hal-01376830v1  Article dans une revue
Aurélie Bruneau, Véronique Castellotti, Marc Debono, Cécile Goï, Emmanuelle Huver. Langue(s) et insertion : quelles relations, quelles orientations ? Autour d'une controverse : le FLI
Diversité : ville école intégration, CNDP, 2012, pp.185 - 192. <http://www2.cndp.fr/revueVEI/170/retoursur.pdf>

hal-01380219v1  Chapitre d'ouvrage
Marc Debono, Didier De Robillard. Sens, savoir, langues et pouvoir. Perspectives sociolinguistiques et juridiques comparées
Les locuteurs et les langues : pouvoirs, non-pouvoirs et contre-pouvoirs, Lambert-Lucas, pp.43-52, 2014

hal-01380093v1  Chapitre d'ouvrage
Marc Debono. Réflexions sur l'expertise linguistique/sociolinguistique à partir de l'exemple de la linguistique légale : enjeux de pouvoir et opportunité
Romain Colonna. Les locuteurs et les langues : pouvoirs, non-pouvoirs et contre-pouvoirs, Lambert-Lucas, pp.31-42, 2014, 978-2-35935-106-4 <http://www.lambert-lucas.com/les-locuteurs-et-les-langues>

hal-01380081v1  Chapitre d'ouvrage
Marc Debono. La contextualisation, une dynamique glocalisante ? Tribulations de deux notions, de leurs reprises et détournements
FIPF. Contexte global et contextes locaux. Tensions, convergences et enjeux en didactique des langues, pp.125-139, 2014

hal-01378714v1  Article dans une revue
Marc Debono. Deux grandes conceptions de la réception (et leurs places respectives en sociolinguistique francophone)
Glottopol. Revue de sociolinguistique en ligne, 2016, Epistémologie et histoire des idées sociolinguistiques, pp.190-205. <http://glottopol.univ-rouen.fr/telecharger/numero_28/gpl28_08debono.pdf>

hal-01376874v1  Chapitre d'ouvrage
Marc Debono. Pragmatique, théorie des actes de langages et didactique des langues- cultures. Histoire, arrière-plans philosophiques, conséquences et alternatives
Le(s) français dans la mondialisation, Fernelmont : Éditions Modulaires Européennes, pp.423-447, 2013

hal-01376871v1  Article dans une revue
Elatiana Razafimandimbimanana, Didier De Robillard, Marie-Laure Tending, Marc Debono. Le sociolinguiste est-il (sur) son terrain ? Problématisations d’une métaphore fondatrice
Cahiers Internationaux de Sociolinguistique, L’Harmattan, 2012, Plurarité linguistique et démarche de recherche. Vers une sociolinguistique complexifiée

hal-01380242v1  Article dans une revue
Marc Debono. Une langue unique pour le droit européen ?
Analele Ştintifice ale Universitatii Ovidius, 2008, 3, pp.119-131

hal-01376866v1  Chapitre d'ouvrage
Marc Debono. Herméneutique interculturelle et DLC : quelques fondements théoriques pour une didactique des représentations
Regards interdisciplinaires sur l’épistémologie du divers. Interculturel, herméneutique et interventions didactiques, Éditions Modulaires Européennes dans la coll. Proximités – Didactique, pp.131-168, 2012, <https://www.eme-editions.be/fr/proximités-didactique/47413- regards-interdisciplinaires-sur-l-epistemologie-du-dives- 9782806607751.html>

hal-01380315v1  Chapitre d'ouvrage
Marc Debono. Un barbare en didactique / un didacticien en Asie : petit détour littéraire pour éclairer certains enjeux des travaux sur les cultures d’enseignement et d’apprentissage en didactique des langues-cultures
Prendre la diversité au sérieux en didactique / didactologie des langues. Altériser, instabiliser : quels enjeux pour la recherche et l’intervention ?, L'Harmattan, Coll. Espaces Discursifs, pp.25-48, 2015, Prendre la diversité au sérieux en didactique / didactologie des langues. Altériser, instabiliser : quels enjeux pour la recherche et l’intervention ?, Actes du colloque Croisements, ruptures, partages, conflits : quelles approches diversitaires pour la didactique des langues ?

hal-01376872v1  Article dans une revue
Marc Debono. Enjeux de la contractualisation des rapports sociaux : le cas de la politique d'accueil et d'intégration linguistico-culturelle des migrants
Ecarts d'identité, 2013, Nouvelles interrogations sur la migration. Langages et pratiques, pp.27-36

hal-01376782v1  Chapitre d'ouvrage
Marc Debono. Arguments communicatifs et cognitifs dans le débat sur l’opportunité de l’uniformisation linguistique du droit européen
Presses Universitaires de Valenciennes. L’Europe des Vingt-sept et ses langues, pp.217-233, 2011, Europe(s), 978-2-36424-008-7. <http://www.pu-valenciennes.fr/euro03.htm>

hal-01301019v1  Chapitre d'ouvrage
Marc Debono. Arguments communicatifs et cognitifs dans le débat sur l’opportunité de l’uniformisation linguistique du droit européen
Presses universitaires de Valenciennes. L’Europe des Vingt-sept et ses langues, pp.217-233, 2011