J. Ellul, Problèmes de notre société, Le Semeur, vol.44, issue.45, pp.407-433, 1946.

T. L. More and . Utopie, Paris: Mame, 1978.

. Midilibre and . Fr, Disponible sur: http://www.midilibre.fr, sans souffrir » [Internet]. [cité 17 juin 2017], 2015.

. Disponible-sur, -verites-jean-leonetti-pour-un-droit-a- la-sedation-profonde_845157, html 7. LOI n° 2005-370 du 22 avril 2005 relative aux droits des malades et à la fin de vie [Internet]. [cité 26 mai 2016]. Disponible sur

V. Pérotin, Fin de vie et obstination déraisonnable du législateur Médecine Palliat Soins Support - Accompagnement -Éthique. 1 sept 2017, pp.208-227

V. Blanchet, S??dation, la confusion des approches, pp.747-53
DOI : 10.3917/eres.hirs.2016.01.0747

M. Maltoni and E. Setola, Palliative Sedation in Patients with Cancer, Cancer Control, vol.22, issue.1, pp.433-474, 2015.
DOI : 10.1007/s00520-013-1972-7

P. Taboada and . Epilogue, In: Taboada P, éditeur. Sedation at the End-of-life: An Interdisciplinary Approach, pp.161-75, 2015.

H. Ten-have and J. Welie, Palliative Sedation Versus Euthanasia: An Ethical Assessment, Journal of Pain and Symptom Management, vol.47, issue.1, pp.123-159, 2014.
DOI : 10.1016/j.jpainsymman.2013.03.008

N. Cherny and . Esmo, ESMO Clinical Practice Guidelines for the management of refractory symptoms at the end of life and the use of palliative sedation, Annals of Oncology, vol.6, issue.3, pp.143-152, 2014.
DOI : 10.1089/109662103322144655

S. Pourchet and D. Poisson, La s??dation en fin de vie, Laennec, vol.58, issue.2, pp.34-47, 2010.
DOI : 10.3917/lae.102.0034

H. Muller-busch, I. Andres, and T. Jehser, Sedation in palliative care ??? a critical analysis of 7 years experience, BMC Palliative Care, vol.9, issue.1, 2003.
DOI : 10.1186/1472-6939-3-3

K. Raus, S. Sterckx, and F. Mortier, Is Continuous Sedation at the End of Life an Ethically Preferable Alternative to Physician-Assisted Suicide?, The American Journal of Bioethics, vol.141, issue.6, pp.32-40, 2011.
DOI : 10.1056/NEJMsa071143

S. Van-de-vathorst and M. Schermer, Additional Reasons for Not Viewing Continuous Sedation as Preferable Alternative for Physician-Assisted Suicide, The American Journal of Bioethics, vol.11, issue.6, pp.43-47, 2011.
DOI : 10.1007/BF03077417

J. A. Rietjens, H. Buiting, H. Pasman, P. Van-der-maas, J. Van-delden et al., Deciding about continuous deep sedation: physicians??? perspectives, Palliative Medicine, vol.175, issue.5, pp.410-417, 2009.
DOI : 10.1191/0269216304pm911oa

R. A. Sédation, In: Le Robert Dictionnaire historique de la langue française, p.3438, 2000.

N. Cherny and R. Portenoy, Sedation in the management of refractory symptoms: guidelines for evaluation and treatment, J Palliat Care, vol.10, issue.2, pp.31-39, 1994.

F. Cancelli and M. Filbet, La s??dation en phase terminale: une exp??rience ?? domicile, Revue internationale de soins palliatifs, vol.17, issue.3, pp.86-92, 2002.
DOI : 10.3917/inka.023.0086

T. Morita, J. Tsunoda, S. Inoue, and S. Chihara, The decision-making process in sedation for symptom control in Japan, Palliative Medicine, vol.9, issue.1, pp.262-266, 1999.
DOI : 10.1177/026921639701100208

J. «. Fédération, Sédation profonde et continue » Comment se repérer ? Quels enjeux ? Jusqu'A Mort Accompagner Vie, pp.107-119, 2016.

E. Papavasiliou, S. Brearley, J. Seymour, J. Brown, and S. Payne, From Sedation to Continuous Sedation Until Death: How Has the Conceptual Basis of Sedation in End-of-Life Care Changed Over Time?, Journal of Pain and Symptom Management, vol.46, issue.5, pp.691-706, 2013.
DOI : 10.1016/j.jpainsymman.2012.11.008

G. Neder, V. Derbes, C. Carpenter, and M. Ziskind, Death in Status Asthmaticus, Diseases of the Chest, vol.44, issue.3, pp.263-270, 1963.
DOI : 10.1378/chest.44.3.263

R. Enck, Drug-induced terminal sedation for symptom control, American Journal of Hospice and Palliative Medicine??, vol.6, issue.5, pp.3-5, 1991.
DOI : 10.1097/00007611-199103000-00009

P. Rousseau, The Ethical Validity and Clinical Experience of Palliative Sedation, Mayo Clinic Proceedings, vol.75, issue.10, pp.1064-1073, 2000.
DOI : 10.4065/75.10.1064

J. Billings and S. Block, Slow euthanasia, J Palliat Care, vol.12, issue.4, pp.21-30, 1996.

M. Rady and J. Verheijde, Continuous Deep Sedation Until Death: Palliation or Physician-Assisted Death?, American Journal of Hospice and Palliative Medicine??, vol.294, issue.14, pp.205-219, 2010.
DOI : 10.1200/JCO.2002.20.3.758

T. Quill, B. Lee, and S. Nunn, Palliative Treatments of Last Resort: Choosing the Least Harmful Alternative, Annals of Internal Medicine, vol.132, issue.6, pp.488-93, 2000.
DOI : 10.7326/0003-4819-132-6-200003210-00011

L. Jansen and D. Sulmasy, Sedation, Alimentation, Hydration, and Equivocation: Careful Conversation about Care at the End of Life, Annals of Internal Medicine, vol.136, issue.11, pp.845-854, 2002.
DOI : 10.7326/0003-4819-136-11-200206040-00014

J. Cowan, L. Clemens, and T. Palmer, Palliative Sedation in a Southern Appalachian Community, American Journal of Hospice and Palliative Medicine??, vol.23, issue.5, pp.360-368, 2006.
DOI : 10.1089/jpm.2005.8.144

T. Morita, K. Imai, N. Yokomichi, M. Mori, Y. Kizawa et al., Continuous Deep Sedation: A Proposal for Performing More Rigorous Empirical Research, Journal of Pain and Symptom Management, vol.53, issue.1, pp.146-52, 2017.
DOI : 10.1016/j.jpainsymman.2016.08.012

E. Schildmann and J. Schildmann, Palliative Sedation Therapy: A Systematic Literature Review and Critical Appraisal of Available Guidance on Indication and Decision Making, Journal of Palliative Medicine, vol.17, issue.5, pp.601-612, 2014.
DOI : 10.1089/jpm.2013.0511

T. Morita, S. Bito, Y. Kurihara, and Y. Uchitomi, Development of a Clinical Guideline for Palliative Sedation Therapy Using the Delphi Method, Journal of Palliative Medicine, vol.8, issue.4, pp.716-745, 2005.
DOI : 10.1089/jpm.2005.8.716

J. Legemaate, M. Verkerk, E. Van-wijlick, and A. De-graeff, Palliative Sedation in The Netherlands: Starting-points and Contents of a National Guideline, European Journal of Health Law, vol.14, issue.1, pp.61-73, 2007.
DOI : 10.1163/092902707X185451

T. Kirk and M. Mahon, National Hospice and Palliative Care Organization (NHPCO) Position Statement and Commentary on the Use of Palliative Sedation in Imminently Dying Terminally Ill Patients, Journal of Pain and Symptom Management, vol.39, issue.5, pp.914-937, 2010.
DOI : 10.1016/j.jpainsymman.2010.01.009

M. Dean, V. Cellarius, B. Henry, and D. Oneschuk, Framework for Continuous Palliative Sedation Therapy in Canada, Journal of Palliative Medicine, vol.15, issue.8, pp.870-879, 2012.
DOI : 10.1089/jpm.2011.0498

N. Cherny and L. Radbruch, European Association for Palliative Care (EAPC) recommended framework for the use of sedation in palliative care, Palliative Medicine, vol.15, issue.7, pp.581-93, 2009.
DOI : 10.1164/rccm.2107138

A. De-graeff and M. Dean, Palliative Sedation Therapy in the Last Weeks of Life: A Literature Review and Recommendations for Standards, Journal of Palliative Medicine, vol.10, issue.1, pp.67-85, 2007.
DOI : 10.1089/jpm.2006.0139

V. Blanchet, M. Viallard, and A. R. , Sédation en médecine palliative : recommandations chez l'adulte et spécificités au domicile et en gériatrie Médecine Palliat Soins Support -Accompagnement -Éthique, avr, vol.9, issue.2, pp.59-70, 2010.
DOI : 10.1016/j.medpal.2010.01.006

R. Aubry, V. Blanchet, and M. Viallard, La sédation pour détresse chez l'adulte dans des situations spécifiques et complexes. Médecine Palliat Soins Support -Accompagnement -Éthique, avr, vol.9, issue.2, pp.71-80, 2010.
DOI : 10.1016/j.medpal.2010.01.004

V. Blanchet, R. Aubry, J. Fondras, M. Gatt, J. Lassaunière et al., La sédation pour détresse en phase terminale

V. Blanchet, De l'agonie et de son traitement In: Blanchet V, éditeur. Soins palliatifs : réflexions et pratiques. Paris: Formation et développement, pp.187-99, 2004.

V. Blanchet, Quelles conduites à tenir en phase terminale ? Médecine Palliat Soins Support - Accompagnement -Éthique. 1 oct, pp.285-293, 2007.
DOI : 10.1016/s1636-6522(07)92569-6

M. Viallard, A. Suc, D. Broca, A. Bétrémieux, P. Hubert et al., Indication d'une sédation en phase terminale ou en fin de vie chez l'enfant : propositions à
DOI : 10.1016/j.medpal.2010.01.002

M. Viallard, A. Suc, D. Broca, A. Bétrémieux, P. Hubert et al., Modalités pratiques d'une sédation en phase terminale ou en fin de vie en pédiatrie : prise de décision
DOI : 10.1016/j.medpal.2010.01.003

J. Fondras and S. Rameix, Questions éthiques associées à la pratique de la sédation en phase terminale. Médecine Palliat Soins Support -Accompagnement -Éthique, juin, vol.9, issue.3, pp.120-125, 2010.
DOI : 10.1016/j.medpal.2010.01.001

B. Broeckaert, Palliative Sedation, Physician-Assisted Suicide, and Euthanasia: ???Same, Same but Different????, The American Journal of Bioethics, vol.141, issue.6, pp.62-66, 2011.
DOI : 10.1056/NEJMsa071143

C. Douglas, Moral concerns with sedation at the end of life, Journal of Medical Ethics, vol.22, issue.4, p.241, 2014.
DOI : 10.1111/j.1467-8519.2008.00661.x

M. Putman, J. Yoon, K. Rasinski, and F. Curlin, Intentional Sedation to Unconsciousness at the End of Life: Findings From a National Physician Survey, Journal of Pain and Symptom Management, vol.46, issue.3, pp.326-360, 2013.
DOI : 10.1016/j.jpainsymman.2012.09.007

D. Sulmasy, W. Ury, J. Ahronheim, M. Siegler, K. L. Lantos et al., Palliative Treatment of Last Resort and Assisted Suicide, Annals of Internal Medicine, vol.133, issue.7, pp.562-565, 2000.
DOI : 10.7326/0003-4819-133-7-200010030-00023

D. Sulmasy, F. Curlin, G. Brungardt, and T. Cavanaugh, Justifying Different Levels of Palliative Sedation, Annals of Internal Medicine, vol.152, issue.5, pp.332-333, 2010.
DOI : 10.7326/0003-4819-152-5-201003020-00016

D. Orentlicher, The Supreme Court and Physician-Assisted Suicide ??? Rejecting Assisted Suicide but Embracing Euthanasia, New England Journal of Medicine, vol.337, issue.17, pp.1236-1245, 1997.
DOI : 10.1056/NEJM199710233371713

D. Lossignol and F. Damas, Sédation continue: considérations pratiques et éthiques, Rev Médicale Brux. janv, vol.34, issue.1, pp.21-29, 2013.

C. Henderson, M. Fitzgerald, K. Hoehn, and N. Weidner, Pediatrician Ambiguity in Understanding Palliative Sedation at the End of Life, American Journal of Hospice and Palliative Medicine??, vol.24, issue.4, pp.5-19, 2017.
DOI : 10.1016/S0749-3797(00)00258-0

T. Quill, B. Lo, D. Brock, and A. Meisel, Last-Resort Options for Palliative Sedation, Annals of Internal Medicine, vol.151, issue.6, pp.421-425, 2009.
DOI : 10.7326/0003-4819-151-6-200909150-00007

D. Sicard, Rapport de la commission de réflexion sur la fin de vie en France [Internet]. [cité 13 déc 2017] Disponible sur: http://solidarites-sante.gouv.fr/IMG/pdf/Rapport-de-la-commission-de-reflexion-sur-la-finde-vie-en-France

. Aristote, Les Attributions (catégories) : Le texte aristotélicien et les prolégomènes d'Ammonios d'Hermeias. Montréal / Paris: Bellarmin / Les Belles lettres, 1983.

. Aristote, Ethique à Nicomaque Paris: Vrin, 1994.

. Platon, Gorgias : de la rhétorique. Paris: J'ai lu, 2013.

R. Brague, La sagesse du monde : histoire de l'expérience humaine de l'univers. Paris: Fayard, 1999.

R. Descartes and . Méditations-métaphysiques, Paris: Flammarion, 2009.

J. Rousseau, Du contrat social : principes de philosophie politique, 2013.

E. Kant, Fondation, introduction. Paris: Flammarion, Métaphysique des moeurs, vol.1, 1994.

J. Mill and . L-'utilitarisme, Paris: Flammarion, 2008.

H. Engelhardt, The Foundations of Bioethics, 1995.

T. Beauchamp and J. Childress, Principles of Biomedical Ethics, International Clinical Psychopharmacology, vol.6, issue.2, 2001.
DOI : 10.1097/00004850-199100620-00013

E. Husserl and . Méditations-cartésiennes, Paris: Vrin, 2000.

E. Levinas, Le temps et l'autre. Paris: Quadrige/PUF, 1989.

E. Levinas, Totalité et infini : essai sur l'extériorité. Paris: Le Livre de Poche, 1990.

M. Monnet, Emmanuel Levinas, la relation à l'autre. Toulouse: Domuni press, 2016.

P. Ricoeur and . Soi-même-comme-un-autre, Paris: Seuil, 1996.

J. Ratzinger, De la notion de personne en théologie In: Ratzinger J, éditeur. Dogme et annonce. Paris: Parole et Silence, pp.187-203, 2012.

A. Grau, Une inqui??tude pour la philosophie??: Chalc??doine, la personne et la nature, Revue des sciences philosophiques et th??ologiques, vol.88, issue.3, pp.497-518, 2004.
DOI : 10.3917/rspt.883.0497

. Thomas-d-'aquin, Paris: Cerf, Somme théologique, vol.3, 1985.

J. Soubrier, La vie morale, une bonne nouvelle : pour une anthropologie de la relation. Paris: L'Homme Nouveau, 2015.

G. Marcel and . Être, Paris: Fernand Aubier, 1935.

E. L. Mounier and . Personnalisme, Paris: Presses Universitaires de France, 1995.

K. Wojtyla, . Amour, and . Responsabilité, Paris: Dialogue, 1978.

K. Wojtyla and . Personne, Paris: Parole et Silence, 2011.

B. De-malherbe, Le respect de la vie humaine dans une éthique de communion : une alternative à la bioéthique à partir de l'attention aux personnes en état végétatif chronique. Paris: Parole et Silence, 2006.

X. L. Benoît, amour dans la vérité : lettre encyclique Caritas in veritate

. Galilée, Paris: Les Belles Lettres, 1980.

O. Rey, Itinéraire de l'égarement : du rôle de la science dans l'absurdité contemporaine. Paris: Seuil, 2003.

É. Weil, La science et la civilisation moderne ou le sens de l'insensé. In: Weil É, éditeur. Essais et conférences. Paris: Vrin, pp.268-96, 1991.

B. Charbonneau, . Le-système, and . Le, Paris: Économica, 1990.

J. Ellul and . Le-système-technicien, Paris: Calmann-Lévy, 1977.

O. Rey, Quand le monde s'est fait nombre. Paris: Stock; 2016
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-01382093

M. Gauchet and . Le-désenchantement-du-monde, Paris: Folio, 2005.

J. Sainton, Du rapport entre la science et l'éthique. Éthique Santé, déc, vol.14, issue.4, pp.200-204, 2017.
DOI : 10.1016/j.etiqe.2017.08.004

J. Michéa, L'empire du moindre mal : essai sur la civilisation libérale. Paris: Flammarion, 2010.

J. Laplanche and J. Pontalis, Vocabulaire de la psychanalyse. 5e éd. Paris: Presses Universitaires de France, 2007.

M. Klein, La psychanalyse des enfants. 4e édition. Paris: Presses Universitaires de France, 2013.

L. Grinberg, D. Sor, T. De-bianchedi, and É. , Introduction aux idées psychanalytiques de Bion. Paris: Dunod, 1976.

D. Winnicott, Processus de maturation chez l'enfant : développement affectif et environnement. Paris: Payot, 1980.

D. Stern, Le monde interpersonnel du nourrisson : une perspective psychanalytique et développementale. 4e éd. Paris: Presses universitaires de France, 1989.
DOI : 10.3917/puf.stern.2003.01

D. Houzel, La transmission transg??n??rationnelle, Journal de la psychanalyse de l'enfant, vol.5, issue.1, pp.147-64, 2015.
DOI : 10.3917/jpe.009.0147

C. Alvarez, Les lois naturelles de l'enfant. Paris: Les Arènes, 2016.

C. Radet, Je n'ai pas dit au revoir à mon bébé : comprendre et traverser le deuil anténatal. Paray-le-Monial: Quasar Editions, 2017.

A. Schaub-thomas, Un cri secret d'enfant : attachement mère-enfant, mémoires précoces, séparationabandon . Le Coudray-Macouard: Les acteurs du savoir, 2017.

R. Waldinger and M. Schulz, What's love got to do with it? Social functioning, perceived health, and daily happiness in married octogenarians., Psychology and Aging, vol.25, issue.2, pp.422-453, 2010.
DOI : 10.1037/a0019087

R. Waldinger, S. Cohen, M. Schulz, and J. Crowell, Security of Attachment to Spouses in Late Life, Clinical Psychological Science, vol.8, issue.4, pp.516-545, 2015.
DOI : 10.1080/1461673042000303127

R. Waldinger and M. Schulz, The Long Reach of Nurturing Family Environments, Psychological Science, vol.1, issue.11, pp.1443-50, 2016.
DOI : 10.1037/0893-3200.22.2.274

F. Muratori and S. Maestro, Early Signs of Autism in the First Year of Life In: Acquarone S, éditeur. Signs of Autism in Infants: Recognition and Early Intervention. Londres: Karnac books, pp.46-62, 2007.

A. Morel and C. Demily, Cognition sociale dans les troubles neuro-g??n??tiques de l???enfant??: revue de la litt??rature, Archives de P??diatrie, vol.24, issue.8, pp.757-65, 2017.
DOI : 10.1016/j.arcped.2017.05.006

G. Rizzolatti and C. Sinigaglia, Les neurones miroirs, 2008.

R. Mukamel, A. Ekstrom, J. Kaplan, M. Iacoboni, and I. Fried, Single-Neuron Responses in Humans during Execution and Observation of Actions, Current Biology, vol.20, issue.8, pp.750-756, 2010.
DOI : 10.1016/j.cub.2010.02.045

N. Georgieff and . Hui, L'empathie aujourd'hui??: au croisement des neurosciences, de la psychopathologie et de la psychanalyse, La psychiatrie de l'enfant, vol.51, issue.2, pp.357-93, 2008.
DOI : 10.3917/psye.512.0357

C. Clumeck and P. Linkowski, L'apport de la recherche en neurosciences à l'étude de l'empathie, Rev Med Brux. avr, vol.34, issue.2, pp.90-99, 2013.

E. Morin and . L-'enjeu-humain-de-la-communication, In: Cabin P, Dortier J-F, éditeurs. La communication : état des savoirs. 2e édition, Auxerre: Sciences Humaines, pp.19-26, 2005.

E. Marc, Pour une psychologie de la communication In: Cabin P, Dortier J-F, éditeurs. La communication : état des savoirs. 2e édition, Auxerre: Sciences Humaines, pp.35-44, 2005.

E. Marc, Le face-à-face et ses enjeux In: Cabin P, Dortier J-F, éditeurs. La communication : état des savoirs. 2e édition, Auxerre: Sciences Humaines, pp.87-94, 2005.

Y. Winkin, Vers une anthropologie de la communication In: Cabin P, Dortier J-F, éditeurs. La communication : état des savoirs. 2e édition, Auxerre: Sciences Humaines, pp.95-102, 2005.

M. Baranger and W. Baranger, La situation analytique comme champ dynamique, Rev Fr Psychanal. nov, vol.49, issue.6, pp.1543-71, 1985.

M. Balint and . Le, Paris: Payot, 1968.

P. Cattorini and . Malattia, Firenze: Pontecorboli, 1994.

A. Abbara, Serment d'Hippocrate : traductions du texte grec ancien [Internet], Disponible sur, 2017.

P. Remacle, R. P. Fournier, F. Murcia, J. Vebr, T. Carrat et al., Hippocrate : le serment (texte grec, traduction et explications)

M. Clément and . Du-bien-commun, Perpignan: Paroisse.com, 2005.

A. L. Certain, L?????ducation th??rapeutique du patient dans le contexte de la promotion de la sant????: son d??ploiement dans le parcours de soins et aspects ??thiques, Ethics, Medicine and Public Health, vol.1, issue.3, pp.393-403, 2015.
DOI : 10.1016/j.jemep.2015.07.009

M. Heyraud-lains, J. Bally, H. Bonnefond, and C. R. , ordonnance à l'ère de l'autonomie : peut-on encore ordonner en 2012 ? Médecine, pp.368-72, 2012.

O. Kandel, M. Bousquet, and J. Chouilly, Manuel théorique de médecine générale : 41 concepts nécessaires à l'exercice de la discipline. Saint-Cloud: Global Média Santé, 2015.

L. Compagnon, P. Bail, J. Huez, B. Stalnikiewicz, C. Ghasarossian et al., Définitions et descriptions des compétences en médecine générale, Rev Exerc, issue.108, pp.148-55, 2013.

F. Bacon, Du progrès et de la promotion des savoirs (1605) Paris: Gallimard, 1991.

P. Thominet, Soins palliatifs et euthanasie : histoire d'une confusion : La prise en charge des incurables dans la littérature utopique des XVIe?XVIIe siècles. Médecine Palliat Soins Support -Accompagnement - Éthique, oct, vol.7, issue.5, pp.266-70, 2008.
DOI : 10.1016/j.medpal.2008.01.005

P. Thominet, Introduction à l'histoire de l'euthanasie [Document procuré en mai 2017 par le Centre d'Étude et de Formation sur l'Accompagnement des MAlades

J. Gomas and N. Lelièvre, Euthanasie : mais de quoi parle-t-on exactement ? Rev Geriatr, déc, vol.40, issue.9, pp.549-59, 2015.

. Congrégation-pour-la-doctrine-de-la-foi, Déclaration « Iura et bona » sur l'euthanasie et sur l'observation d'un usage thérapeutique droit et proportionné des médicaments analgésiques

P. Arduin, L???intention morale au c??ur du questionnement ??thique concernant les pratiques m??dicales en fin de vie, ??thique & Sant??, vol.3, issue.4, pp.188-95, 2006.
DOI : 10.1016/S1765-4629(06)70591-8

. Assemblée-parlementaire-du-conseil-de-l-'europe, Résolution 1859 -Protéger les droits humains et la dignité de la personne en tenant compte des souhaits précédemment exprimés par les patients

P. Verspieren, Face à celui qui meurt. Euthanasie, Acharnement thérapeutique, Accompagnement. Paris: Desclée de Brouwer, 1999.

J. Leonetti, Rapport sur la proposition de loi de M. Jean LEONETTI et plusieurs de ses collègues relative aux droits des malades et à la fin de vie

J. Leonetti and . Vivre-ou-laisser-mourir:-respecter-la-vie, Paris: Michalon; 2005. 138 p. 149

S. Grosbuis, F. Nicolas, S. Rameix, O. Pourrat, F. Kossman-michon et al., Bases de r??flexion pour la limitation et l'arr??t des traitements en r??animation chez l'adulte, R??animation Urgences, vol.9, issue.1, pp.11-25, 2000.
DOI : 10.1016/S1164-6756(00)88694-6

D. Sulmasy and E. Pellegrino, The Rule of Double Effect, Archives of Internal Medicine, vol.159, issue.6, pp.545-50, 1999.
DOI : 10.1001/archinte.159.6.545

C. Mazzocato, Aspects éthiques du soulagement de la douleur en fin de vie, pp.38-38, 2006.
DOI : 10.3917/inka.061.0038

B. Leheup, E. Piot, X. Ducrocq, and B. Wary, Th??orie du double effet et s??dation pour d??tresse en phase terminale??: r??flexion autour de la survie des patients s??dat??s, La Presse M??dicale, vol.41, issue.10, pp.927-959, 2012.
DOI : 10.1016/j.lpm.2011.12.010

M. Maltoni, E. Scarpi, M. Rosati, S. Derni, L. Fabbri et al., Palliative Sedation in End-of-Life Care and Survival: A Systematic Review, Journal of Clinical Oncology, vol.30, issue.12, pp.1378-83, 2012.
DOI : 10.1200/JCO.2011.37.3795

V. Gamblin, D. Silva, A. Villet, S. Ladrat, and L. , La sédation en médecine palliative : l'inévitable focalisation sur euthanasie ? Éthique Santé, pp.168-75, 2014.
DOI : 10.1016/j.etiqe.2014.02.002

J. Boyle, The Relevance of Double Effect to Decisions About Sedation at the End of Life, pp.55-71, 2015.
DOI : 10.1007/978-94-017-9106-9_5

A. Miranda, The Field of Application of the Principle of the Double Effect and the Problem of Palliative Sedation, pp.73-90, 2015.
DOI : 10.1007/978-94-017-9106-9_6

E. Kübler-ross, On Death and Dying: What the Dying Have to Teach Doctors, Nurses, Clergy and Their Own Families, 2014.

G. Laroque and . Circulaire-dgs, relative à l'organisation des soins et à l'accompagnement des malades en phase terminale [Internet]. [cité 25 avr 2017] Disponible sur: http://www.sfap.org/system/files/circulaire-laroque.pdf 160. de M'Uzan M. Le travail du trépas, de M'Uzan M, éditeur. De l'art à la mort : itinéraire psychanalytique. Paris: Gallimard, pp.182-99, 1977.

M. Richard, Soigner la relation en fin de vie : familles, malades, soignants. Paris: Dunod, 2004.
DOI : 10.3917/dunod.rich.2013.01

J. Thieffry, Les besoins spirituels lorsque la vie psychique et/ou physique s'altère éditeurs. Manuel de soins palliatifs. 4e éd. Paris: Dunod; 2014, pp.132-176

F. L. Buet, accompagnement spirituel de la personne en soins palliatifs. Bruyères-le-Châtel: Nouvelle Cité, 2016.

I. Jean-paul, Réconciliation et pénitence Paris: Téqui, 1984.

D. Cook, Narrowing the focus and broadening horizons: Complementary roles for systematic and nonsystematic reviews, Advances in Health Sciences Education, vol.15, issue.10 Suppl, pp.391-396, 2008.
DOI : 10.7326/0003-4819-126-5-199703010-00006

M. Dijkers, The Value of ???Traditional??? Reviews in the Era of Systematic Reviewing, American Journal of Physical Medicine & Rehabilitation, vol.88, issue.5, pp.423-453, 2009.
DOI : 10.1097/PHM.0b013e31819c59c6

D. Cook and C. West, Conducting systematic reviews in medical education: a stepwise approach, Medical Education, vol.151, issue.Suppl???1, pp.943-52, 2012.
DOI : 10.7326/0003-4819-151-4-200908180-00135

S. Brajtman, The impact on the family of terminal restlessness and its management, Palliative Medicine, vol.24, issue.5, pp.454-60, 2003.
DOI : 10.1177/026921639601000406

S. Brajtman, Terminal restlessness: perspectives of an interdisciplinary palliative care team, International Journal of Palliative Nursing, vol.8, issue.4, pp.172-180, 2005.
DOI : 10.1001/archinte.163.3.341

S. Bruinsma, J. Rietjens, and A. Van-der-heide, Palliative Sedation: A Focus Group Study on the Experiences of Relatives, Journal of Palliative Medicine, vol.16, issue.4, pp.349-55, 2013.
DOI : 10.1089/jpm.2012.0410

S. Bruinsma, J. Brown, A. Van-der-heide, L. Deliens, L. Anquinet et al., Making sense of continuous sedation in end-of-life care for cancer patients: an interview study with bereaved relatives in three European countries, Supportive Care in Cancer, vol.38, issue.742???743, pp.3243-52, 2014.
DOI : 10.1016/j.jpainsymman.2008.11.011

I. Chazot and J. Henry, La sédation en soins palliatifs : représentations des soignants et jeunes médecins Jusqu'A Mort Accompagner Vie, pp.89-100, 2016.

C. Debieuvre, La sédation à domicile des patients en fin de vie : représentations et vécu des proches, infirmiers et médecins généralistes, 2016.

M. Masanès, S. Rostaing-rigattieri, V. Blanchet, C. Chouaïd, and B. Lebeau, Le vécu de la sédation par midazolam en phase palliative terminale dans un service de pneumologie. Médecine Palliat Soins Support -Accompagnement -Éthique. 1 déc, pp.306-323, 2006.

T. Morita, M. Ikenaga, I. Adachi, I. Narabayashi, Y. Kizawa et al., Concerns of family members of patients receiving palliative sedation therapy, Supportive Care in Cancer, vol.132, issue.12, pp.885-894, 2004.
DOI : 10.1007/s00520-004-0678-2

K. Raus, J. Brown, C. Seale, J. Rietjens, R. Janssens et al., Continuous sedation until death: the everyday moral reasoning of physicians, nurses and family caregivers in the UK, The Netherlands and Belgium, BMC Medical Ethics, vol.320, issue.3, p.14, 2014.
DOI : 10.1136/bmj.320.7227.114

J. Rietjens, A. Van-der-heide, B. Onwuteaka-philipsen, P. Van-der-maas, and G. Van-der-wal, Preferences of the Dutch general public for a good death and associations with attitudes towards end-of-life decision-making, Palliative Medicine, vol.19, issue.7, pp.685-92, 2006.
DOI : 10.1001/archinte.166.7.749

L. Robijn, K. Chambaere, K. Raus, J. Rietjens, and L. Deliens, Reasons for continuous sedation until death in cancer patients: a qualitative interview study, European Journal of Cancer Care, vol.170, issue.1, 2017.
DOI : 10.1001/archinternmed.2010.12

S. Rys, R. Deschepper, F. Mortier, L. Deliens, and J. Bilsen, Bridging the Gap Between Continuous Sedation Until Death and Physician-Assisted Death, American Journal of Hospice and Palliative Medicine??, vol.12, issue.4, pp.407-423, 2015.
DOI : 10.1111/j.1467-8519.2008.00661.x

S. Swart, A. Van-der-heide, L. Van-zuylen, R. Perez, W. Zuurmond et al., Continuous Palliative Sedation: Not Only a Response to Physical Suffering, Journal of Palliative Medicine, vol.17, issue.1, pp.27-36, 2014.
DOI : 10.1089/jpm.2013.0121

L. Terrier, La sédation à domicile des patients en fin de vie : représentations et vécu des proches, infirmiers et médecins généralistes, 2016.

M. Tomczyk, S. Beloucif, A. Jacquet-andrieu, and M. Viallard, Sédation continue, maintenue jusqu'au décès » : délivrance de l'information aux malades par les médecins d'unités de soins palliatifs. Médecine Palliat Soins Support -Accompagnement -Éthique, pp.21-36, 2017.
DOI : 10.1016/j.medpal.2016.07.001

D. Tringali, R. Lauro-grotto, and M. Papini, The perspective of the nursing staff on terminal sedation in pediatric onco-hematology: A phenomenologic-hermeneutic study, Palliative and Supportive Care, vol.10, issue.06, pp.465-72, 2013.
DOI : 10.12968/ijpn.2004.10.9.16049

D. Van-tol, P. Kouwenhoven, B. Van-der-vegt, and H. Weyers, Dutch physicians on the role of the family in continuous sedation, Journal of Medical Ethics, vol.37, issue.(4), pp.240-244, 2015.
DOI : 10.1093/acprof:oso/9780195156164.001.0001

S. Venke-gran and J. Miller, Norwegian nurses??? thoughts and feelings regarding the ethics of palliative sedation, International Journal of Palliative Nursing, vol.25, issue.4, pp.532-540, 2008.
DOI : 10.1177/026921639701100208

C. Zinn and D. Moriarty, Nurses??? Perceptions of Palliative Sedation in a Scottish Hospice, Journal of Hospice & Palliative Nursing, vol.14, issue.5, pp.358-364, 2012.
DOI : 10.1097/NJH.0b013e3182516484

S. Bruinsma, A. Van-der-heide, M. Van-der-lee, Y. Vergouwe, and J. A. Rietjens, No Negative Impact of Palliative Sedation on Relatives??? Experience of the Dying Phase and Their Wellbeing after the Patient???s Death: An Observational Study, PLOS ONE, vol.1, issue.8382, p.149250, 2016.
DOI : 10.1371/journal.pone.0149250.t003

R. Fainsinger, A. Waller, M. Bercovici, K. Bengtson, W. Landman et al., A multicentre international study of sedation for uncontrolled symptoms in terminally ill patients, Palliative Medicine, vol.12, issue.4, pp.257-65, 2000.
DOI : 10.1080/09699260.1998.11746798

P. Hernández-marrero, S. Pereira, and A. Carvalho, Ethical Decisions in Palliative Care, American Journal of Hospice and Palliative Medicine??, vol.20, issue.3
DOI : 10.1177/1049909111410560

T. Morita, Palliative sedation to relieve psycho-existential suffering of terminally ill cancer patients, Journal of Pain and Symptom Management, vol.28, issue.5, pp.445-50, 2004.
DOI : 10.1016/j.jpainsymman.2004.02.017

T. Morita, M. Ikenaga, I. Adachi, I. Narabayashi, Y. Kizawa et al., Family experience with palliative sedation therapy for terminally ill cancer patients, Journal of Pain and Symptom Management, vol.28, issue.6, pp.557-65, 2004.
DOI : 10.1016/j.jpainsymman.2004.03.004

T. Morita, M. Miyashita, R. Kimura, I. Adachi, and Y. Shima, Emotional burden of nurses in palliative sedation therapy, Palliative Medicine, vol.13, issue.6, pp.550-557, 2004.
DOI : 10.1016/S0033-3182(97)71465-8

E. Abarshi, E. Papavasiliou, N. Preston, J. Brown, S. Payne et al., The Complexity of Nurses' Attitudes and Practice of Sedation at the End of Life: A Systematic Literature Review, Journal of Pain and Symptom Management, vol.47, issue.5, pp.915-925, 2014.
DOI : 10.1016/j.jpainsymman.2013.06.011

S. Bruinsma, J. Rietjens, J. Seymour, L. Anquinet, and A. Van-der-heide, The Experiences of Relatives With the Practice of Palliative Sedation: A Systematic Review, Journal of Pain and Symptom Management, vol.44, issue.3, pp.431-476, 2012.
DOI : 10.1016/j.jpainsymman.2011.09.006

A. Meñaca, N. Evans, E. Andrew, F. Toscani, S. Finetti et al., End-of-life care across Southern Europe: A critical review of cultural similarities and differences between Italy, Spain and Portugal, Critical Reviews in Oncology/Hematology, vol.82, issue.3, pp.387-401, 2012.
DOI : 10.1016/j.critrevonc.2011.06.002

L. Balducci, Death and dying: what the patient wants, Annals of Oncology, vol.23, issue.24, pp.56-61, 2012.
DOI : 10.1177/1049909106294883
URL : https://academic.oup.com/annonc/article-pdf/23/suppl_3/56/6674731/mds089.pdf

M. Hausherr, Les petites mains de la sédation [Mémoire Faculté de médecine, 2016.

C. Johns, Reflection on the relationship between technology and caring, Nursing in Critical Care, vol.9, issue.3, pp.150-155, 2005.
DOI : 10.1046/j.1440-1800.1999.00030.x

L. Johnson, J. Frader, J. Wolfe, J. Baker, D. Anghelescu et al., Palliative Sedation With Propofol for an Adolescent With a DNR Order, Pediatrics, vol.140, issue.2, 2017.
DOI : 10.1542/peds.2017-0487

L. Krishna, Personhood within the context of sedation at the end of life in Singapore, Case Reports, vol.2013, issue.jun07 1, 2013.
DOI : 10.1136/bcr-2013-009264

M. Le-run-gatin, Soins de fin de vie et s??dation au domicile, pp.766-73
DOI : 10.3917/eres.hirs.2016.01.0766

B. Lo and G. Rubenfeld, Palliative Sedation in Dying Patients, JAMA, vol.294, issue.14, pp.1810-1816, 2005.
DOI : 10.1001/jama.294.14.1810

N. Weidner and D. Plantz, Ethical Considerations in the Management of Analgesia in Terminally Ill Pediatric Patients, Journal of Pain and Symptom Management, vol.48, issue.5, pp.998-1003, 2014.
DOI : 10.1016/j.jpainsymman.2013.12.233

D. Caenepeel, Endormir pour ne pas souffrir : perspectives éthiques sur la sédation en fin de vie. Cah Francoph Soins Palliatifs, pp.1-15, 2010.

F. Chastang, C. Omnès, J. Védrinne, and M. Walter, Fins de vie médicalisées : quelles positions pour le psychiatre ? In: Hirsch E, éditeur. Fin de vie, éthique et société Toulouse: Érès; 2016, pp.712-721

E. Dell-'accio, La sédation en fin de vie. Quel objectif pour quelle intentionnalité ? Jusqu'A Mort Accompagner Vie, pp.21-29, 2016.

V. Gamblin, D. Silva, A. Villet, S. Ladrat, and L. , La s??dation en m??decine palliative??: un soin de la limite et du paradoxe, ??thique & Sant??, vol.11, issue.3, pp.176-83, 2014.
DOI : 10.1016/j.etiqe.2014.04.004

V. Gamblin, D. Silva, A. Chevalier, L. Pierrat, M. Villet et al., Sedation or the limits of palliative care ?????ethical questions, Ethics, Medicine and Public Health, vol.3, issue.3, pp.343-351, 2017.
DOI : 10.1016/j.jemep.2017.05.007

E. Hirsch, La sédation profonde et continue à l'épreuve de l'euthanasie. Jusqu'A Mort Accompagner Vie, pp.29-36, 2016.

R. Holcman, Les ambiguïtés de la sédation terminale Jusqu'A Mort Accompagner Vie. 8 mars 2016, pp.37-46

C. Joly, Enjeux ??thiques et anthropologiques de la s??dation en phase palliative, pp.774-87
DOI : 10.3917/eres.hirs.2016.01.0774

É. Kiledjian, Sédation en gériatrie Jusqu'A Mort Accompagner Vie. 8 mars 2016, pp.75-83

M. Le-run-gatin, Sédation à domicile en fin de vie : quel cadre éthique définir, complémentaire au cadre médical et au cadre légal ? [Mémoire] Faculté de médecine, 2008.

B. Leheup, Sédation pour détresse en phase terminale : enjeux éthiques : revue de littérature et enquête auprès des soignants [Thèse d'exercice, 2005.

D. Mallet, G. Hirsch, and V. Duchêne, Repères pratiques sur l'application de la loi Léonetti. Médecine Palliat Soins Support -Accompagnement -Éthique, août, vol.9, issue.4, pp.191-196, 2010.

O. Maret, La sédation ou les aventures de la conscience Jusqu'A Mort Accompagner Vie, mars, issue.124, pp.47-57, 2016.

F. Rainone, Palliative sedation: Controversies and challenges, Progress in Palliative Care, vol.9491, issue.5, pp.153-62, 2015.
DOI : 10.1016/j.jpainsymman.2011.06.027

M. Richard, La sédation en fin de vie, Laennec, vol.49, issue.2, pp.12-18, 2001.

B. Rochas, La sédation, ultime obstination ? Jusqu'A Mort Accompagner Vie. 8 mars 2016, pp.65-73

D. Roy, Need they sleep before they die?, J Palliat Care, vol.6, issue.3, pp.3-4, 1990.

J. Shea, Palliative care: « killing me softly, Cathol Insight. juill, vol.12, issue.7, pp.18-21, 2004.

P. Valentin and C. Peyrard, Un bénévole -accompagnant peut-il encore accompagner une personne en sédation ? Jusqu'A Mort Accompagner Vie, sept, issue.106, pp.57-66, 2011.

P. Verspieren, Éthique et soins palliatifs In: Blanchet V, éditeur. Soins palliatifs : réflexions et pratiques. Paris: Formation et développement, pp.155-70, 2004.

C. Virot, Ode à la belle au bois dormant : réflexions à propos de la sédation en fin de vie, 2001.

R. Zittoun, Détresse en fin de vie : questionnement éthique sur la sédation. Presse Médicale, pp.486-92, 2011.
DOI : 10.1016/j.lpm.2011.01.012

J. Ratzinger, Valeurs pour un temps de crise : Relever les défis de l'avenir. Paris: Parole et Silence, 2005.

G. Mounin and . La-sémantique, Paris: Payot, 1997.

T. Reid, R. Demme, and T. Quill, When there are no good choices: illuminating the borderland between proportionate palliative sedation and palliative sedation to unconsciousness, Pain Management, vol.1, issue.1, pp.31-40, 2011.
DOI : 10.1056/NEJM199309303291414

T. Quill, B. Lo, and D. Brock, Palliative Options of Last Resort, JAMA, vol.278, issue.23, pp.2099-104, 1997.
DOI : 10.1001/jama.1997.03550230075041

T. Brinkkemper, J. Rietjens, L. Deliens, M. Ribbe, S. Swart et al., A Favorable Course of Palliative Sedation, American Journal of Hospice and Palliative Medicine??, vol.15, issue.3, pp.129-165, 2015.
DOI : 10.1213/01.ANE.0000130261.90896.6C

L. Anquinet, K. Raus, S. Sterckx, T. Smets, L. Deliens et al., Similarities and differences between continuous sedation until death and euthanasia ??? professional caregivers??? attitudes and experiences: A focus group study, Palliative Medicine, vol.27, issue.6, pp.553-61, 2013.
DOI : 10.1177/1049909109348868
URL : https://biblio.ugent.be/publication/3143049/file/6786433.pdf

S. Lipuma and J. Demarco, Expanding the Use of Continuous Sedation Until Death: Moving Beyond the Last Resort for the Terminally Ill, J Clin Ethics, vol.26, issue.2, pp.121-152, 2015.

L. Copel and D. Poisson, Les s??dations en fin de vie, Laennec, vol.64, issue.1, pp.6-22
DOI : 10.3917/lae.161.0006

X. Mattelaer, Fin de vie et phase terminale : les dérives possibles de la sédation Jusqu'A Mort Accompagner Vie, mars, issue.116, pp.66-75, 2014.

L. Heyse-moore, Terminal restlessness and sedation: a note of caution, Palliative Medicine, vol.17, issue.5, p.469, 2003.
DOI : 10.1177/026921638700100213

J. Hamano, T. Morita, M. Ikenaga, H. Abo, Y. Kizawa et al., A Nationwide Survey About Palliative Sedation Involving Japanese Palliative Care Specialists: Intentions and Key Factors Used to Determine Sedation as Proportionally Appropriate, Journal of Pain and Symptom Management, vol.55, issue.3, 2017.
DOI : 10.1016/j.jpainsymman.2017.10.006

J. Seymour, J. Rietjens, S. Bruinsma, L. Deliens, S. Sterckx et al., Using continuous sedation until death for cancer patients: A qualitative interview study of physicians??? and nurses??? practice in three European countries, Palliative Medicine, vol.21, issue.4, pp.48-59, 2015.
DOI : 10.1136/bmjspcare-2011-000075

C. Seale, K. Raus, S. Bruinsma, A. Van-der-heide, S. Sterckx et al., The language of sedation in end-of-life care: The ethical reasoning of care providers in three countries, Health: An Interdisciplinary Journal for the Social Study of Health, Illness and Medicine, vol.19, issue.4, pp.339-54, 2015.
DOI : 10.1016/j.jpainsymman.2013.03.008

S. Swart, A. Van-der-heide, L. Van-zuylen, R. Perez, W. Zuurmond et al., Considerations of physicians about the depth of palliative sedation at the end of life, Canadian Medical Association Journal, vol.184, issue.7, pp.360-366, 2012.
DOI : 10.1503/cmaj.110847

R. Aubry, L. Puybasset, B. Devalois, V. Morel, and M. Viallard, Loi du 2 février 2016 créant de nouveaux droits en faveur des malades et des personnes en fin de vie : analyse et commentaires. Médecine Palliat Soins Support -Accompagnement -Éthique, juin, vol.15, issue.3, pp.165-70, 2016.
DOI : 10.1016/j.medpal.2016.03.002

E. Hirsch, D??noncer le ????mal mourir???? suffit-il ?? justifier une nouvelle loi???, pp.687-94
DOI : 10.3917/eres.hirs.2016.01.0685

P. Rautureau, Dormir avant de mourir ? Rev Infirm, p.1, 2016.
DOI : 10.1016/j.revinf.2016.03.004

K. Raus, K. Chambaere, and S. Sterckx, Controversies surrounding continuous deep sedation at the end of life: the parliamentary and societal debates in France, BMC Medical Ethics, vol.36, issue.1, p.36, 2016.
DOI : 10.1136/jme.2009.030155

C. Merlet, C. Guineberteau, T. Jeanfaivre, and A. Pignon, Sédation : enquête auprès des jeunes médecins de soins palliatifs 2 mois après la loi du 2 Médecine Palliat Soins Support -Accompagnement -Éthique, pp.311-320, 2016.
DOI : 10.1016/j.medpal.2017.09.007

P. Verspieren, En fin de vie, quelle assistance médicale ? Études, pp.751-62, 2013.

M. Derzelle, Approche philosophique et sociale de la sédation en fin de vie [Cours de DU d'accompagnement et de soins palliatifs, 2017.

B. Eugène, Démarche évaluative des soignants avant une sédation pour détresse en phase terminale Jusqu'A Mort Accompagner Vie, mars, issue.116, pp.13-20, 2014.

J. Leonetti, Rapport d'information sur l'accompagnement de la fin de vie [Internet]. [cité 17 nov 2017, Disponible sur

A. Boyer, B. Eon, Q. B. Blondiaux, I. Bordet, F. Dray et al., Que change la Loi Claeys-Leonetti pour les réanimateurs ? Réanimation, juill, vol.25, issue.4, p.419, 2016.
DOI : 10.1007/s13546-016-1202-7

B. Devalois, Loi du 2 février 2016 : un droit à la sédation à visée bien traitante, pas à visée euthanasique. Médecine Palliat Soins Support -Accompagnement -Éthique, févr, vol.15, issue.1, pp.1-3, 2016.
DOI : 10.1016/j.medpal.2016.02.001

S. Berrier and É. Allermoz, Fin de vie : ce que dit la nouvelle loi. Bulletin de l'Ordre national des médecins, décembre, pp.17-22, 2016.

A. De-broca and . La, créant de nouveaux droits en faveur des malades et des personnes en fin de vie Une loi sur la fin de vie ou pour la vie jusqu'à sa fin ? Éthique Santé, mars, vol.13, issue.1, pp.1-4, 2016.

R. Zittoun, La sédation continue jusqu'à la mort Une voie française pour les soins de fin de vie ? Presse Médicale, juill, vol.45, pp.7-8670, 2016.
DOI : 10.1016/j.lpm.2016.04.018

L. Vie, Fin de vie : la loi Leonetti recentrée sur le patient [Internet]. [cité 24 déc 2017] Disponible sur

B. Devalois and L. Puybasset, Nouvelle loi sur la fin de vie : quel impact pour la pratique médicale ? Presse Médicale, avr, vol.45, issue.4, pp.414-435, 2016.
DOI : 10.1016/j.lpm.2016.02.009

G. Borasio and A. R. , La fin de vie : ce que l'on sait, ce que l'on peut faire, comment s'y préparer

A. Claeys and J. Leonetti, Rapport et proposition de loi créant de nouveaux droits en faveur des malades et des personnes en fin de vie

J. Leonetti, Fin de vie??: autonomie et vuln??rabilit??, Le D??bat, vol.182, issue.5, pp.132-175, 2014.
DOI : 10.3917/deba.182.0132

C. Lewis, L'abolition de l'homme : la voie perdue. Genève: Ad Solem, 2005.

J. Sainton, La morale technicienne, l'illusion bioéthique et le refus de la transcendance [Mémoire]. [Paris]: Institut Politique Léon Harmel. Faculté libre d'éthique, 2013.

É. Weil and . Essai-sur-la-nature, In: Weil É, éditeur. Essais sur la nature, l'histoire et la politique. Villeneuve d'Ascq: Presses universitaires du Septentrion, pp.11-114, 1999.

J. Mino, Lorsque l'autonomie du médecin est remise en cause par l'autonomie du patient : le champ hospitalier de l'éthique clinique aux États-Unis et en France, Rev Fr Aff Soc, issue.3, pp.69-102, 2002.

E. Pellegrino, Patient and physician autonomy: conflicting rights and obligations in the physician-patient relationship, J Contemp Health Law Policy, vol.10, pp.47-68, 1994.

E. Pellegrino, Patient autonomy and the physician's ethics, Ann R Coll Physicians Surg Can. avr, vol.27, issue.3, pp.171-174, 1994.

B. Pollard, Autonomy and paternalism in medicine, Med J Aust. 6 déc, vol.159, pp.11-12797, 1993.

J. Daar, A clash at the bedside: patient autonomy v. a physician's professional conscience, Hastings Law J. août, vol.44, issue.6, pp.1241-89, 1993.

E. Kant, Critique de la raison pure. 7e édition. Paris: Presses Universitaires de France, 2004.

R. Brague and . Le, Propre de l'homme : sur une légitimité menacée. Paris: Flammarion; 2013

O. Rey, Une folle solitude : le fantasme de l'homme auto-construit. Paris: Seuil, 2006.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00933709

G. L. Anders, obsolescence de l'homme : sur l'âme à l'époque de la deuxième révolution industrielle. Paris: L'Encyclopédie des Nuisances, 2002.

P. Manent, Naissances de la politique moderne. Paris: Gallimard, 2007.

. Conseil-de-l-'europe, Guide sur le processus décisionnel relatif aux traitements médicaux dans les situations de fin de vie

T. Quill and H. Brody, Physician Recommendations and Patient Autonomy: Finding a Balance between Physician Power and Patient Choice, Annals of Internal Medicine, vol.125, issue.9, pp.763-772, 1996.
DOI : 10.7326/0003-4819-125-9-199611010-00010

S. Rameix, Du paternalisme des soignants à l'autonomie des patients ?, Laennec, vol.46, issue.1, pp.10-15, 1997.

F. Pochard, Actes de fin de vie médicalisés en réanimation: l'éthique médicale entre théorie et pratique : contribution à l'émergence d'un nouveau paradigme de résolution des conflits éthique reposant sur les principes de circularité Faculté de médecine, 1999.

R. Higgins and . L-'invention-du-mourant, Violence de la mort pacifiée, Esprit, vol.291, issue.1, pp.139-69, 2003.

I. Devisch and S. Vanheule, Singularity and medicine: is there a place for heteronomy in medical ethics?, Journal of Evaluation in Clinical Practice, vol.16, issue.2, pp.965-974, 2014.
DOI : 10.1111/1467-8519.00274

M. Meaney, Freedom and democracy in health care ethics: Is the cart before the horse?, Theoretical Medicine, vol.17, issue.4, pp.399-414, 1996.
DOI : 10.1007/BF00489683

L. Krishna, Addressing the Concerns Surrounding Continuous Deep Sedation in Singapore and Southeast Asia: A Palliative Care Approach, Journal of Bioethical Inquiry, vol.18, issue.1, pp.461-75, 2015.
DOI : 10.4103/0973-1075.97474

J. Keown, Palliative Sedation', Ethics and the Law: An Overview of the 'Sanctity of Life', 'Best Interests' and 'Autonomy'. In: Taboada P, éditeur. Sedation at the End-of-life: An Interdisciplinary Approach, pp.91-109, 2015.

É. Weil and . Science, In: Weil É, éditeur. Philosophie et réalité. Paris: Beauchesne, pp.26-39, 2003.

J. Ellul, La technique ou l'enjeu du siècle, 1954.

M. L. Derzelle, L'impens?? des soins palliatifs ou ????beaucoup de bruit pour rien...????, Cliniques m??diterran??ennes, vol.69, issue.1, pp.251-68, 2005.
DOI : 10.3917/cm.069.0251

J. Scott, The Case Against Clinical Guidelines for Palliative Sedation, pp.143-59, 2015.
DOI : 10.1007/978-94-017-9106-9_10

A. Boch, Médecine technique, médecine tragique : le tragique, sens et destin de la médecine moderne. Paris: Seli Arlsan, 2009.

J. Ellul, La technique et l'humain : Former pour l'an deux mille, Ouvertures, issue.30, pp.1-8, 1983.

J. Ellul and . Recherches-sur-le-droit, In: Lombardi Vallauri L, Dilcher G, éditeurs. Cristianesimo, secolarizzazione e diritto moderno. Milano: Giuffrè, pp.115-154, 1981.

M. Zeisser and J. Weber, Les directives anticipées : un semi-échec transitoire ? Éthique Santé, sept, vol.13, issue.3, pp.156-63, 2016.
DOI : 10.1016/j.etiqe.2016.04.001

B. Dallaporta, Peut-on parler de notre propre mort??? Des directives anticip??es ?? la discussion anticip??e, pp.730-738
DOI : 10.3917/eres.hirs.2016.01.0730

A. Goranson, R. Ritter, A. Waytz, M. Norton, and K. Gray, Dying Is Unexpectedly Positive, Psychological Science, vol.28, issue.7, pp.988-99, 2017.
DOI : 10.1037/0022-3514.78.5.821

P. Vassal, D. Goudable, C. Thibaudin, D. Chapuis, and F. , Advance care planning ou comment recueillir et transmettre la parole du patient??? R??flexion appliqu??e ?? l???insuffisance r??nale chronique, ??thique & Sant??, vol.13, issue.1, pp.26-32, 2016.
DOI : 10.1016/j.etiqe.2015.11.001

E. Feen, Continuous Deep Sedation: Consistent With Physician's Role as Healer, The American Journal of Bioethics, vol.12, issue.6, pp.49-51, 2011.
DOI : 10.1136/bmj.39504.531505.25

R. Higgins, Mourir pour la science, Prévenir, issue.38, pp.15-23, 2000.

R. Higgins, La mort mise en science, Pratiques. oct, issue.11, pp.41-46, 2000.

B. Hoerni and . En-principes, In: Galam É, éditeur Infiniment médecins : les généralistes entre la science et l'humain. Paris: Autrement, pp.180-188, 1996.

F. Baumann and . L-'éthique-au-quotidien, In: Galam É, éditeur. Infiniment médecins : les généralistes entre la science et l'humain. Paris: Autrement, pp.189-95, 1996.

. Gènéthique and . Org, Suicide vs. aide médicale à mourir : des médecins canadiens déroutés [Internet]. [cité 27 déc 2017]. Disponible sur: http://www.genethique.org/fr/suicide-vs-aide-medicale-mourir-des-medecins- canadiens-deroutes-68688

F. Conseil-d-'état-concernant-mme and F. Et-mme, Référé du 16 août, 2002.

. Conseil-d-'état, Disponible sur: http://www.conseil-etat.fr/Decisions-Avis-Publications/Decisions/Selection-des-decisions- faisant-l-objet-d-une-communication-particuliere/CE-24-juin-2014-Mme-F-I-et-autres, 2016.

V. «. Cellarius, ???EARLY TERMINAL SEDATION??? IS A DISTINCT ENTITY, Bioethics, vol.25, issue.1, pp.46-54, 2011.
DOI : 10.1111/j.1467-8519.2009.01747.x

M. Rady and J. Verheijde, Distress from voluntary refusal of food and fluids to hasten death: what is the role of continuous deep sedation?: Figure 1, Journal of Medical Ethics, vol.38, issue.8, pp.510-512, 2012.
DOI : 10.1136/medethics-2011-100278

P. Verspieren, Le soin des malades en fin de vie. État des lieux et questions controversées, Doc Épiscopat, vol.11, issue.1, pp.15-21, 2012.

M. Richard and V. Meininger, Soins palliatifs et sclérose latérale amyotrophique, Ethica Clin, vol.16, issue.1, pp.46-54, 1999.

S. Etkind, Terminal sedation: an emotional decision in end-of-life care, Journal of Medical Ethics, vol.38, issue.8, pp.508-517, 2012.
DOI : 10.1136/medethics-2011-100213

G. Laval, M. Hiou, and . La-sédation, Quels problèmes éthiques ? Quels enjeux ? Rev Int Soins Palliatifs, pp.23-29, 2014.

B. Devalois and C. Broucke, Au-delà de « laisser mourir de faim ou de soif Fin de vie, éthique et société Toulouse: Érès; 2016, pp.795-807
DOI : 10.3917/eres.hirs.2016.01.0795

J. Ellul, Ellul par lui-même : entretiens avec Willem H. Vanderburg. Paris: La Table Ronde, 0200.

J. L. Tolkien, . Seigneur, and . Anneaux, Paris: Christian Bourgois; 1995. 1280 p. 317. sr. Marie-Élisabeth, o.c.s.o. Au-delà des Cercles du Monde : de la mémoire et de l'espérance dans le Conte d'Arda, éditeurs. Pour la gloire de ce monde : recouvrements et consolations en Terre du Milieu. Toulouse: Le Dragon de Brume, pp.333-411, 2016.

L. J. Croix and . Leonetti, La loi sur la fin de vie pourrait être amendée sur deux points » [Internet]. [cité 11 déc 2017] Disponible sur: https://www.la-croix.com/Actualite/France/Jean-Leonetti-La-loi-sur-la-fin- de-vie-pourrait-etre-amendee-sur-deux-points, 2012.

. Platon and . Théétète, Paris: Flammarion; 2016

M. Weber and . Le-savant-et-le-politique, Paris: 10/18, 2002.

J. Mattéi, La vie en questions : pour une éthique biomédicale. Paris: La Documentation Française, 1994.

L. J. Croix and . Leonetti, Les députés soutiennent l'interdiction de la recherche sur l'embryon » [Internet]. [cité 27 déc 2017]. Disponible sur: https://www.la-croix.com/France/Jean-Leonetti-Les- deputes-soutiennent-linterdiction-de-la-recherche-sur-lembryon, 2011.

P. M. Raynaud and . Weber, In: Dictionnaire d'éthique et de philosophie morale. Paris: Presses Universitaires de France, pp.1613-1620, 1996.

R. Verneaux, Épistémologie générale ou critique de la connaissance. Paris: Beauchesne, 1959.

C. Lewis, God in the Dock: Essays on Theology and Ethics. Grand Rapids, 2014.

L. Dispositif-leonetti-claeys-2016, .. Loi, and D. , 33 b), p.34

L. Des-sciences-humaines and .. , 39 a) La psychologie du développement : l'homme est un « être avec, .39 b) Les neurosciences et les sciences de la communication à l'appui de l'anthropologie relationnelle, p.41

.. Focus-sur-la-relation-soignante, 42 a) En théorie : une relation d'alliance au service du bien commun des personnes42 b) En pratique : une médecine technicienne, p.43

.. La-fin-de-vie, 45 a)46 c) Définition(s) retenue(s), p.47

.. La-question-des-limites-thérapeutiques, 48 a) La limitation des traitements, p.48

.. Rupture-ou-continuité-de-la-relation, 76 a) Les limites de la relation de soin76 b) La sédation comme fuite de la relation77 c) Le risque de dépersonnalisation, p.79

.. Le-risque-de-l-'euthanasie and M. De-la, 80 a) L'anticipation80 b) La « pente glissante » de la sédation profonde et continue, ., p.81

.. Le-risque-de-l-'acharnement-palliatif, 83 a) L'idéal d'une mort pacifiée83 b) Une logique de maîtrise84 c) La banalisation de la sédation, p.85

R. , .. Le-principe-de-proportionnalité, and .. , 86 a) La décision « autonome » et l'instrumentalisation des soignants86 b) Insertion de la sédation dans une dynamique relationnelle, p.88

.. Approche-qualitative, 93 6.1.2. Limites et biais, p.95

«. Sédation, ». , «. , and ». , 97 a) Une différence liée au sens et à la finalité de l'acte98 b) La sédation terminale, La sédation palliative, p.102

E. L-'étude, U. Le-dispositif-leonetti-claeys, and .. , 104 a), .105 c) Situations vécues

.. La-question-de-l-'autonomie and .. Haro-sur-le-paternalisme, 109 a) Vers une autodétermination absolue : l'autonomie déliée109 b) L'envers de l'objectivisme scientifique, p.113

.. Gravitation-technicienne and .. Le-paradigme-technicien, 114 a)114 b) Le juridique en guise de116 c) L'exemple des directives anticipées, p.119