L. Araguás-araguás, K. Froehlich, and K. Rozanski, Deuterium and oxygen???18 isotope composition of precipitation and atmospheric moisture, 8<1341::AID-HYP983>3.0.CO, pp.1341-135510, 2000.
DOI : 10.1002/1099-1085(20000615)14:8<1341::AID-HYP983>3.3.CO;2-Q

E. Barkan and B. Luz, High precision measurements of17O/16O and18O/16O ratios in H2O, Rapid Communications in Mass Spectrometry, vol.271, issue.24, pp.3737-3742, 2005.
DOI : 10.1002/rcm.2250

G. Bellon and B. Stevens, Time Scales of the Trade Wind Boundary Layer Adjustment, Journal of the Atmospheric Sciences, vol.70, issue.4, pp.1071-1083, 2013.
DOI : 10.1175/JAS-D-12-0219.1

M. Benetti, G. Reverdin, C. Pierre, L. Merlivat, C. Risi et al., Deuterium excess in marine water vapor: Dependency on relative humidity and surface wind speed during evaporation, Journal of Geophysical Research: Atmospheres, vol.50, issue.23, pp.2013-02053510, 1002.
DOI : 10.1175/1520-0493(1922)50<313c
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00979248

Y. Chen and J. Feng, Numerical Simulations of Airflow and Cloud Distributions over the Windward Side of the Island of Hawaii. Part I: The Effects of Trade Wind Inversion*, 129<1117:NSOAAC>2.0.CO, pp.1117-113410, 2001.
DOI : 10.1175/1520-0493(2001)129<1117:NSOAAC>2.0.CO;2

P. Ciais and J. Jouzel, Deuterium and oxygen 18 in precipitation: Isotopic model, including mixed cloud processes, Journal of Geophysical Research, vol.80, issue.D3, pp.16793-16809, 1994.
DOI : 10.1029/94JD00412

J. L. Conroy, K. M. Cobb, J. Lynch-stieglitz, and P. J. Polissar, Constraints on the salinity???oxygen isotope relationship in the central tropical Pacific Ocean, Constraints on the salinity? oxygen isotope relationship in the central tropical Pacific Ocean, pp.26-33, 2014.
DOI : 10.1016/j.marchem.2014.02.001

P. Courtier, E. Andersson, W. Heckley, D. Vasiljevic, M. Hamrud et al., The ECMWF implementation of three-dimensional variational assimilation (3D-Var). I: Formulation, Quarterly Journal of the Royal Meteorological Society, vol.100, issue.550, pp.1783-1807, 1998.
DOI : 10.1002/qj.49712455002

H. Craig, Isotopic Variations in Meteoric Waters, Science, vol.133, issue.3465, pp.133-1702, 1961.
DOI : 10.1126/science.133.3465.1702

H. Craig and L. I. Gordon, Deuterium and oxygen-18 variations in the ocean and marine atmosphere, Proceedings of a Conference on Stable Isotopes in Oceanographic Studies and Paleotemperatures, 1965.

W. Dansgaard, Stable isotopes in precipitation, Tellus, pp.436-468, 1964.

W. Dansgaard, S. J. Johnsen, H. B. Clausen, D. Dahl-jensen, N. Gundestrup et al., North Atlantic climatic oscillations revealed by deep Greenland ice cores, Geophysical Monograph Series, pp.288-298, 1984.
DOI : 10.1029/GM029p0288

K. Aagaard and E. C. Carmack, The role of sea ice and other fresh water in the Arctic circulation, Journal of Geophysical Research, vol.17, issue.21, pp.94-14485, 1989.
DOI : 10.1029/JC094iC10p14485

C. Andrié and L. Merlivat, Contribution of deuterium, O-18, He-3 and tritium isotopic data to the study of the Red-Sea Circulation, Oceanologica Acta, vol.12, issue.3, pp.165-174, 1989.

K. R. Arrigo, Marine microorganisms and global nutrient cycles, Nature, vol.49, issue.7057, pp.349-355, 2005.
DOI : 10.1126/science.305.5687.1099

K. Azetsu-scott and F. C. Tan, Oxygen isotope studies from Iceland to an East Greenland Fjord: behaviour of glacial meltwater plume, Marine Chemistry, vol.56, issue.3-4, pp.239-251, 1997.
DOI : 10.1016/S0304-4203(96)00078-3

K. Azetsu-scott, B. Petrie, P. Yeats, and C. Lee, Composition and fluxes of freshwater through Davis Strait using multiple chemical tracers, Journal of Geophysical Research: Oceans, vol.326, issue.C12, pp.10-1029, 2012.
DOI : 10.1126/science.1174190

E. Barkan and B. Luz, High precision measurements of17O/16O and18O/16O ratios in H2O, Rapid Communications in Mass Spectrometry, vol.271, issue.24, pp.3737-3742, 2005.
DOI : 10.1002/rcm.2250

D. Bauch, P. Schlosser, and R. G. Fairbanks, Freshwater balance and the sources of deep and bottom waters in the Arctic Ocean inferred from the distribution of H218O, Progress in Oceanography, vol.35, issue.1, pp.53-80, 1995.
DOI : 10.1016/0079-6611(95)00005-2

D. Bauch, M. R. Van-der-loeff, N. Andersen, S. Torres-valdes, K. Bakker et al., Origin of freshwater and polynya water in the Arctic Ocean halocline in summer 2007, Progress in Oceanography, vol.91, issue.4, pp.482-495, 2011.
DOI : 10.1016/j.pocean.2011.07.017

I. M. Belkin, Propagation of the ???Great Salinity Anomaly??? of the 1990s around the northern North Atlantic, Geophysical Research Letters, vol.103, issue.C1, pp.3110-1029, 2004.
DOI : 10.1029/2003GL019334

M. Benetti, G. Reverdin, C. Pierre, L. Merlivat, C. Risi et al., Deuterium excess in marine water vapor: Dependency on relative humidity and surface wind speed during evaporation, Journal of Geophysical Research: Atmospheres, vol.50, issue.23, pp.2013-02053510, 1002.
DOI : 10.1175/1520-0493(1922)50<313c
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00979248

G. R. Bigg and E. J. Rohling, An oxygen isotope data set for marine waters, Journal of Geophysical Research: Oceans, vol.101, issue.suppl. 2, pp.105-8527, 1978.
DOI : 10.1029/2000JC900005

S. Bony and J. Dufresne, Processus r??gissant la sensibilit?? climatique, La M??t??orologie, vol.8, issue.56, 2007.
DOI : 10.4267/2042/18165

C. Bourg, M. Stievenard, and J. Jouzel, Hydrogen and oxygen isotopic composition of aqueous salt solutions by gas???water equilibration method, Chemical Geology, vol.173, issue.4, pp.331-337, 2001.
DOI : 10.1016/S0009-2541(00)00282-5

D. Bourras, H. Branger, G. Reverdin, L. Marié, R. Cambra et al., A New Platform for the Determination of Air???Sea Fluxes (OCARINA): Overview and First Results, Journal of Atmospheric and Oceanic Technology, vol.31, issue.5, 2014.
DOI : 10.1175/JTECH-D-13-00055.1
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00863606

W. Brutsaert, A theory for local evaporation (or heat transfer) from rough and smooth surfaces at ground level, Water Resources Research, vol.2, issue.22, pp.543-550, 1975.
DOI : 10.1029/WR011i004p00543

W. Brutsaert, The Roughness Length for Water Vapor Sensible Heat, and Other Scalars, Journal of the Atmospheric Sciences, vol.32, issue.10, pp.2028-2031, 1975.
DOI : 10.1175/1520-0469(1975)032<2029:TRLFWV>2.0.CO;2

C. D. Cappa, M. B. Hendricks, D. J. Depaolo, and R. C. Cohen, Isotopic fractionation of water during evaporation, Journal of Geophysical Research, vol.26, issue.10, p.10, 1029.
DOI : 10.1029/2003JD003597

D. C. Chapman and R. C. Beardsley, On the Origin of Shelf Water in the Middle Atlantic Bight, Journal of Physical Oceanography, vol.19, issue.3, pp.384-391, 1989.
DOI : 10.1175/1520-0485(1989)019<0384:OTOOSW>2.0.CO;2

J. C. Comiso, C. L. Parkinson, R. Gersten, and L. Stock, Accelerated decline in the Arctic sea ice cover, Geophysical Research Letters, vol.27, issue.9, p.10, 1029.
DOI : 10.1029/2007GL031972

J. L. Conroy, K. M. Cobb, J. Lynch-stieglitz, and P. J. Polissar, Constraints on the salinity???oxygen isotope relationship in the central tropical Pacific Ocean, Marine Chemistry, vol.161, pp.26-33, 2014.
DOI : 10.1016/j.marchem.2014.02.001

L. W. Cooper, T. E. Whitledge, J. M. Grebmeier, and T. Weingartner, The nutrient, salinity, and stable oxygen isotope composition of Bering and Chukchi Seas waters in and near the Bering Strait, Journal of Geophysical Research: Oceans, vol.22, issue.C6, pp.102-12563, 1978.
DOI : 10.1029/97JC00015

L. W. Cooper, J. W. Mcclelland, R. M. Holmes, P. A. Raymond, J. J. Gibson et al., Flow-weighted values of runoff tracers ( ? 18 O, DOC, Ba, alkalinity) from the six largest Arctic rivers, Geophysical Research Letters, issue.18, p.35, 2008.

K. A. Cox, J. D. Stanford, A. J. Mcvicar, E. J. Rohling, K. J. Heywood et al., Interannual variability of Arctic sea ice export into the East Greenland Current, Journal of Geophysical Research, vol.114, issue.20, p.10, 1029.
DOI : 10.1029/2010JC006227

H. Craig, Isotopic Variations in Meteoric Waters, Science, vol.133, issue.3465, pp.1702-1703, 1961.
DOI : 10.1126/science.133.3465.1702

H. Craig and L. I. Gordon, Deuterium and oxygen-18 variations in the ocean and marine atmosphere (Proceedings of a Conference on Stable Isotopes in Oceanographic Studies and Paleotemperatures, Lab. Geol. Nucl, 1965.

R. E. Criss, Principles of stable isotope distribution, 1999.

E. R. Crosson, A cavity ring-down analyzer for measuring atmospheric levels of methane, carbon dioxide, and water vapor, Applied Physics B, vol.50, issue.3, pp.403-408, 2008.
DOI : 10.1007/s00340-008-3135-y

R. Curry and C. Mauritzen, Dilution of the Northern North Atlantic Ocean in Recent Decades, Science, vol.308, issue.5729, pp.1772-1774, 2005.
DOI : 10.1126/science.1109477

W. Dansgaard, Stable isotopes in precipitation, Tellus, vol.16, issue.4, pp.436-468, 1964.

A. Defant, Physical oceanography, 1961.

G. Delaygue, E. Bard, C. Rollion, J. Jouzel, M. Stiévenard et al., Oxygen isotope/salinity relationship in the northern Indian Ocean, Journal of Geophysical Research: Oceans, vol.14, issue.C3, pp.4565-457410, 1029.
DOI : 10.1029/1999JC000061

D. Desbruyères, H. Mercier, and V. Thierry, On the mechanisms behind decadal heat content changes in the eastern subpolar gyre, Progress in Oceanography, vol.132, 2014.
DOI : 10.1016/j.pocean.2014.02.005

R. R. Dickson, J. Meincke, S. A. Malmberg, and A. J. Lee, The ???great salinity anomaly??? in the Northern North Atlantic 1968???1982, Progress in Oceanography, vol.20, issue.2, pp.103-151, 1968.
DOI : 10.1016/0079-6611(88)90049-3

R. Dickson, B. Rudels, S. Dye, M. Karcher, J. Meincke et al., Current estimates of freshwater flux through Arctic and subarctic seas, Progress in Oceanography, vol.73, issue.3-4, pp.210-230, 2007.
DOI : 10.1016/j.pocean.2006.12.003

P. A. Dodd, K. J. Heywood, M. P. Meredith, A. C. Naveira-garabato, A. D. Marca et al., Sources and fate of freshwater exported in the East Greenland Current, Geophysical Research Letters, vol.30, issue.19, 2009.
DOI : 10.1029/2009GL039663

P. A. Dodd, B. Rabe, E. Hansen, E. Falck, A. Mackensen et al., The freshwater composition of the Fram Strait outflow derived from a decade of tracer measurements, Journal of Geophysical Research: Oceans, vol.113, issue.C12, 2012.
DOI : 10.1029/2006JC003858

K. F. Drinkwater, On the mean and tidal currents in Hudson strait, Atmosphere-Ocean, vol.109, issue.2, pp.252-266, 1988.
DOI : 10.1080/07055900.1984.9649211

D. H. Ehhalt, On the deuterium?salinity relationship in the Baltic Sea, Tellus, vol.21, issue.3, pp.429-435, 1969.

K. Emeis, U. Struck, H. Schulz, R. Rosenberg, S. Bernasconi et al., Temperature and salinity variations of Mediterranean Sea surface waters over the last 16,000 years from records of planktonic stable oxygen isotopes and alkenone unsaturation ratios, Palaeogeography, Palaeoclimatology, Palaeoecology, vol.158, issue.3-4, pp.158-259, 2000.
DOI : 10.1016/S0031-0182(00)00053-5

C. Emiliani, Pleistocene Temperatures, The Journal of Geology, vol.63, issue.6, pp.538-578, 1955.
DOI : 10.1086/626295

S. Epstein and T. K. Mayeda, Variation of O18 content of waters from natural sources, Geochimica et Cosmochimica Acta, vol.4, issue.5, pp.213-224, 1953.
DOI : 10.1016/0016-7037(53)90051-9

P. G. Falkowski and C. S. Davis, Natural proportions, Nature, vol.431, issue.7005, pp.431-131, 2004.
DOI : 10.1073/pnas.0404222101

J. Farlin, C. Lai, and K. Yoshimura, Influence of synoptic weather events on the isotopic composition of atmospheric moisture in a coastal city of the western United States, Water Resources Research, vol.21, issue.3, pp.3685-3696, 2013.
DOI : 10.1002/wrcr.20305

H. M. Feder and H. Taube, Ionic Hydration: An Isotopic Fractionation Technique, The Journal of Chemical Physics, vol.20, issue.8, pp.1335-1336, 1952.
DOI : 10.1063/1.1700749

P. S. Fratantoni and M. S. Mccartney, Freshwater export from the Labrador Current to the North Atlantic Current at the Tail of the Grand Banks of Newfoundland. Deep Sea Research Part I: Oceanographic Research Papers, pp.258-283, 2010.

R. D. Frew, P. F. Dennis, K. J. Heywood, M. P. Meredith, and S. M. Boswell, The oxygen isotope composition of water masses in the northern North Atlantic. Deep Sea Research Part I: Oceanographic Research Papers, pp.47-2265, 2000.

J. Galewsky and J. V. Hurley, An advection-condensation model for subtropical water vapor isotopic ratios, Journal of Geophysical Research, vol.113, issue.5651, 2010.
DOI : 10.1029/2009JD013651

A. S. Gardner, G. Moholdt, B. Wouters, G. J. Wolken, D. O. Burgess et al., Sharply increased mass loss from glaciers and ice caps in the Canadian Arctic Archipelago, Nature, vol.326, issue.7347, pp.473-357, 1038.
DOI : 10.1038/nature10089

J. R. Gat, OXYGEN AND HYDROGEN ISOTOPES IN THE HYDROLOGIC CYCLE, Annual Review of Earth and Planetary Sciences, vol.24, issue.1, pp.225-262, 1996.
DOI : 10.1146/annurev.earth.24.1.225

K. A. Giles, S. W. Laxon, A. L. Ridout, D. J. Wingham, and S. Bacon, Western Arctic Ocean freshwater storage increased by wind-driven spin-up of the Beaufort??Gyre, Nature Geoscience, vol.34, issue.3, pp.194-19710, 1038.
DOI : 10.1038/ngeo1379

P. Gloersen, W. J. Campbell, D. J. Cavalieri, J. C. Comiso, C. L. Parkinson et al., Arctic and Antarctic sea ice, 1978.

P. Gupta, D. Noone, J. Galewsky, C. Sweeney, and B. H. Vaughn, Demonstration of high?precision continuous measurements of water vapor isotopologues in laboratory and remote field deployments using wavelength?scanned cavity ring?down spectroscopy (WS?CRDS) technology. Rapid communications in mass spectrometry, pp.23-2534, 2009.

S. Häkkinen, A Simulation of Thermohaline Effects of a Great Salinity Anomaly, Journal of Climate, vol.12, issue.6, pp.1781-1795, 1999.
DOI : 10.1175/1520-0442(1999)012<1781:ASOTEO>2.0.CO;2

H. He and R. B. Smith, Stable isotope composition of water vapor in the atmospheric boundary layer above the forests of New England, Journal of Geophysical Research: Atmospheres, vol.380, issue.D9, pp.104-11657, 1984.
DOI : 10.1029/1999JD900080

J. Horita and D. J. Wesolowski, Liquid-vapor fractionation of oxygen and hydrogen isotopes of water from the freezing to the critical temperature, Geochimica et Cosmochimica Acta, vol.58, issue.16, pp.3425-3437, 1994.
DOI : 10.1016/0016-7037(94)90096-5

J. Horita, D. R. Cole, and D. J. Wesolowski, The activity-composition relationship of oxygen and hydrogen isotopes in aqueous salt solutions: III. Vapor-liquid water equilibration of NaCl solutions to 350??C, Geochimica et Cosmochimica Acta, vol.59, issue.6, pp.59-1139, 1995.
DOI : 10.1016/0016-7037(95)00031-T

M. Ikeda, Salt and heat balances in the labrador sea using a box model, Atmosphere-Ocean, vol.19, issue.2, pp.197-223, 1987.
DOI : 10.1175/1520-0485(1979)009<0580:AAOASI>2.0.CO;2

E. P. Jones, L. G. Anderson, and J. H. Swift, Distribution of Atlantic and Pacific waters in the upper Arctic Ocean: Implications for circulation, Geophysical Research Letters, vol.95, issue.6, pp.25-765, 1998.
DOI : 10.1029/98GL00464

E. P. Jones, L. G. Anderson, S. Jutterström, L. Mintrop, and J. H. Swift, Pacific freshwater, river water and sea ice meltwater across Arctic Ocean basins: Results from the 2005 Beringia Expedition, Journal of Geophysical Research, vol.443, issue.7, 2008.
DOI : 10.1029/2007JC004124

F. Jordan and H. J. Neu, Ice drift in Southern Baffin Bay and Davis Strait: Research note, Atmosphere-Ocean, vol.1, issue.3, pp.268-275, 1982.
DOI : 10.1080/07055900.1982.9649144

J. Jouzel, R. B. Alley, K. M. Cuffey, W. Dansgaard, P. Grootes et al., Validity of the temperature reconstruction from water isotopes in ice cores, Journal of Geophysical Research: Oceans, vol.316, issue.C12, pp.102-26471, 1978.
DOI : 10.1029/97JC01283

J. Jouzel and L. Merlivat, Deuterium excess in an East Antarctic ice core suggests higher relative humidity at the oceanic surface during the last glacial maximum, Nature, vol.16, issue.5885, pp.688-691, 1982.
DOI : 10.1038/299688a0

J. Jouzel, C. Genthon, C. Lorius, J. R. Petit, and N. I. Barkov, Vostok ice core: a continuous isotope temperature record over the last climatic cycle (160,000 years), Nature, vol.329, issue.6138, pp.403-408, 1987.
DOI : 10.1038/329403a0

S. A. Khan, K. H. Kjaer, M. Bevis, J. L. Bamber, J. Wahr et al., Sustained mass loss of the northeast Greenland ice sheet triggered by regional warming, Nature Climate Change, vol.4, issue.4, 2014.
DOI : 10.1038/nclimate2161

S. P. Khatiwala, R. G. Fairbanks, and R. W. Houghton, Freshwater sources to the coastal ocean off northeastern North America: Evidence from H 2 18, 1999.

S. Kim, S. Park, and S. Yun, O equilibration method, Rapid Communications in Mass Spectrometry, vol.57, issue.17, pp.2083-2092, 2012.
DOI : 10.1002/rcm.6323

N. Kurita, Water isotopic variability in response to mesoscale convective system over the tropical ocean, Journal of Geophysical Research: Atmospheres, vol.105, issue.9, pp.376-386, 2013.
DOI : 10.1029/2010JD014032

R. Kwok, Variability of Nares Strait ice flux, Geophysical Research Letters, vol.63, issue.1, pp.10-1029, 2005.
DOI : 10.1029/2005GL024768

R. Kwok and D. A. Rothrock, Decline in Arctic sea ice thickness from submarine and ICESat records: 1958?, Geophysical Research Letters, vol.36, issue.15, pp.10-1029, 2008.

I. Metop, J. R. Lawrence, S. D. Gedzelman, D. Dexheimer, H. Cho et al., Stable isotopic composition of water vapor in the tropics, Tropospheric humidity processes investigated from water isotopologues measurements from, p.10, 1029.

J. R. Lazier, The renewal of Labrador sea water, Deep Sea Research and Oceanographic Abstracts, pp.341-353, 1973.
DOI : 10.1016/0011-7471(73)90058-2

J. R. Lazier, Seasonal variability of temperature and salinity in the Labrador Current, J. Mar. Res, vol.40, pp.341-356, 1982.

J. R. Lazier and D. G. Wright, Annual Velocity Variations in the Labrador Current, Journal of Physical Oceanography, vol.23, issue.4, pp.659-678, 1993.
DOI : 10.1175/1520-0485(1993)023<0659:AVVITL>2.0.CO;2

C. Lécuyer, V. Gardien, T. Rigaudier, F. Fourel, F. Martineau et al., Oxygen isotope fractionation and equilibration kinetics between CO2 and H2O as a function of salinity of aqueous solutions, Chemical Geology, vol.264, issue.1-4, pp.1-4, 2009.
DOI : 10.1016/j.chemgeo.2009.02.017

X. Lee, R. Smith, and J. Williams, O isotope ratio in surface air in New England, USA, Tellus B: Chemical and Physical Meteorology, vol.106, issue.16871, pp.293-304, 2006.
DOI : 10.1111/j.1600-0889.2006.00191.x

J. T. Lenaerts, J. H. Van-angelen, M. R. Van-den-broeke, A. S. Gardner, B. Wouters et al., Irreversible mass loss of Canadian Arctic Archipelago glaciers, Geophysical Research Letters, vol.1170, issue.F02006, 2013.
DOI : 10.1029/2011JF002248

C. Lique, A. M. Treguier, M. Scheinert, and T. Penduff, A model-based study of ice and freshwater transport variability along both sides of Greenland, Climate Dynamics, vol.14, issue.40, pp.685-705, 2009.
DOI : 10.1007/s00382-008-0510-7

J. W. Loder, B. Petrie, and G. Gawarkiewicz, The coastal ocean off northeastern North America: A large-scale view. The sea, pp.105-133, 1998.

R. W. Macdonald, D. W. Paton, E. C. Carmack, and A. Omstedt, The freshwater budget and under?ice spreading of Mackenzie River water in the Canadian Beaufort Sea based on salinity and 18O/16O measurements in water and ice, Journal of Geophysical Research: Oceans, issue.C1, pp.100-895, 1978.

M. Majoube, Fractionnement en oxygene-18 et en deuterium entre l'eau et sa vapeur, J. Chim. Phys, vol.68, pp.1423-1436, 1971.

F. Martineau, F. Fourel, A. Bodergat, and C. Lécuyer, D/H equilibrium fractionation between H2O and H2 as a function of the salinity of aqueous solutions, Chemical Geology, vol.291, pp.236-240, 2012.
DOI : 10.1016/j.chemgeo.2011.10.017
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00690030

V. Masson-delmotte, S. Hou, A. Ekaykin, J. Jouzel, A. Aristarain et al., A Review of Antarctic Surface Snow Isotopic Composition: Observations, Atmospheric Circulation, and Isotopic Modeling*, Journal of Climate, vol.21, issue.13, pp.3359-338710, 1175.
DOI : 10.1175/2007JCLI2139.1
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/insu-00379745

H. Melling and R. M. Moore, Modification of halocline source waters during freezing on the Beaufort Sea shelf: evidence from oxygen isotopes and dissolved nutrients, Continental Shelf Research, vol.15, issue.1, pp.89-113, 1995.
DOI : 10.1016/0278-4343(94)P1814-R

M. Meredith, K. Heywood, P. Dennis, L. Goldson, R. White et al., Freshwater fluxes through the Western Fram Strait, Geophysical Research Letters, vol.103, issue.8, pp.28-1615, 2001.
DOI : 10.1029/2000GL011992

L. Merlivat and M. Contiac, Study of mass transfer at the air-water interface by an isotopic method, Journal of Geophysical Research, vol.46, issue.10, pp.3455-64, 1975.
DOI : 10.1029/JC080i024p03455

L. Merlivat, The dependence of bulk evaporation coefficients on air-water interfacial conditions as determined by the isotopic method, Journal of Geophysical Research, vol.101, issue.11, pp.2977-2980, 1978.
DOI : 10.1029/JC083iC06p02977

L. Merlivat, Molecular diffusivities of H 2 16 O, HD 16 O and H 2 in gases, J. Chim, 1978.

L. Merlivat and J. Jouzel, Global climatic interpretation of the deuterium-oxygen 18 relationship for precipitation, Journal of Geophysical Research, vol.80, issue.6, pp.5029-5033, 1978.
DOI : 10.1029/JC084iC08p05029

G. Mertz, S. Narayanan, and J. Helbig, The freshwater transport of the labrador current, Atmosphere-Ocean, vol.40, issue.2, pp.281-295, 1993.
DOI : 10.1139/f83-196

R. A. Myers, S. A. Akenhead, and K. Drinkwater, The influence of Hudson Bay runoff and ice???melt on the salinity of the inner Newfoundland Shelf, Atmosphere-Ocean, vol.92, issue.2, pp.241-256, 1990.
DOI : 10.1029/JC086iC08p07425

M. Milankovitch, Kanon der ErdestrahlungEnglish translation: Canon of Insolation and the Ice Age Problem, by Israel Program for Scientific Translation and published for the U.S. Department of Commerce and the National Science Foundation, Koninglich Serbische Akademie, p.484, 1941.

S. A. Morcos, Physical and chemical oceanography of the Red Sea, Oceanogr. Mar. Biol, 1970.

D. Noone, Pairing Measurements of the Water Vapor Isotope Ratio with Humidity to Deduce Atmospheric Moistening and Dehydration in the Tropical Midtroposphere, Journal of Climate, vol.25, issue.13, pp.4476-4494, 2012.
DOI : 10.1175/JCLI-D-11-00582.1

D. Noone, J. Galewsky, Z. D. Sharp, J. Worden, J. Barnes et al., Properties of air mass mixing and humidity in the subtropics from measurements of the D/H isotope ratio of water vapor at the Mauna Loa Observatory, D22113. doi, p.11610, 1029.
DOI : 10.1029/2011JD015773

J. Olafsson, S. R. Olafsdottir, A. Benoit-cattin, and T. Takahashi, The Irminger Sea and the Iceland Sea time series measurements of sea water carbon and nutrient chemistry 1983???2008, Earth System Science Data, vol.2, issue.1, pp.99-104, 1983.
DOI : 10.5194/essd-2-99-2010

S. Østerhus, W. R. Turrrell, S. Jónsson, and B. Hansen, Measured volume, heat, and salt fluxes from the Atlantic to the Arctic Mediterranean, Geophysical Research Letters, vol.17, issue.1, pp.10-1029, 2005.
DOI : 10.1029/2004GL022188

H. G. Östlund and G. Hut, Arctic Ocean water mass balance from isotope data, Journal of Geophysical Research: Oceans, issue.C4, pp.89-6373, 1978.

B. J. Peterson, R. M. Holmes, J. W. Mcclelland, C. J. Vörösmarty, R. B. Lammers et al., Increasing River Discharge to the Arctic Ocean, Science, vol.298, issue.5601, pp.298-2171, 2002.
DOI : 10.1126/science.1077445

J. R. Petit, J. Jouzel, D. Raynaud, N. I. Barkov, J. M. Barnola et al., Climate and atmospheric history of the past 420,000 years from the Vostok ice core, Antarctica, Nature, issue.6735, pp.399-429, 1999.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00756651

C. Pierre, The oxygen and carbon isotope distribution in the Mediterranean water masses, Marine Geology, vol.153, issue.1-4, pp.41-55, 1999.
DOI : 10.1016/S0025-3227(98)00090-5

S. J. Prinsenberg, Ice-Cover and Ice-Ridge Contributions to the Freshwater Contents of Hudson Bay and Foxe Basin, ARCTIC, vol.41, issue.1, pp.6-11, 1988.
DOI : 10.14430/arctic1686

S. J. Prinsenberg and J. Hamilton, Monitoring the volume, freshwater and heat fluxes passing through Lancaster sound in the Canadian arctic archipelago. Atmosphere-Ocean, pp.1-22, 2005.

E. Ramirez, G. Hoffmann, J. Taupin, B. Francou, P. Ribstein et al., A new Andean deep ice core from Nevado Illimani (6350 m), Bolivia. Earth and Planetary Science Letters, pp.337-350, 2003.

A. C. Redfield, The biological control of chemical factors in the environment, American scientist, pp.230-221, 1958.

A. C. Redfield, The influence of organisms on the composition of sea water. The sea, pp.26-77, 1963.

N. Reeh, H. Oerter, and H. H. Thomsen, Comparison between Greenland ice-margin and ice-core oxygen-18 records, Annals of Glaciology, vol.35, issue.1, pp.136-144, 2002.
DOI : 10.3189/172756402781817365

G. Reverdin, North Atlantic Ocean surface currents, Journal of Geophysical Research, vol.105, issue.C7, pp.10-1029, 2003.
DOI : 10.1029/2001JC001020

G. Reverdin, North Atlantic Subpolar Gyre Surface Variability (1895???2009), Journal of Climate, vol.23, issue.17, pp.4571-4584, 1895.
DOI : 10.1175/2010JCLI3493.1
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00759243

G. Reverdin, S. Morisset, L. Marié, D. Bourras, G. Sutherland et al., Meso-scales, fronts and mixing in the stratified surface ocean during the STRASSE

M. Rhein, J. Fischer, W. M. Smethie, D. Smythe-wright, R. F. Weiss et al., Labrador Sea Water: Pathways, CFC Inventory, and Formation Rates, Journal of Physical Oceanography, vol.32, issue.2, pp.648-665, 2002.
DOI : 10.1175/1520-0485(2002)032<0648:LSWPCI>2.0.CO;2

T. O. Richter, F. J. Peeters, and T. C. Van-weering, Late Holocene (0?2.4kaBP) surface water temperature and salinity variability, NE Atlantic Ocean. Quaternary Science Reviews, vol.281920, pp.1941-1955, 2009.

C. Risi, Les isotopes stables de l'eau: applications à l'étude du cycle de l'eau et des variations du climat, 2009.

C. Risi and S. Bony, Evaluer les modèles de climat et leurs projections: le valeur ajoutée de la composition isotopique de l'eau, Météorologie, issue.74, pp.42-51, 2011.

C. Risi, S. Bony, and F. Vimeux, Influence of convective processes on the isotopic composition (?18O and ?D) of precipitation and water vapor in the tropics: 2. Physical interpretation of the amount effect, D19306. doi, p.10, 1029.

C. Risi, S. Bony, F. Vimeux, and J. Jouzel, Water-stable isotopes in the LMDZ4 general circulation model: Model evaluation for present-day and past climates and applications to climatic interpretations of tropical isotopic records, Journal of Geophysical Research, vol.113, issue.D20, p.10, 1029.
DOI : 10.1029/2009JD013255
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01142300

E. J. Rohling and G. R. Bigg, O: A critical assessment, Journal of Geophysical Research: Oceans, vol.34, issue.1, pp.1307-1318, 1978.
DOI : 10.1029/97JC01047

K. Rozanski, L. Araguás-araguás, and R. Gonfiantini, Relation Between Long-Term Trends of Oxygen-18 Isotope Composition of Precipitation and Climate, Science, vol.258, issue.5084, pp.258-981, 1992.
DOI : 10.1126/science.258.5084.981

K. Rozanski, L. Araguás-araguás, and R. Gonfiantini, Isotopic patterns in modern global precipitation, AGU, Climate Change in Continental Isotopic Records, 1993.
DOI : 10.1029/GM078p0001

P. Schlosser, D. Bauch, R. Fairbanks, and G. Bönisch, Arctic river-runoff: mean residence time on the shelves and in the halocline. Deep Sea Research Part I: Oceanographic Research Papers, pp.41-1053, 1994.

G. A. Schmidt, Error analysis of paleosalinity calculations, Paleoceanography, vol.11, issue.3, pp.422-429, 1999.
DOI : 10.1029/1999PA900008

R. W. Schmitt, P. S. Bogden, and C. E. Dorman, Evaporation Minus Precipitation and Density Fluxes for the North Atlantic, Journal of Physical Oceanography, vol.19, issue.9, pp.1208-1221, 1989.
DOI : 10.1175/1520-0485(1989)019<1208:EMPADF>2.0.CO;2

M. C. Serreze, A. P. Barrett, A. G. Slater, R. A. Woodgate, K. Aagaard et al., The large-scale freshwater cycle of the Arctic, Journal of Geophysical Research, vol.57, issue.19, p.10, 1029.
DOI : 10.1029/2005JC003424

N. J. Shackleton and N. D. Opdyke, Abstract, Quaternary Research, vol.79, issue.01, pp.39-55, 1973.
DOI : 10.1016/0033-5894(70)90009-8

G. Skrzypek and D. Ford, Stable Isotope Analysis of Saline Water Samples on a Cavity Ring-down Spectroscopy Instrument, Environmental Science & Technology, vol.48, issue.5, pp.2827-2834, 2014.
DOI : 10.1021/es4049412

Z. Sofer and J. R. Gat, Activities and concentrations of oxygen-18 in concentrated aqueous salt solutions: Analytical and geophysical implications, Earth and Planetary Science Letters, vol.15, issue.3, pp.232-238, 1972.
DOI : 10.1016/0012-821X(72)90168-9

Z. Sofer and J. R. Gat, The isotope composition of evaporating brines: Effect of the isotopic activity ratio in saline solutions, Earth and Planetary Science Letters, vol.26, issue.2, pp.179-186, 1975.
DOI : 10.1016/0012-821X(75)90085-0

M. Steele, D. Thomas, D. Rothrock, and S. Martin, A simple model study of the Arctic Ocean freshwater balance, Journal of Geophysical Research: Oceans, issue.C9, pp.1979-1985, 1978.

H. C. Steen-larsen, S. J. Johnsen, V. Masson-delmotte, B. Stenni, C. Risi et al., Continuous monitoring of summer surface water vapor isotopic composition above the Greenland Ice Sheet, Atmospheric Chemistry and Physics, vol.13, issue.9, p.4815, 2013.
DOI : 10.5194/acp-13-4815-2013-supplement
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01092109

H. C. Steen-larsen, A. E. Sveinbjörnsdottir, A. J. Peters, V. Masson-delmotte, M. P. Guishard et al., Climatic controls on water vapor deuterium excess in the marine boundary layer of the North Atlantic based on 500 days of in situ, continuous measurements, Atmospheric Chemistry and Physics Discussions, vol.14, issue.2, pp.2363-2401, 2014.
DOI : 10.5194/acpd-14-2363-2014

P. M. Strain and F. C. Tan, Seasonal evolution of oxygen isotope-salinity relationships in high-latitude surface waters, Journal of Geophysical Research, vol.26, issue.C8, pp.98-14589, 1978.
DOI : 10.1029/93JC01182

F. Straneo, P. Heimbach, O. Sergienko, G. Hamilton, G. Catania et al., Challenges to Understanding the Dynamic Response of Greenland's Marine Terminating Glaciers to Oceanic and Atmospheric Forcing, Bulletin of the American Meteorological Society, vol.94, issue.8, pp.94-1131, 2013.
DOI : 10.1175/BAMS-D-12-00100.1

F. Straneo and F. Saucier, The outflow from Hudson Strait and its contribution to the Labrador Current. Deep Sea Research Part I: Oceanographic Research Papers, 2008.

D. A. Sutherland, R. S. Pickart, P. Jones, E. Azetsu-scott, K. et al., Freshwater composition of the waters off southeast Greenland and their link to the Arctic Ocean, Journal of Geophysical Research, vol.113, issue.C12, p.10, 1029.
DOI : 10.1029/2008JC004808

F. C. Tan and P. M. Strain, The distribution of sea ice meltwater in the eastern Canadian Arctic, Journal of Geophysical Research, vol.8, issue.C4, pp.85-1925, 1978.
DOI : 10.1029/JC085iC04p01925

C. C. Tang, C. K. Ross, T. Yao, B. Petrie, B. M. Detracey et al., The circulation, water masses and sea-ice of Baffin Bay, Progress in Oceanography, vol.63, issue.4, pp.183-228, 2004.
DOI : 10.1016/j.pocean.2004.09.005

H. Taube, Use of Oxygen Isotope Effects in Study of Hydration of Ions, The Journal of Physical Chemistry, vol.58, issue.7, pp.523-528, 1954.
DOI : 10.1021/j150517a003

L. G. Thompson, E. Mosley-thompson, and K. A. Henderson, Ice-core palaeoclimate records in tropical South America since the Last Glacial Maximum, Journal of Quaternary Science, vol.26, issue.4, pp.377-394, 2000.
DOI : 10.1002/1099-1417(200005)15:4<377::AID-JQS542>3.0.CO;2-L

G. Tremoy, Etude de la composition isotopique (deutérium et oxygène 18) de la vapeur d'eau à Niamey (Niger): Vers une meilleure compréhension des processus atmosphériques en Afrique de l'Ouest, 2012.

G. Tremoy, F. Vimeux, S. Mayaki, I. Souley, O. Cattani et al., O record of water vapor in Niamey (Niger) reveals insightful atmospheric processes at different timescales, Geophysical Research Letters, vol.25, issue.9, p.3910, 1029.
DOI : 10.1002/rcm.5252
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01109260

P. E. Vandall, Physical oceanographic interest on the Labrador Shelf at the Atlantic Oceanographic Laboratory (BIO), Workshop on Coastal Research and Planning in Labrador, Bedford Inst. Rep. Ser. BI-R-77-12, 1978.

M. T. Van-der-meer, M. Baas, W. I. Rijpstra, G. Marino, E. J. Rohling et al., Hydrogen isotopic compositions of long-chain alkenones record freshwater flooding of the Eastern Mediterranean at the onset of sapropel deposition, Earth and Planetary Science Letters, vol.262, issue.3-4, pp.594-600, 2007.
DOI : 10.1016/j.epsl.2007.08.014

I. Velicogna, Increasing rates of ice mass loss from the Greenland and Antarctic ice sheets revealed by GRACE, Geophysical Research Letters, vol.33, issue.19, pp.10-1029, 2009.
DOI : 10.1029/2009GL040222

F. Vimeux, La composition isotopique de la vapeur d'eau ; apport ?? l'??tude des processus atmosph??riques, La M??t??orologie, vol.8, issue.81, pp.31-41, 2003.
DOI : 10.4267/2042/51100

F. Vimeux, V. Masson, G. Delaygue, J. Jouzel, J. R. Petit et al., A 420,000 year deuterium excess record from East Antarctica: Information on past changes in the origin of precipitation at Vostok, Journal of Geophysical Research: Atmospheres, vol.12, issue.D23, pp.31863-3187310, 1029.
DOI : 10.1029/2001JD900076

T. Vinje, N. Nordlund, and Å. Kvambekk, Monitoring ice thickness in Fram Strait, Journal of Geophysical Research: Oceans, vol.9, issue.C5, pp.10437-10449, 1978.
DOI : 10.1029/97JC03360

T. Vinje, Anomalies and Trends of Sea-Ice Extent and Atmospheric Circulation in the Nordic Seas during the Period 1864???1998, Journal of Climate, vol.14, issue.3, pp.255-267, 2001.
DOI : 10.1175/1520-0442(2001)014<0255:AATOSI>2.0.CO;2

L. I. Wassenaar, T. B. Coplen, and P. K. Aggarwal, H for Waters Analyzed using Laser Absorption Spectrometers, Environmental Science & Technology, vol.48, issue.2, pp.1123-1131, 2014.
DOI : 10.1021/es403354n

G. Wüst, Evaporation and Precipitation on the EARTH, Monthly Weather Review, vol.1, issue.50, p.313, 1922.

I. Yashayaev and J. W. Loder, Enhanced production of Labrador Sea Water in, Geophysical Research Letters, vol.36, issue.1, pp.10-1029, 2008.