert.pdf

. Rautaray, S. S. Rautaray, and A. Agrawal, A Real Time Hand Tracking System for Interactive Applications, International Journal of Computer Applications, vol.18, issue.6, pp.28-33, 2011.
DOI : 10.5120/2287-2969

. Roh, Volume motion template for view-invariant gesture recognition, 18th International Conference on Pattern Recognition (ICPR'06), pp.1229-1232, 2006.

. Schuldt, Recognizing human actions: a local SVM approach, Proceedings of the 17th International Conference on Pattern Recognition, 2004. ICPR 2004., pp.32-36, 2004.
DOI : 10.1109/ICPR.2004.1334462

URL : http://www.nada.kth.se/%7Ecaputo/publik/icpr04actions.pdf

. Sigal, Skin color-based video segmentation under time-varying illumination, IEEE Transactions on Pattern Analysis and Machine Intelligence, vol.26, issue.7, pp.862-877, 2004.
DOI : 10.1109/TPAMI.2004.35

URL : https://open.bu.edu/bitstream/2144/1502/1/2003-006.SkinColor.pdf

. Stiefelhagen, Natural human-robot interaction using speech, head pose and gestures, 2004 IEEE/RSJ International Conference on Intelligent Robots and Systems (IROS) (IEEE Cat. No.04CH37566), 2004.
DOI : 10.1109/IROS.2004.1389771

. Swee, Malay sign language gesture recognition system, Intelligent and Advanced Systems ICIAS 2007. International Conference on, pp.982-985, 2007.

D. Takahashi, Microsoft games exec details how project natal was born, VentureBeat, 2006.

. Terrillon, J. Akamatsu-]-terrillon, and S. Akamatsu, Comparative performance of different chrominance spaces for color segmentation and detection of human faces in complex scene images, Vision Interface, p.1821, 1999.

. Webel, Multi-touch gestural interaction in X3D using hidden Markov models, Proceedings of the 2008 ACM symposium on Virtual reality software and technology, VRST '08, pp.263-264, 2008.
DOI : 10.1145/1450579.1450644

. Wu, A texture descriptor for browsing and similarity retrieval, Signal Processing: Image Communication, vol.16, issue.1-2, pp.33-43, 2000.
DOI : 10.1016/S0923-5965(00)00016-3

URL : http://verdi.ece.ucsb.edu/publications/00ICJ.pdf

H. Wu and T. S. Huang, Nonstationary color tracking for vision-based human-computer interaction, IEEE transactions on neural networks, vol.13, issue.4, pp.948-960, 2002.

. Xia, Human detection using depth information by Kinect, CVPR 2011 WORKSHOPS, pp.15-22, 2011.
DOI : 10.1109/CVPRW.2011.5981811

. Xu, Integrated approach of skin-color detection and depth information for hand and face localization, 2011 IEEE International Conference on Robotics and Biomimetics, pp.952-956, 2011.
DOI : 10.1109/ROBIO.2011.6181410

C. Yao, J. Yao, and J. R. Cooperstock, Arm, 2002.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00418474