I. Abdullaev and S. Rakhmatullaev, Transformation of water management in Central Asia: from State-centric, hydraulic mission to socio-political control, Environmental Earth Sciences, vol.56, issue.3, pp.849-861, 2015.
DOI : 10.1007/s12665-013-2879-9

S. Ahmad, S. Perret, R. Nawaz, and G. Shivakoti, Relationships between farm size and operational performances in irrigated cropping systems under contrasted governance systems in Punjab (Pakistan), Journal of Food Agriculture & Environment, vol.10, issue.2, pp.463-467, 2012.

A. Atiri and R. , Analyse des politiques hydrauliques. Cas de la Tunisie, 2005.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/cirad-00193874

A. Atiri and R. , Evolution institutionnelle et réglementaire de la gestion de l'eau en Tunisie : Vers une participation accrue des usagers de l'eau, L'avenir de l'agriculture irriguée en Méditerranée. Nouveaux arrangements institutionnels pour une gestion de la demande en eau, Actes du séminaire Wademed, pp.6-7, 2006.

S. Alkire, Choosing Dimensions. The Capability Approach and Multidimensional Poverty The Many Dimensions of Poverty, pp.89-119, 2007.

M. Akrich, La construction d'un syst??me socio-technique. Esquisse pour une anthropologie des techniques, Anthropologie et Soci??t??s, vol.13, issue.2, pp.31-54, 1989.
DOI : 10.7202/015076ar

R. C. Allen, Collective invention, Journal of Economic Behavior & Organization, vol.4, issue.1, pp.1-24, 1983.
DOI : 10.1016/0167-2681(83)90023-9

C. Argyris, Action science and organizational learning, Journal of Managerial Psychology, vol.64, issue.5, pp.20-26, 1995.
DOI : 10.1108/02683949510093849

C. Argyris and D. A. Schön, Organizational Learning: A Theory of Action Perspective, Reis, vol.173, issue.77/78, 1978.
DOI : 10.2307/40183951

C. Argyris and D. A. Schön, Apprentissage organisationnel: théorie, méthode, pratique, 2002.
DOI : 10.3917/dbu.argyr.2001.01

D. Armitage, R. De-loe, and R. Plummer, Environmental governance and its implications for conservation practice. Conservation Letters, pp.245-255, 2012.
DOI : 10.1111/j.1755-263x.2012.00238.x

M. Bachta and L. Zaïbet, Les innovations institutionnelles comme adaptations à l'évolution du contexte des périmètres irrigués: cas de la Tunisie In: L'avenir de l'agriculture irriguée en Méditerranée. Nouveaux arrangements institutionnels pour une gestion de la demande en eau, Actes du Séminaire Wademed, 2006.

J. Ballet, N. Sirven, and M. Requiers-desjardins, Social Capital and Natural Resource Management: A Critical Perspective, The Journal of Environment & Development, vol.16, issue.4, pp.355-374, 2007.
DOI : 10.1177/1070496507310740

A. Bandura, Exercise of Human Agency Through Collective Efficacy, Current Directions in Psychological Science, vol.12, issue.3, pp.75-78, 2000.
DOI : 10.1111/1467-8721.00064

A. Bandura, Social cognitive theory: An agentic perspective. Annual review of psychology, pp.1-26, 2001.
DOI : 10.1146/annurev.psych.52.1.1

G. Bédoucha, L'Eau, l'Amie du puissant, une communauté oasienne du Sud-tunisien, 1987.

B. Mustapha and A. , Montpellier : UPV, 95 p. Mémoire d'ingénieur : Ingénierie et gestion des territoires. Gestion agricole et territoires, 2012.

B. Mustapha, A. Faysse, N. Marlet, S. Jamin, and J. , Une action collective analysée par ses acteurs : une association d'irrigants en Tunisie, Natures Sciences Sociétés, vol.23, pp.356-366, 2016.

B. Salem, H. Zaibet, L. Bachta, and M. S. , Formation des revenus des exploitants. Les instruments économiques et la modernisation des périmètres irrigués, 2007.

F. Berkes and C. Folke, Linking Social and Ecological Systems: Management Practices and Social Mechanisms for Building Resilience, pp.13-20, 1998.

P. Bourdieu, L'identité et la représentation [Éléments pour une réflexion critique sur l'idée de région] Actes de la recherche en sciences sociales, pp.63-72, 1980.

Z. Bouzidi, Dénouer les fils de la coordination à travers l'appréhension des grammaires locales: analyse des pratiques de coordination pour la gestion des ressources productives dans le périmètre du Gharb au Maroc, 2010.

M. Brugnach, A. R. Dewulf, C. Pahl-wostl, and T. Taillieu, Toward a Relational Concept of Uncertainty: about Knowing Too Little, Knowing Too Differently, and Accepting Not to Know, Ecology and Society, vol.13, issue.2, p.30, 2008.
DOI : 10.5751/ES-02616-130230

H. Bohle, B. Etzold, and M. Keck, Resilience as agency. International Human Dimension Programme [En ligne, 2009.

M. G. Bos, D. H. Murray-rust, D. J. Merrey, H. G. Johnson, and W. B. Snellen, Methodologies for assessing performance of irrigation and drainage management, Irrigation and Drainage Systems, pp.231-261, 1994.

E. S. Brondizio, E. Ostrom, and O. R. Young, Connectivity and the Governance of Multilevel Social-Ecological Systems: The Role of Social Capital, Annual Review of Environment and Resources, vol.34, issue.1, pp.253-278, 2009.
DOI : 10.1146/annurev.environ.020708.100707

B. Bruns, From voice to empowerment: Rerouting irrigation reform in Indonesia The politics of irrigation reform. Contested policy formulation and implementation in Asia, 2004.

D. W. Cash, W. N. Adger, F. Berkes, P. Garden, L. Lebel et al., Scale and crossscale dynamics: governance and information in a multilevel world, Ecology and society, vol.11, issue.8, 2006.

A. Canesse, Les groupements de développement agricole en Tunisie : entrepreneurs locaux ou relais administratifs, Entrepreneurs maghrébins, terrains en développement, pp.243-255, 2010.

A. Canesse, Les politiques de développement en Tunisie: De la participation et de la gouvernance sous l'ère Ben Ali, Archives contemporaines, 2014.

M. Cernea, Putting people first: Sociological variables in rural development, 1991.

A. Chandler, Strategy and structure: Chapters in the history of the American enterprise, 1962.

F. Cleaver, Reinventing institutions: Bricolage and the social embeddedness of natural resource management. The European journal of development research, pp.11-30, 2002.

M. Cote and A. J. Nightingale, Resilience thinking meets social theory, Progress in Human Geography, vol.13, issue.1, pp.475-489, 2012.
DOI : 10.1146/annurev.es.04.110173.000245

E. Coudel, Formation et apprentissages pour le développement territorial: regards croisés entre économie de la connaissance et sciences de gestion, Thèse de doctorat, 2009.

S. Coulthard, Can We Be Both Resilient and Well, and What Choices Do People Have? Incorporating Agency into the Resilience Debate from a Fisheries Perspective., Ecology and Society, vol.17, issue.1, 2012.
DOI : 10.5751/ES-04483-170104

Y. Griewald and F. Rauschmayer, Exploring a nature-related conflict from a capability perspective, 2013.
DOI : 10.1016/j.ecolecon.2014.01.001

M. Crozier and E. Friedberg, L'acteur et le système, 1977.

A. David, Logique, épistémologie et méthodologies en sciences de gestion : trois hypothèses revisitées In Les nouvelles fondations des sciences de gestion. Eléments d'épistémologie de la recherche en management, pp.83-109, 2001.

D. J. Davidson, The Applicability of the Concept of Resilience to Social Systems: Some Sources of Optimism and Nagging Doubts, Society & Natural Resources, vol.9, issue.12, pp.1135-1149, 2010.
DOI : 10.1016/j.gloenvcha.2006.03.004

D. Vries and P. , Unruly clients: a case study of how bureaucrats try and fail to transform gatekeepers, communists and preachers into ideal beneficiaries, 1992.

P. P. Driessen, J. Behagel, D. Hegger, H. Mees, S. Andresen et al., Societal transformations in the face of climate change, 2013.

M. Elloumi, Pour une gestion durable des ressources naturelles, les limites du cadre institutionnel tunisien, Pouvoirs, sociétés et nature au sud de la Méditerranée, pp.53-80, 2011.

M. Emirbayer and A. Mische, What Is Agency?, American Journal of Sociology, vol.103, issue.4, pp.962-1023, 1998.
DOI : 10.1086/231294

M. Errahj, M. Kuper, N. Faysse, and M. Djebbara, Finding a way to legality, local coordination modes and public policies in large-scale irrigation schemes in Algeria and Morocco, Irrigation and Drainage, vol.26, issue.2, p.58, 2009.
DOI : 10.1002/ird.526

K. Evans, Concepts of bounded agency in education, work, and the personal lives of young adults, International Journal of Psychology, vol.23, issue.2, pp.85-93, 2007.
DOI : 10.1037/0022-3514.42.1.5

M. Fabinyi, L. Evans, and S. J. Foale, Social-ecological systems, social diversity, and power: insights from anthropology and political ecology, Ecology and Society, vol.19, issue.4, p.28, 2014.
DOI : 10.5751/ES-07029-190428
URL : http://doi.org/10.5751/es-07029-190428

N. Faysse and L. Thomas, Getting Technical: Farmers' New Strategies to Exercise Agency in Negotiating Development Projects in Morocco, Forum for Development Studies, pp.1-21, 2015.
DOI : 10.4337/9781849806992.00024

C. Folke, Resilience: The emergence of a perspective for social???ecological systems analyses, Global Environmental Change, vol.16, issue.3, pp.253-267, 2006.
DOI : 10.1016/j.gloenvcha.2006.04.002

S. S. Ibrahim, From Individual to Collective Capabilities: The Capability Approach as a Conceptual Framework for Self???help, Journal of Human Development, vol.15, issue.3, pp.397-416, 2006.
DOI : 10.1016/j.worlddev.2004.09.016

S. Garikipati and W. Olsen, The role of agency in development planning and the development process: Introduction to the Special Issue on Agency and Development. International development planning review, pp.327-338, 2008.

A. Gana, The rural and agricultural roots of the Tunisian Revolution: When food security matters, International Journal of Sociology of Agriculture and Food, p.13, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-01165135

F. W. Geels, The multi-level perspective on sustainability transitions: Responses to seven criticisms. Environmental innovation and societal transitions, pp.24-40, 2011.

W. Ghazouani, F. Molle, and E. Rap, Water Users Associations in the NEN region: IFAD interventions and overall dynamics, International Fund for Agricultural Development and International Water Management Institute, [Draft, 2012.

A. Giddens, The constitution of society: Outline of the theory of structuration, 1984.

M. Giordano, M. Samad, and R. Namara, IWMI. Assessing the outcome of IWMI's research and interventions on irrigation management transfer., 2006.
DOI : 10.1079/9781845932831.0196

J. Grin, J. Rotmans, and J. Schot, On patterns and agency in transition dynamics: Some key insights from the KSI programme, Environmental Innovation and Societal Transitions, vol.1, issue.1, pp.76-81, 2011.
DOI : 10.1016/j.eist.2011.04.008

H. Plante, Etude de diagnostic et de modernisation de 5 PPI situés dans la délégation de Mahdia, étude préliminaire, p.62, 2013.

H. Plante, Etude de diagnostic et de modernisation de 5 PPI situés dans la délégation de Mahdia, étude d'exécution, 2015.

S. H. Johnson, D. L. Vermillion, and J. A. Sagardoy, Irrigation management transfer: Selected papers from the international conference on irrigation management transfer, Water Report, vol.5, 1994.

M. Jouili, I. Kahouli, and M. Elloumi, Appropriation des ressources hydrauliques et processus d'exclusion dans la région de sidi Bouzid (Tunisie centrale), Etudes rurales, issue.2, pp.117-134, 2014.

N. Kabeer, Gender equality and women's empowerment: A critical analysis of the third millennium development goal 1, Gender & Development, vol.11, issue.2, pp.13-24, 2005.
DOI : 10.1016/S0277-9536(96)00068-8

B. Latour, La Science en action, 1989.

C. Leeuwis, Reconceptualizing Participation for Sustainable Rural Development: Towards a Negotiation Approach, Development and Change, vol.31, issue.5, pp.931-959, 2000.
DOI : 10.1111/1467-7660.00184

C. Leeuwis and N. Aarts, Rethinking Communication in Innovation Processes: Creating Space for Change in Complex Systems, The Journal of Agricultural Education and Extension, vol.5, issue.1, pp.21-36, 2011.
DOI : 10.1108/09534810710831055

C. Leeuwis and R. Pyburn, Social learning for rural resource management (Eds) Wheelbarrows full of frogs. Social learning in rural resource management, pp.1-23, 2002.

M. Liu, Vers une épistémologie de la recherche-action, Revue Internationale de Systémique, vol.6, issue.4, pp.435-454, 1992.

N. Long, A PERSPECTIVE ON THE SOCIOLOGY OF DEVELOPMENT, Sociologia Ruralis, vol.2, issue.2, pp.168-184, 1984.
DOI : 10.1080/03057077808707996

N. Long, Development sociology: actor perspectives, 2003.
DOI : 10.4324/9780203398531

B. Manier, Un million de révolutions tranquilles: Travail, argent, habitat, santé, environnement...: comment les citoyens changent le monde, 2012.

S. Marlet and A. Challouf, Etudes préparatoires et sélection des GDA, Rapport final de la première phase, p.40, 2012.

R. Meinzen-dick, Beyond panaceas in water institutions, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.30, issue.39, pp.15200-15205, 2007.
DOI : 10.1073/pnas.0702288104
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2000530

R. Meinzen-dick, P. P. Mollinga, and E. Karar, Policy and institutional reform: The art of the possible Water for food, Water for life. A Comprehensive Assessment of Water, pp.193-232, 2007.

P. A. Minang, M. Van-noordwijk, O. E. Freeman, C. Mbow, J. De-leeuw et al., Climatesmart landscapes: multifunctionality in practice. ASB Partnership for The Tropical Forest margins, 2014.

F. Molle, Defining water rights: by prescription or negotiation? Water Policy, pp.207-229, 2004.

F. Molle, Nirvana concepts, storylines and policy models: insights from the water sector, Water Alternatives, vol.1, issue.1, pp.131-156, 2008.

P. Mollinga, R. Meinzen-dick, and D. Merrey, Politics, Plurality and Problemsheds: A Strategic Approach for Reform of Agricultural Water Resources Management, Development Policy Review, vol.31, issue.5, pp.699-719, 2007.
DOI : 10.1111/j.1467-7679.2007.00393.x

H. Mouri, Chapitre 3. La ?? privatisation ?? de l'eau d'irrigation, un enjeu social et politique, De l'eau agricole à l'eau environnementale, Editions Quae, pp.51-62, 2012.
DOI : 10.3917/quae.aspe.2012.01.0051

H. Mouri and S. Marlet, De l'association d'intérêt collectif au groupement de développement agricole : le changement institutionnel et son impact sur le fonctionnement des périmètres publics irrigués tunisiens. L'avenir de l'agriculture irriguée en Méditerranée. Nouveaux arrangements institutionnels pour une gestion de la demande en eau, pp.6-7, 2006.

D. Mosse, 13. Local institutions and power: The history and practice of community management of tank irrigation systems in south India, Power and Participatory Development. Theory and Practice, pp.144-56, 1995.
DOI : 10.3362/9781780445649.013

D. Mosse, The Symbolic Making of a Common Property Resource: History, Ecology and Locality in a Tank-irrigated Landscape in South India, Development and Change, vol.28, issue.3, pp.467-504, 1997.
DOI : 10.1111/1467-7660.00051

D. Mosse, The Making and Marketing of Participatory Development, Participatory Action Research and Participation in Development, pp.43-75, 2002.

D. Mosse, Cultivating development: An ethnography of aid policy and practice, 2005.

D. Mosse, Anti-social anthropology? Objectivity, objection, and the ethnography of public policy and professional communities, Journal of the Royal Anthropological Institute, vol.20, issue.3, pp.935-956, 2006.
DOI : 10.2307/3317135

F. Mukhtarov, S. Fox, N. Mukhamedova, and K. Wegerich, Interactive institutional design and contextual relevance: Water user groups in Turkey, Azerbaijan and Uzbekistan, Environmental Science & Policy, vol.53, pp.206-214, 2015.
DOI : 10.1016/j.envsci.2014.10.006

M. Muro and P. Jeffrey, Time to Talk? How the Structure of Dialog Processes Shapes Stakeholder Learning in Participatory Water Resources Management, Ecology and Society, vol.17, issue.1, 2012.
DOI : 10.5751/ES-04476-170103

J. Newman and J. Clarke, Publics, politics and power: Remaking the public in public services, 2009.
DOI : 10.4135/9781446216651

I. Nonaka and H. Takeuchi, La connaissance créatrice. La dynamique de l'entreprise apprenante, p.303, 1997.

E. Ostrom, Governing the commons: The evolution of institutions for collective action, 1990.

E. Ostrom, Crafting Institutions for Self-Governing Irrigation Systems, 1992.

C. Pahl-wostl, The Importance of Social Learning in Restoring the Multifunctionality of Rivers and Floodplains, Ecology and Society, vol.11, issue.1, p.10, 2006.
DOI : 10.5751/ES-01542-110110

C. Pahl-wostl, A. Arthington, J. Bogardi, S. Bunn, H. Hoff et al., Environmental flows and water governance: managing sustainable water uses, Current Opinion in Environmental Sustainability, vol.5, issue.3-4, pp.341-351
DOI : 10.1016/j.cosust.2013.06.009

J. Pelenc, D. Bazile, and C. Ceruti, Collective capability and collective agency for sustainability: A case study, Ecological Economics, vol.118, pp.226-239, 2015.
DOI : 10.1016/j.ecolecon.2015.07.001

D. D. Perkins and M. A. Zimmerman, Empowerment theory, research, and application, American Journal of Community Psychology, vol.20, issue.2, pp.569-579, 1995.
DOI : 10.1007/BF02506982
URL : https://deepblue.lib.umich.edu/bitstream/2027.42/117200/1/ajcpbf02506982.pdf

U. Pesch, Tracing discursive space: Agency and change in sustainability transitions, Technological Forecasting and Social Change, vol.90, pp.379-388, 2015.
DOI : 10.1016/j.techfore.2014.05.009

R. D. Putnam, Bowling alone: America's declining social capital, Culture and Politics, pp.223-234, 2000.
DOI : 10.1353/jod.1995.0002

M. Reed, A. Evely, G. Cundill, I. Fazey, J. Glass et al., Stringer L. 2010. What is social learning?, Ecology and Society, vol.15, issue.4

G. Ringland, Scenarios in public policy, 2002.

J. Riaux, M. Giraldi, and H. Nouri, Quand l'histoire orale s'invite dans la gestion de l'eau: l'espace irrigué de Kerma (Tunisie) Espaces et Sociétés, pp.155-172, 2015.
DOI : 10.3917/esp.160.0155
URL : http://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010063764

B. Romagny and J. Riaux, La gestion communautaire de l'eau agricole à l'épreuve des politiques participatives: regards croisés Tunisie/Maroc, Sciences Journal/Journal des Sciences Hydrologiques, issue.6, pp.52-1179, 2007.
DOI : 10.1623/hysj.52.6.1179

P. Rondot and M. H. Collion, Agricultural producer organizations: their contribution to rural capacity building and poverty reduction, 2001.

P. A. Sabatier, The advocacy coalition framework: revisions and relevance for Europe, Journal of European Public Policy, vol.23, issue.2, pp.98-130, 1998.
DOI : 10.1080/13501768880000051

E. Sabourin, G. Duque, P. C. Diniz, L. De, M. D. Oliveira et al., Reconnaissance publique des acteurs collectifs de l'agriculture familiale au Nordeste, Cahiers Agricultures, vol.14, issue.1, pp.111-115, 2005.

M. Samad and D. Vermillion, An Assessment of the Impact of Participatory Irrigation Management in Sri Lanka, International Journal of Water Resources Development, vol.15, issue.1-2, pp.1-2, 1999.
DOI : 10.1080/07900629949023

E. Schlager, Policy making and collective action: Defining coalitions within the advocacy coalition framework, Policy Sciences, vol.96, issue.2, pp.243-270, 1995.
DOI : 10.1007/BF01000289

A. Sen, Développement, justice et liberté, p.479, 2003.

N. Senanayake, A. Mukherji, and M. Giordano, Re-visiting what we know about Irrigation Management Transfer: A review of the evidence, Agricultural Water Management, vol.149, pp.175-186, 2015.
DOI : 10.1016/j.agwat.2014.11.004

E. Schlager, Policy making and collective action: Defining coalitions within the advocacy coalition framework, Policy Sciences, vol.96, issue.2, pp.243-270, 1995.
DOI : 10.1007/BF01000289

A. Smith and A. Stirling, Social-ecological resilience and socio-technical transitions: critical issues for sustainability governance, STEPS working paper, 2008.

T. Shah, Making farmers' co-operatives work: design, governance and management, 1995.

T. Shah, Catalysing Co-Operation Design of Self-Govering Organisations, 1996.

N. A. Steins and V. M. Edwards, Synthesis: Platforms for collective action in multiple-use commonpool resources, Agriculture and Human Values, vol.16, issue.3, pp.309-315, 1999.
DOI : 10.1023/A:1007587330755

M. Strathern, Knowing Power and being Equivocal: Three Melanesian Contexts, 1985.

F. Stewart, Groups and Capabilities, Journal of Human Development, vol.39, issue.2, pp.185-204, 2005.
DOI : 10.1111/1468-0297.00457

D. Suhardiman, Bureaucratic designs: The paradox of irrigation management transfer in Indonesia, Thèse de doctorat, 2008.

D. Suhardiman and M. Giordano, Is there an alternative for irrigation reform? World Development, pp.91-100, 2014.
DOI : 10.1016/j.worlddev.2013.11.016

D. J. Teece, G. Pisano, and A. Shuen, Dynamic capabilities and strategic management. Strategic management journal, pp.509-533, 1997.
DOI : 10.1002/(sici)1097-0266(199708)18:7<509::aid-smj882>3.0.co;2-z
URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.390.9899

J. D. Tàbara and C. Pahl-wostl, Sustainability Learning in Natural Resource Use and Management, Ecology and Society, vol.12, issue.2, p.3, 2007.
DOI : 10.5751/ES-02063-120203

G. J. Veldwisch and P. P. Mollinga, Lost in transition? The introduction of water users associations in Uzbekistan, Water International, vol.21, issue.3, pp.758-773, 2013.
DOI : 10.1080/03066150802340420

K. Van-der-heijden, Scenarios: the art of strategic conversation, 1996.

J. P. Venot and P. Cecchi, Valeurs d'usage ou performances techniques: comment apprécier le rôle des petits barrages en Afrique subsaharienne? Cahiers Agricultures, pp.112-117, 2011.

D. L. Vermillion, Impacts of Irrigation Management Transfer: A Review of the Evidence, Research Report International Irrigation Management Institute, vol.11, 1997.

W. Wellbrock, D. Roep, and J. Wiskerke, An integrated perspective on rural regional learning, European Countryside, vol.4, issue.1, pp.1-16, 2012.
DOI : 10.2478/v10091-012-0010-y
URL : http://doi.org/10.2478/v10091-012-0010-y

R. Whittington, PUTTING GIDDENS INTO ACTION: SOCIAL SYSTEMS AND MANAGERIAL AGENCY, Journal of Management Studies, vol.17, issue.3, pp.693-712, 1992.
DOI : 10.1016/0361-3682(86)90036-X

T. J. Wilbanks, F. Reid, T. Berkes, J. Wilbanks, and D. Capistrano, How scale matters: some concepts and findings Bridging scales and knowledge systems: concepts and applications in ecosystem assessment, pp.21-35, 2006.

M. Yolles, G. Fink, and R. Frieden, A Theory of the Collective Agency Disponible sur SSRN: http://ssrn, 2014.

O. Young, F. Berkhout, G. Gallopin, M. A. Janssen, E. Ostrom et al., The globalization of socio-ecological systems: An agenda for scientific research, Global Environmental Change, vol.16, issue.3, pp.304-316, 2006.
DOI : 10.1016/j.gloenvcha.2006.03.004

J. Yung and M. Zaslavsky, Pour une prise en compte des stratégies des producteurs, Coll. Documents Systèmes Agraires, issue.18, 1992.

G. De-combien-de-mètre-?-????.-m-gestion-du and G. Evaluation-du-fonctionnement-du, Selon quels critères évaluez-vous le fonctionnement du groupement ? Selon ces critères, comment évaluez-vous le fonctionnement du groupement ? Ce fonctionnement a-t-il été amélioré après la révolution ? Comment ? Quels sont vos propres intérêts à adhérer au groupement ? Régulation de la question des dettes Le président actuel a-t-il contribué à la mise en place d'une bonne stratégie de recouvrement des dettes des agriculteurs ? Est-ce que ceci a bien fonctionné à votre avis ? Gérer les extensions il y a-t-il des changements dans les extensions ? Est-ce que le CRDA est intervenu récemment sur ça et comment ? Gérer les problèmes en rapport avec la ressource en eau La gestion de la sècheresse Le groupement se trouve en été avec une quantité d'eau moindre

C. Comment-le, L. St, and . Les, Il y a-t-il concertation entre eux et les agriculteurs ? Organisent ?ils des réunions à cet effet ? Gérer les problèmes d'infrastructure hydraulique En avril, vous nous avez signalé un problème en rapport avec le fonctionnement du forage (de Baloom), est ce que cela été réglé ? Pendant la phase d'inactivité du forage, comment l'irrigation a pu être assurée pour les quartiers concernés par la desserte ? Avez-vous eu des revendications de la part d'agriculteurs ? Les agriculteurs possédant deux exploitations qui peuvent être irriguées avec l'eau du barrage ou de l'autre forage ont-elles changé de parcelles ? Il y a-t-il une amélioration de la

. Est-ce and . Qu, Pour quels détails ? Gouvernance du GDA Il y a-t-il des problèmes de vols d'eau ? Fréquence ? Quelles mesures sont nécessaires pour y faire face ? Ces mesures sont-elles mises en oeuvre ? Il y a-t-il des agriculteurs qui recommencent à voler l'eau

C. Le, Sur quel type d'ouvrage ? Son intervention a-t-elle été payante? Gérer les problèmes en rapport avec la ressource en eau La gestion du déséquilibre entre l'offre et la demande Le groupement se trouve en été avec une quantité d'eau moindre, Comment les agriculteurs organisent leurs productions ? Est-ce qu'ils pourraient négocier un quota supérieur au CRDA ? (exemple : cas des agriculteurs qui ont déjà planté ou ceux qui ont acheté leurs plants

C. Comment-le, L. St, and . Les, Il y a-t-il concertation entre eux et avec les agriculteurs ? Organisent ?ils des réunions à cet effet ? Gérer les problèmes d'infrastructure hydraulique En avril, vous nous avez signalé un problème en rapport avec le fonctionnement du forage (Baloom), est ce que cela été réglé ? Pendant la phase d'inactivité du forage, comment l'irrigation a pu être assurée pour les quartiers concernés par la desserte ? Avez-vous eu des revendications de la part d'agriculteurs ? Les agriculteurs possédant deux exploitations qui peuvent être irriguées du barrage ou de l'autre forage ont-ils changé de parcelles ? Il y a-t-il une amélioration de la qualité de l'eau entre l'année dernière et cette année ?

. Celui-qui-gère-le-barrage-est-fautif-bien-sûr, Les raisons peuvent être le régionalisme, les Kairouanais détestent les habitants et agriculteurs du Sahel, Ils pensent qu'on a tout et qu'on est plus chanceux qu'eux

L. Discuter, parler entre eux, s'énerver. Peut être ils iront jusqu'à casser mais ils ne passeront pas à l'action concrète avec le CRDA

L. Le-risque, Je travaille, je prends le risque et Dieu fera le reste. On sait d'avance (notamment avec l'expérience de 2010) qu'il n'y a aucun résultat garanti. On n'a pas de confiance en l'administration pour garantir nos droits, on perdra d'avance face à l'administration