Construction of Pan-Celticism in Brittany from the Origin up to Now : a Historical and Ideological Perspective
La construction de l'interceltisme en Bretagne, des origines à nos jours : mise en perspective historique et idéologique
Résumé
The first modern pan-Celtic exchanges go back to 1838, when a Breton delegation is received in Wales. They undergo a revival at the beginning of the 20th century thanks to intellectual relationships. From the 1920s to the 1940s, pan-Celticism becomes an ideological argument, used in particular by the emerging Breton nationalists. After WWII, pan-Celticism tends to be more culturally-oriented. It becomes a reality after the adoption in Brittany of new musical instruments such as the Celtic harp or the Scottish bagpipes, and the creation in 1971 of Lorient's Festival Interceltique. The European construction and the movements in favour of decentralization and devolution in European countries lead to the emergence of an institutional pan-Celticism. For more than one and a half centuries, the latter has gained influence in the Breton activists' speeches. Its development throws light on both the history of regionalist or nationalist political movements and the evolutions of the Breton cultural movement
Les premières relations interceltiques modernes remontent à 1838 lorsqu'une délégation bretonne est accueillie au pays de Galles. Elles connaissent un nouveau développement au début du XXe siècle, avec des échanges entre intellectuels. L'interceltisme devient un argument idéologique des années 1920 aux années 1940, notamment pour le nationalisme breton naissant. L'interceltisme prend une tournure plus culturelle après la Seconde Guerre mondiale. Il se concrétise par l'acclimatation en Bretagne de nouveaux instruments comme la harpe celtique et la cornemuse écossaise, tandis qu'en 1971 est créé le Festival interceltique de Lorient. Avec la construction européenne et les mouvements de décentralisation dans les pays européens, un interceltisme institutionnel est également en train d'émerger. Depuis plus d'un siècle et demi, l'interceltisme est devenu une part importante du discours identitaire breton. Son développement éclaire l'histoire des mouvements politiques régionalistes ou nationalistes, ainsi que les évolutions du mouvement culturel breton
Loading...