.. Définition-des-outils-de-mesure-objective, 68 2.2.1 Distance spectrale, p.69

?. Prédominance-des-résonances-ou-des-anti-résonances, 70 2.3.1 Expérimentation perceptive, ., vol.73, pp.3-73

.. Vers-une-distribution-circulaire, 127 6 EVALUATION, p.130

C. De and F. , 131 V Mise en oeuvre et évaluation perceptive, p.1

C. Evaluation-subjective-de-la-configuration and H. Dans-le-plan, 153 3.2.1 Evaluation qualitative dans le plan horizontal, p.153

D. Evaluation-subjective-de-la-configuration, 155 3.4.1 Ecoutes informelles, p.156

.. Holophonie-binaurale-vs.-synthèse-binaurale-individuelle, 157 4 CONCLUSION, p.160

]. V. Références-bibliographiques-[-aad01a, C. Algazi, R. O. Avendano, and . Duda, Elevation localization and head-related transfer function analysis at low frequencies, J. Acoust. Soc. Am, vol.109, issue.3, 2001.

]. V. Aad01b, C. Algazi, R. O. Avendano, and . Duda, Estimation of a spherical-head model from anthropometry, J. Acoust. Soc. Am, vol.49, pp.472-478, 2001.

R. [. Algazi and . Duda, Approximating the head-related transfer function using simple geometric models of the head and torso, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.112, issue.5, pp.2053-2064, 2002.
DOI : 10.1121/1.1508780

R. [. Algazi, R. P. Duda, D. M. Morison, and . Thompson, Structural composition and decomposition of HRTFs, Proceedings of the 2001 IEEE Workshop on the Applications of Signal Processing to Audio and Acoustics (Cat. No.01TH8575), 2001.
DOI : 10.1109/ASPAA.2001.969553

Y. [. Asano, T. Suzuki, and . Sone, Role of spectral cues in median plane localization, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.88, issue.1, pp.159-168, 1990.
DOI : 10.1121/1.399963

]. D. Beg94 and . Begault, 3-D sound for virtual reality and multimedia, 1997.

. A. Bkw04, B. F. Blum, O. Katz, and . Warusfel, Eliciting adaptation to nonindividual HRTF spectral cues with multi-modal training, Proc

R. [. Butler, A. D. Humanski, and . Musicant, Binaural and Monaural Localization of Sound in Two-Dimensional Space, Perception, vol.57, issue.2, pp.241-256, 1990.
DOI : 10.1068/p190241

]. J. Bla97 and . Blauert, Spatial Hearing, the psychophysics of human sound localization, 1974.

R. [. Busson, B. F. Nicol, and . Katz, Subjective investigations of the interaural time difference in the horizontal plane, 2005.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01106158

R. [. Busson, O. Nicol, and . Warusfel, Influence of the ears canal location on spherical head model for the individualized interaural time difference, Proc. CFA/DAGA, 2004.

]. S. Bus05 and . Busson, Individualisation d'indices acoustiques pour la synthèse binaurale, 2005.

]. R. But86 and . Butler, The bandwidth effect on monaural and binaural localization, Références bibliographiques 180, pp.67-73, 1986.

D. [. Berkhout, P. De-vries, and . Vogel, Acoustic control by wave field synthesis, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.93, issue.5, pp.2764-2778, 1993.
DOI : 10.1121/1.405852

E. [. Begault, M. R. Wenzel, and . Anderson, Direct comparison of the impact of head-tracking, reverberation and individualized head-related transfer functions on the spatial perception of a virtual speech source, J. Audio Eng. Soc, issue.10, pp.49904-916, 2001.

]. S. Car96 and . Carlile, Virtual auditory space: Generation and applications, 1996.

A. [. Cardoso and . Souloumiac, Blind beamforming for non-gaussian signals, Proc. IEEE, pp.362-370, 1993.
DOI : 10.1049/ip-f-2.1993.0054

C. [. Duda, V. R. Avendano, and . Algazi, An adaptable ellipsoidal head model for the interaural time difference, 1999 IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing. Proceedings. ICASSP99 (Cat. No.99CH36258), 1999.
DOI : 10.1109/ICASSP.1999.759855

W. [. Duda and . Martens, Range dependence of the response of a spherical head model, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.104, issue.5, pp.3048-3058, 1998.
DOI : 10.1121/1.423886

P. [. Fels, M. Buthmann, and . Vörlander, Head-related transfer functions of children, Acta Acoustica united with Acoustica, vol.90, pp.918-927, 2004.

]. P. Fra03 and . Di-francescantonio, VNoise theoretical manual. http://www.sts-soft.com/VNoise.aspx [Gen84] K. Genuit. A model for the description of outer-ear transmission characteristics, 1984.

]. R. Gk07a, B. F. Greff, and . Katz, Perceptual evaluation of HRTF notches versus peaks for vertical localisation, Proc. ICA, 2007.

]. R. Gk07b, B. F. Greff, and . Katz, Round robin comparison of HRTF simulation results: Preliminary results. Presented at the 123 rd AES Convention, 2007.

B. [. Greff and . Katz, Circum-aural transducer arrays for binaural synthesis, Proc. Acoustics'08, 2008.

]. H. Han94 and . Han, Measuring a dummy head in search of pinna cues, J. Audio Eng. Soc, vol.42, pp.15-36, 1994.

]. J. Hk74a, D. Hebrank, and . Wright, Spectral cues used in the localization of sound sources on the median plane, J. Acoust. Soc Am, vol.56, pp.1829-1834, 1974.

]. J. Hk74b, D. Hebrank, and . Wright, Are two ears necessary for localization of sound sources on the median plane?, J. Acoust. Soc. Am, vol.56, pp.935-938, 1974.

C. Jin, A. Corderoy, S. Carlile, and A. Van-shaik, Contrasting monaural and interaural spectral cues for human sound localization, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.115, issue.6, pp.3124-3141, 2004.
DOI : 10.1121/1.1736649

[. Jin, P. Leong, J. Leung, A. Corderoy, and S. Carlile, Enabling individualized virtual auditory space using morphological measurements, International Symposium on Multimedia Information Processing, 2000.

[. Jot, V. Larcher, and J. Pernaux, A comparative study of 3D audio encoding and rendering techniques, 1999.

[. Jot, V. Larcher, and O. Warusfel, Digital signal processing issues in the context of binaural and transaural stereophony, 1995.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01106978

[. Jot, S. Wardle, and V. Larcher, Approaches to binaural synthesis, Presented at the 105 th AES Convention, 1998.

]. Y. Kah00 and . Kahana, Numerical modelling of the head-related transfer function, 2000.

]. B. Kat98 and . Katz, Measurement and calculation of individual head-related transfer functions using a boundary element model including the measurement and effect of skin and hair impedance, 1998.

]. B. Kat01a and . Katz, Boundary element method calculation of individual headrelated transfer function. I. Rigid model calculation, J. Acoust. Soc. Of Am, vol.110, issue.5, 2001.

]. B. Kat01b and . Katz, Boundary element method calculation of individual headrelated transfer function. II. Impedance effects and comparisons to real measurements, J. Acoust. Soc. Of Am, vol.110, issue.5, 2001.

D. [. Katz and . Begault, Round robin comparison of HRTF measurement system: Preliminary results, Proc. ICA, 2007.

A. [. Kinsler, A. B. Frey, J. V. Coppens, and . Sanders, Fundamentals of acoustics, 1982.

P. [. Kahana and . Nelson, Spatial acoustic mode shapes of the human pinna, Presented at the 109 th AES Convention, 2000.

K. Y. Kahana, P. A. Nelson, M. Petyt, and S. Choi, Numerical modeling of the transfer functions of a dummy-head and of the external ear, Références bibliographiques 182 [ Presented at the 16 th AES International Conference, 1999.

]. V. Lar01 and . Larcher, Techniques de spatialisation des sons pour la réalité virtuelle, 2001.

A. [. Langendijk and . Bronkhorst, Contribution of spectral cues to human sound localization, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.112, issue.4, p.1583, 2002.
DOI : 10.1121/1.1501901

]. Listen, . Listen-hrtf-databaseljgw00-]-v, J. Larcher, J. Jot, O. Guyard et al., Study and comparison of efficient methods for 3D audio spatialization based on linear decomposition of HRTF data, 2000.

J. [. Larcher, G. Jot, and . Vandernoot, Equalization methods in binaural technology, Presented at the 105 th AES Convention, 1998.

]. J. Mid92 and . Middlebrooks, Narrow-band sound localization related to external ears acoustics, J. Acoust. Soc. Am, vol.92, pp.2607-2624, 1992.

]. J. Mid99a and . Middlebrooks, Individual differences in external-ear transfer functions reduced by scaling in frequency, J. Acoust. Soc. Am, vol.106, issue.3, pp.1480-1492, 1999.

]. J. Mid99b and . Middlebrooks, Virtual localization improved by scling nonindividualized external-ear functions in frequency, J. Acoust. Soc. Am, vol.106, issue.3, pp.1493-1509, 1999.

K. [. Morimoto, M. Iida, and . Itoh, Upper hemisphere sound localization using head-related transfer functions in the median plane and interaural differences, Acoustical Science and Technology, vol.24, issue.5, pp.267-275, 2003.
DOI : 10.1250/ast.24.267

J. [. Middlebrooks, D. M. Makous, and . Green, Directional sensitivity of sound???pressure levels in the human ear canal, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.86, issue.1, pp.89-107, 1989.
DOI : 10.1121/1.398224

]. M. Mor01 and . Morimoto, The contribution of two ears to the perception of vertical angle in sagittal planes, J. Acoust. Soc. Am, vol.109, pp.1596-1603, 2001.

M. [. Moller, D. Sorensen, C. B. Hammershoi, and . Jensen, Head-related transfer functions of human subjects, J. Audio. Eng. Soc, vol.43, issue.5, pp.300-321, 1995.

]. R. Nic99 and . Nicol, Restitution spatialisée sur une zone étendue -application à la téléprésence, 1999.

O. [. Nelson, T. Kirkeby, H. Takeuchi, and . Hamada, SOUND FIELDS FOR THE PRODUCTION OF VIRTUAL ACOUSTIC IMAGES, Journal of Sound and Vibration, vol.204, issue.2, pp.386-396, 1997.
DOI : 10.1006/jsvi.1997.0967

]. S. Op84a, S. P. Oldfield, and . Parker, Acuity of sound localization: A topography of auditory space. I. Normal hearing conditions, Références bibliographiques 183, pp.581-600, 1984.

]. S. Op84b, S. P. Oldfield, and . Parker, Acuity of sound localization: A topography of auditory space. II. Pinna cues absent, Perception, vol.13, pp.601-617, 1984.

S. [. Oldfield and . Parker, Acuity of Sound Localisation: A Topography of Auditory Space. III. Monaural Hearing Conditions, Perception, vol.48, issue.1, pp.67-81, 1986.
DOI : 10.1068/p150067

]. J. Per03 and . Pernaux, Spatialisation du son par les techniques binaurales : application aux services de télécommunications, 2003.

]. A. Pie91 and . Pierce, Acoustics -An introduction to its physical principles and applications. Published by Acoust. Soc. Am., second printing, 1991.

J. Plogsties, P. Minnaar, S. K. Olesen, F. Christensen, and H. Moller, Audibility of all-pass components in head-related transfer function, 2000.

W. [. Perret and . Noble, The effect of head rotations on vertical plane sound localization, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.102, issue.4, pp.2325-2332, 1997.
DOI : 10.1121/1.419642

]. M. Rad94 and . Radeau, Auditory-spatial interaction and modularity, Cahiers de Psychologie Cognitive, vol.13, pp.3-51, 1994.

R. [. Raykar, B. Duraiswami, and . Yegnanarayama, Extracting the frequencies of the pinna spectral notches in measured head related impulse responses, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.118, issue.1, 2004.
DOI : 10.1121/1.1923368

M. [. Rodriguez and . Ramirez, Extracting and modelling approximated pinna-related transfer functions from HRTF data, Proc. ICAD, 2005.

]. D. Sas97 and . Sastrapradja, Sound localization simulation via wavefront recreation. Master's thesis, 1997.

]. E. Sha82 and . Shaw, Localization of sound: Theory and applications. Amphora press, 1982.

J. [. Slattery and . Middlebrooks, Monaural sound localization: Acute versus chronic unilateral impairment, Hearing Research, vol.75, issue.1-2, pp.38-46, 1994.
DOI : 10.1016/0378-5955(94)90053-1

URL : http://ufdc.ufl.edu/LS00000940/00030

]. G. The80 and . Theile, Localization in the superposed sound field, 1980.

]. G. The86 and . Theile, On the standardization of the frequency response of high-quality studio headphones, J. Audio Eng. Soc, vol.34, issue.12, 1986.

M. [. Wenzel, D. J. Arruda, F. L. Kistler, and . Wightman, Localization using nonindividualized head???related transfer functions, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.94, issue.1, pp.111-123, 1993.
DOI : 10.1121/1.407089

]. S. Wei84 and . Weinrich, Sound¯field calculations around the human head, 1982.

D. [. Wightman and . Kistler, Headphone simulation of free???field listening. II: Psychophysical validation, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.85, issue.2, pp.868-878, 1989.
DOI : 10.1121/1.397558

D. [. Wightman and . Kistler, The dominant role of low???frequency interaural time differences in sound localization, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.91, issue.3, pp.1648-1661, 1992.
DOI : 10.1121/1.402445

D. [. Wightman and . Kistler, Monaural sound localization revisited, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.101, issue.2
DOI : 10.1121/1.418029

D. [. Wightman and . Kistler, Resolution of front???back ambiguity in spatial hearing by listener and source movement, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.105, issue.5, pp.2841-2853, 1999.
DOI : 10.1121/1.426899

A. [. Van-wanrooij and . Van-opstal, Contribution of Head Shadow and Pinna Cues to Chronic Monaural Sound Localization, Journal of Neuroscience, vol.24, issue.17, pp.4163-4171, 2004.
DOI : 10.1523/JNEUROSCI.0048-04.2004

R. [. Zotkin, L. S. Duraiswami, V. Davis, A. Raykar, and . Mohan, Virtual audio system customization using visual matching of ear parameters, Object recognition supported by user interaction for service robots, 2002.
DOI : 10.1109/ICPR.2002.1048207

J. Hebrank and D. Wright, Spectral cues used in the localization of sound sources on the median plane, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.56, issue.6, pp.1829-1834, 1974.
DOI : 10.1121/1.1903520

V. C. Raykar, R. Duraiswami, and B. Yegnanarayana, Extracting the frequencies of the pinna spectral notches in measured head related impulse responses, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.118, issue.1, 2004.
DOI : 10.1121/1.1923368

S. G. Rodriguez and M. A. Ramirez, Extracting and modelling approximated pinna-related transfer functions from HRTF data, Proceedings of the 2005 International Conference on Auditory Display, 2005.

M. Morimoto, M. Itoh, and K. , Iida: 3-D sound image localization by interaural differences and the median plane HRTF, Proceedings of the 2002 International Conference on Auditory Display, 2002.

P. Vovor, Application de techniques d'apprentissages statistiques à la prédiction d'HRTF. Mémoire pour le Master Science et Technologie, 2005.

B. F. Katz and D. R. Begault, Round robin comparison of HRTF measurement systems ? preliminary results, Proceedings of the 19 th International Congress on Acoustics, 2007.

J. Pernaux, Spatialisation du son par les techniques binaurales ? application aux services de télécommunications, 2003.

Y. Kahana, Numerical modelling of the headrelated transfer function, 2000.

]. B. Katz, Measurement and calculation of individual head-related transfer functions using a boundary element model including the measurement and effect of skin and hair impedance, 1998.

Y. Sheffield, White Rose Grid

C. Jin, P. Leong, J. Leung, A. Corderoy, and S. Carlile, Enabling individualized virtual auditory space using morphological measurements, International Symposium on Multimedia Information Processing, 2000.

D. N. Zotkin, R. Duraiswami, and L. S. Davis, Customizable auditory displays, International Conference on Auditory Display, 2002.

A. J. Berkhout, D. De-vries, and P. Vogel, Acoustic control by wave field synthesis, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.93, issue.5, pp.2764-2778, 1993.
DOI : 10.1121/1.405852

R. Nicol, Restitution sonore spatialisée sur une zone étendue : application à la téléprésence, 1999.

Y. Kahana, Numerical modelling of the head-related transfer function, 2000.

B. F. Katz, Measurement and calculation of individual head-related transfer functions using boundary element model including the measurement and effect of skin and hair impedance, 1998.

R. Greff and B. F. Katz, Round robin comparison of HRTF simulation results: preliminary results, 2007.

V. R. Algazi, C. Avendano, and R. O. Duda, Estimation of a spherical-head model from anthropometry, Journal of the Audio Engineering Society, vol.49, issue.6, pp.472-478, 2001.

V. Larcher, Techniques de spatialisation des sons pour la réalité virtuelle, 2001.

J. Hebrank and D. Wright, Spectral cues used in the localization of sound sources on the median plane, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.56, issue.6, pp.1829-1834, 1974.
DOI : 10.1121/1.1903520

F. Asano, Y. Suzuki, and T. Sone, Role of spectral cues in median plane localization, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.88, issue.1, pp.159-168, 1990.
DOI : 10.1121/1.399963

J. Pernaux, Spatialisation du son par les techniques binaurales : application aux services de telecommunications, 2003.

V. R. Algazi, R. O. Duda, R. P. Morrison, and D. M. Thompson, Structural composition and decomposition of HRTFs, Proceedings of the 2001 IEEE Workshop on the Applications of Signal Processing to Audio and Acoustics (Cat. No.01TH8575), 2001.
DOI : 10.1109/ASPAA.2001.969553