F. Analyse, Les outils de l'acousticien, p.376

.. Le-retour-au-phénomène-la-simulation, 415 2.1. Qu'est-ce que simuler ?, Simulation Phénoménologique, p.422

J. Adrien, Simulation numérique de systèmes vibrants complexes Application à la synthèse sonore par modélisation physique ? Thèse de Doctorat en Acoustique Physique, 1989.

J. Adrien, The missing link: Modal synthesis ? in G. de Poli, A. Picalli & Curtis Roads: Representations of musical signals, pp.269-297, 1991.

A. Amado and C. , OpenMusic : un langage visuel pour la composition assistée par ordinateur ? Thèse de Doctorat de l, 1998.

G. Assayag and J. Cholleton, Musique, nombres et ordinateurs ? L a Recherche n°26 -juillet-août, 1995.

R. Baecker, J. Grudin, W. Buxton, R. Greenberg-sbaecker, J. Grudin et al., Historical and in Intellectual perspective ? in Readings in Human Computer Interaction : Toward the Year 2000 ? ch, pp.35-53, 1995.

R. Baecker, J. Grudin, W. Buxton, R. Greenberg-sbaecker, and J. Grudin, The Emergence of Graphical User Interfaces ? in Readings in Human Computer Interaction : Toward the Year 2000 ? ch, pp.49-52, 1995.

R. Baecker, J. Grudin, W. Buxton, S. R. Greenberg, and J. Grudin, Design and Evaluation ? in Readings in Human Computer Interaction : Toward the Year 2000 ? ch, pp.73-91, 1995.

R. Baecker, J. Grudin, W. Buxton, S. R. Greenberg, and J. Grudin, Development Tools ? in Readings in Human Computer Interaction : Toward the Year 2000 ? ch, pp.313-321, 1995.

R. Baecker, J. Grudin, W. Buxton, S. Greenberg, R. Baecker et al., Vision, Graphic Design and Visual Display ? in Readings in Human Computer Interaction : Toward the Year 2000 ? ch, pp.411-423, 1995.

R. Baecker, J. Grudin, W. Buxton, R. Greenberg-sbaecker, and J. Grudin, Touch, Gesture and Marking ? in Readings in Human Computer Interaction : Toward the Year 2000 ? ch, pp.469-481, 1995.

R. Baecker, J. Grudin, W. Buxton, S. R. Greenberg, and J. Grudin, Human Information Processing ? in Readings in Human Computer Interaction : Toward the Year 2000 ? ch, pp.573-585, 1995.

R. Baecker, J. Grudin, W. Buxton, R. Greenberg-sbaecker, and J. Grudin, From Customable Systems to Intelligent Agents ? in Readings in Human Computer Interaction : Toward the Year 2000 ? ch, pp.783-792, 1995.

R. Baeckker and J. Grudin, The Contribution of Applied Cognitive Psychology to the Study of Human-Computer Interaction ? in Readings in Human Computer Interaction : Toward the Year 2000 ? ch, pp.640-658, 1995.

M. Stone, K. Pier, Z. Buxton, and T. Et-de-rose, Toolglass and Magic Lenses : the see-through interface, Acte de la conférence SIGGRAPH, pp.73-80, 1993.

E. Bier, M. Stone, K. Fishkin, and W. Buxton, T : A Taxonomy of See-through Tools ? in Readings in Human Computer Interaction : Toward the Year 2000, 1995.

G. Borin, D. Poli, G. Puppin, S. Sarti, and A. , Generalizing the Physical Model Timbral Class ? Actes du Colloque Modèles Physiques, Création Musicale et Ordinateurs ? organisé par l'ACROE, 1990.

C. Cadoz, Synthèse sonore par simulation de mécanismes vibratoires, application aux sons musicaux ? Thèse de doctorat de l'Institut National

C. Cadoz, Informatique et outil de création musicale ? Revue Marsyas n°7 -Sept, 1988.

C. Cadoz, Musique, gestes, technologie ? in les nouveaux gestes de la musique ? sous la direction de H Genevois et R de Vivo ? Ed, 1999.

C. Cadoz, A. Luciani, and J. Florens, Synthèse musicale par simulation des mécanismes instrumentaux, transducteurs gestuels rétroactifs pour l'étude du jeu instrumental ? Revue d'Acoustique, pp.279-292, 1981.

C. Cadoz, A. Luciani, and J. Florens, Responsive Input Devices and Sound Synthesis by Simulation of Instrumental Mechanisms : The Cordis System ? CMJ, pp.60-73, 1984.

C. Cadoz, A. Luciani, J. Florens, and . Anima, Système de modélisation et de simulation d'instruments et d'objets physiques pour la création musicale et l'image animée ? Actes du Colloque Modèles Physiques, Création Musicale et Ordinateurs ? organisé par l'ACROE, 1990.

. Caelen and J. Caelen, Définition et caractérisation des Interfaces Homme-machine ? in Nouvelles interfaces Homme-machine ? publié par l'Observatoire français des Techniques Avancées ? série Arago n°18, 1996.

. Caelen and J. Caelen, Reconnaître et comprendre la parole ? in Nouvelles interfaces Hommemachine ? publié par l'Observatoire français des Techniques Avancées ? série Arago n°18, 1996.

S. Card, T. Moran, and A. Newell, The Psychology of Human-Computer Interaction ? Lauwrence Erlbaum Associates, 1983.

M. Cavazza and P. Constant, Le traitement automatique du langage naturel et ses a p p l i c a t i o n s ? in Nouvelles interfaces Homme-machine ? publié par l'Observatoire, 1996.

S. Conversy and . Beaudouin-laffon, M : le son dans les applications interactives ? in Nouvelles interfaces Homme-machine ? publié par l'Observatoire, 1996.

C. Cadoz, GENESIS : Environnement Interactif pour la Création Musicale à l'aide de la Simulation d'Instruments par Modèles Physiques ?, 1995.

J. Coutaz, PAC, an implementation model for dialog design, Proc. of HCI Interact'87, pp.431-436, 1987.

J. Coutaz, Interfaces Homme-Ordinateur : conception et réalisation ? Dunod, 1990.

J. Coutaz, Ingénierie de l'interaction Homme-Machine ? in Nouvelles interfaces Homme-machine ? publié par l'Observatoire français des Techniques Avancées ? série Arago n°18, 1996.

J. Coutaz, Architectural Design for User Interfaces ? in The Encyclopedia of Software Engineering, seconde édition ? J Marciniak Ed, 2002.

C. Beautemps and D. , Représentation, modification et synthèse du signal vocal par formes d'ondes élémentaires ? Actes du Colloque Modèles Physiques, Création Musicale et Ordinateurs ? organisé par l'ACROE, 1990.

P. Dujardin and N. Vigouroux, Les interfaces multimodales : quelles solutions dans les domaines de l'avionique et de l'aide aux handicapés ? in Nouvelles interfaces Homme-machine, publié par l'Observatoire français des Techniques Avancées, 1996.

H. Dufourt and B. Bovier-lapierre, Glas S ? avec la participation de M Decoust et CCadoz : éléments d'analyse et de documentation -stratégies scientifiques ? in Rapport de mission du ministère de l'Education Nationale -Art-Science- Technologie, 1998.

R. Baecker, J. Grudin, and W. Buxton, Working with Interface Metaphors ? in Readings in Human Computer Interaction : Toward the Year 2000 ? ch, pp.147-151, 1995.

J. Florens, C. Cadoz, and A. Luciani, A real-time workstation for physical model of multi-sensorial and gesturally controlled instrument ? ICMC'98 proceedings, pp.518-525

T. Landauer and P. Prabhu, Frohlich DM : Direct Manipulation and Other Lessons ? in Handbook of Human- Computer Interaction, 1997.

S. Gibet, Codage, représentation et traitement du geste instrumental, Thèse d'Informatique de l'Institut National Polytechnique de, 1987.

J. Gibson, The Ecological Approach to Visual Perception, 1979.

O. Giraud, Architecture logicielle haute performance pour la simulation tempsréel synchrone d'objets physiques multisensoriels : retour d'effort, synthèse de sons, synthèse d'images, Thèse de doctorat de l'Institut National Polytechnique de Grenoble ? ACROE-CLIPS ? Grenoble, p.455, 1999.

K. Gomoll, Some Techniques for Observing Users ? in The Art of Computer Interface Design, p 85, 1990.

T. Landauer and P. Prabhu, Gould JD : How To design Usable Systems ? in Handbook of Human-Computer Interaction, 1997.

H. Habibi, Modèles physiques pour la visualisation d'objets très déformables : Relation, mouvement -forme ? image ? Thèse d'Informatique de l'Institut National, 1997.

L. Hiller and P. Ruiz, Synthesizing musical sounds by solving the wave equation for vibrating objects: ? parties I et II -JAES, 1971.

J. Hollan, B. Bederson, J. Helman, T. Landauer, and P. Prabhu, Information Visualisation ? in Handbook of Human-Computer Interaction, 1997.

E. Hutchins, J. Hollan, and D. Norman, Direct Manipulation Interfaces ? in User Centered System Design, pp.83-124, 1986.

E. Incerti, Synthèse de sons par Modélisation Physique de Structures Vibrantes, 1996.

. Incerti&cadoz, E. Incerti, and C. Cadoz, Time-Frequency Decomposition by means of Physical Model ? ISMA proceedings pp, pp.459-464, 1995.

D. Jaffe, Ten Criteria for, Evaluating Synthesis Techniques ? CMJ vol, vol.19, pp.1-1995

T. Landauer and P. Prabhu, The Role of Task Analysis in the Design of Software ? in Handbook of Human-Computer Interaction, 1997.

B. Laurel, Introduction ? in The Art of Computer Interface Design ? B, 1990.

P. Lindsay and D. Norman, Human Information Processing : An Introduction to Psychology ? Second Edition, 1977.

T. Landauer and P. Prabhu, 97] Marcus A : Graphical User Interface ? in Handbook of Human-Computer Interaction, 1997.

J. Morrison and J. Adrien, MOSAIC: A Framework for Modal Synthesis, Computer Music Journal, vol.17, issue.1, pp.1-1993
DOI : 10.2307/3680569

D. Neale, J. Carroll, T. Landauer, and P. Prabhu, The role of Metaphors in User Interface Design ? in Handbook of Human-Computer Interaction, 1997.

D. Olsen, . Jr, T. Landauer, and P. Prabhu, Interactive Software Architecture ? in Handbook of Human- Computer Interaction, 1997.

M. Pascal, Le studio instrumental : les données d'une virtualité à l'intérieur même du son ? in les nouveaux gestes de la musique ? sous la direction de H Genevois et R de Vivo ? Ed, 1999.

M. Pearson and D. Howard, A musician approach to physical modeling ICMC'95 proceedings, 1995.

M. Pearson and D. Howard, Recent developments with the TAO physical modeling system ? ICMC'96 proceedings, 1996.

. Risset and J. Risset, Evolution des outils de création sonore ? in Interfaces homme-machine et création musicale ? sous la direction de H Vinet et F Delalande ? Hermès, 1999.

. Risset and J. Risset, Nouveaux gestes musicaux, quelques points de repères historiques ? in les nouveaux gestes de la musique ? sous la direction de H Genevois et R de Vivo ? Ed, 1999.

X. Rodet, P. Depalle, G. Fleury, and F. Lazarus, Modèles de signaux et modèles physiques d'instruments, études et comparaisons ? Actes du Colloque Modèles Physiques, Création Musicale et Ordinateurs ? organisé par l'ACROE, 1990.

D. Rubine, The Automatic Recognition of Gestures ? Thèse de Doctorat -CMU- CS-91-292, 1991.

O. Toulemonde, P. Moënne-loccoz, and B. Donzel-gargand, De nouvelles lutheries informatiques ? in les nouveaux gestes de la musique ? sous la direction de H Genevois et R de Vivo ? Ed, 1999.

H. Vinet, Concepts d'interfaces graphiques pour la production musicale et sonore ? in Interfaces Hommes-Machine et Création Musicale, ? sous la direction de Vinet H et Delalande F -Hermes, 1999.

H. Vinet, Introduction ? in Interfaces Hommes-Machine et Création Musicale, ? sous la direction de Vinet H et Delalande F -Hermes, 1999.

T. Adorno, Philosophie de la nouvelle musique, 1977.

J. Adrien and J. Morrison, MOSAIC : a modular program for synthesis by modal superposition ? Actes du Colloque Modèles Physiques, Création Musicale et Ordinateurs ? organisé par l'ACROE, 1990.

. Technologie, ? sous la direction de Jean-Claude Risset ?, 1998.

G. Borin, D. Poli, G. Sarti, and A. , Sound Synthesis by Dynamic Systems Interaction ? in Readings in, pp.139-160, 1992.

C. Cadoz, Réintroduire les sensations physiques : des interfaces manuelles pour montrer, toucher, palper, éprouver ? n° spécial la Recherche l'ordinateur au doigt et à l, 1996.

C. Cadoz, A. Luciani, and J. Florens, CORDIS-ANIMA: A Modeling and Simulation System for Sound and Image Synthesis: The General Formalism, Computer Music Journal, vol.17, issue.1, 1993.
DOI : 10.2307/3680567
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01234319

. Castagne&cadoz, N. Castagne, and C. Cadoz, GENESIS: A Friendly Musician-Oriented Environment for Mass-Interaction Physical Modeling ? ICMC'02 proceedings ? Sweden, 2002.

. Castagne&cadoz, N. Castagne, and C. Cadoz, Creating Music by Means of "Physical Thinking": The Musician Oriented Genesis Environment ? DAFx-02 proceedings ? Germany

. Coutaz&nigay, J. Coutaz, and L. Nigay, Architecture logicielle conceptuelle des systèmes itneractifs ? in Analyse et Conception de l'Interaction Homme-Machine dans les systèmes d'information -Hermès publ, 2001.

J. Florens and C. Cadoz, The physical Model : Modeling and Simulating the Instrumental Universe ? in Representation of Musical Signals, 1991.

I. Francisco, R. Caussé, and R. Dudas, Recent work around Modalys and Modal Synthesis ? ICMC'97 proceedings -Septembre, 1997.

I. Francisco, N. Schnell, and O. Lartillot, Modalys in jMax: real-time modalsynthesis ? ICMC'99 proceedings -Octobre, 1999.

Y. Guiard, Asymmetric Division of Labor in Human Skilled Bimanual Action, Journal of Motor Behavior, vol.3, issue.4, pp.486-517, 1987.
DOI : 10.1080/00222895.1987.10735426

J. Haury, Petite histoire illustrée du clavier ? in les nouveaux gestes de la musique ? sous la direction de H Genevois et R de Vivo ? Ed, 1999.

D. Jaffe and J. Smith, Extensions of the Karplus-Strong Plucked-String Algorithm, Computer Music Journal, vol.7, issue.2, pp.56-67
DOI : 10.2307/3680063

J. Johnson, T. Roberts, W. Verplank, D. Smith, C. Irby et al., The Xerox Star: a Retrospective ? in Readings in Human Computer Interaction : Toward the Year 2000 ? ch.1 pp. 53-70, 1995.

. Luciani, 93] Luciani A : Ordinateur, image et mouvement, apparition de l'instrumentalité dans les arts du mouvement visuel ? Cahiers de l'IRCAM n°2 : la synthèse sonore, 1993.

L. Nigay, Conception et modélisation logicielle des systèmes interactifs : application aux interfaces multimodales ? Thèse à l, 1994.

R. Baecker, J. Grudin, and W. Buxton, The Psychopathology of Everyday Things ? in Readings in Human Computer Interaction : Toward the Year 2000 ? ch, 1995.

J. Pierce, Le son musical, musique, acoustique et informatique ? L'univers des sciences, pour la science, 1983.

G. Valot and C. , Ergonomie des Interfaces Futures ? in Nouvelles interfaces Homme-machine ? publié par l'Observatoire français des Techniques Avancées ? série Arago n°18, 1996.

G. Racot, D. Teruggi, and E. Favreau, Evolution des outils, évolution des idées in Interfaces homme-machine et création musicale ? sous la direction de, 1999.

T. Le-contexte-de-nos, 18 1.1 -La relation instrumentale comme situation de référence 18 1.2 -Périphériques gestuels -retour d'effort

.. De-gibson, perception, représentation mentale: l'approche écologique, Action, p.75

.. Bruner, représentation, symboles: les modes de la pensée selon, Action, p.76

.. Quelques-conseils-pour-une-bonne-communication-visuelle, 98 4.6.1 -Les conseils de, ., p.99

.. Objet-d-'intérêt-et-manipulation-directeinteraction», 100 4.7.1 -Lorsque sont trahis les principes de la manipulation directe?100 4.7.2 -La manipulation directe dans les modeleurs, p.101

. Deuxième, D. Propositions, and .. , 107 5.2.1 -Recherche et genèse des idées, ., vol.108

.. Troisièmé-Étape-génie-logiciel, 109 5.3.1 -Spécifications techniques, p.109

C. Avec and .. Genesis, 143 7.2 -Situation temps-réel et temps-différé; la simulation d'objets physiques, Chapitre 7 Considérations générales sur la création, p.145

G. Le and T. , 160 9.1 -Jouer avec l'instrument; interaction multisensorielle via161 9.2 -D'autres flux de données161 9.3 -Enregistrement et relecture de traces gestuelles162 9.4 -Edition du signal trace: la boucle d'édition de la trace, Chapitre 9 Phase de jeu et autres aspects de la création, p.164

G. Base-de-paramètres-dans and N. Cordis, 172 10.3.1 -Paramètres algorithmiques, paramètres, p.176

L. Spatialité-des-objets, C. Le-choix-de-la-version-topologique, and .. , 177 10.4.1 -Espace des mouvements, géométrie, espace de simulation: les trois caractères de la spatialité, p.177

G. La-version-topologique-de-cordis-anima-utilisée-dans, 183 10.5.1 -A propos des modules linéaires élémentaires et intégrés183 10.5.2 -A propos des modules non-linéaires184 10.5.3 -A propos des modules d'écoute et de mesure192 10.5.4 -A propos des modules d'entrée (et d'interaction)

C. Fichiers, 205 11.2.1 -Les différents types de données; les différents formats de fichiers, .205 11.2.2 -Objet, analyses et phénomènes : causalité et, p.211

R. Pistes, 246 13.2.1 -Outil et palette246 13.2.2 -La sélection, préalable à toute action, ., vol.253, pp.13-15

L. Edition-des-liaisons-non-linéaires, Les LNL dans la fenêtre des paramètres: visualisation des caractéristiques et modification d'amplitude, p.266

L. 'analyse-modale-dans and G. , 298 17.2.1 -L'utilitaire, p.300

.. Evolution-des-fonctionnalités-de-macro-modularité, 313 19.2.1 -Evolution des Ensembles, ., p.314

.. Fonctionnalité-ecouter and .. , 322 20.1 -La simulation dans GENESIS 1.2 à 1322 20.2 -Analyse des enjeux et des tâches1 -Trois enjeux, trois modalités d'observation, ., vol.3242, issue.20, p.327

.. Fonctionnalités-et-ergonomie-de-la-fenêtre-de-simulation, 327 20.3.1 -La fenêtre de simulation327 20.3.2 -Conservation du lien causal, ., vol.330, pp.20-23

.. Le-modèle-physique-en-question and ". De-réalité-musicale, 358 1.4. Son d'instruments traditionnels, 360 1.6. Modèles physiques, causalité acoustique et objectif de, p.362

L. , .. , F. .. Les-outils-de-l-'acousticien....., and .. De-ruiz-et-hiller, 376 3.2. L' " approche classique, Principales techniques de modélisation physique pour................377 3.4. L'approche source / filtre en interaction, techniques numériques non linéaires, p.379

M. La-synthèse, 380 3.6. L'approche particulaire, p.383