J. C. Nous-avons-grand-plaisir-À-remercier-monsieur, Caldero pour sa participation essentielle dans la conception de l'électronique

G. Bailly, Guillot pour les réalisations mécaniques. L'un de nous (L. P.) tient également à remercier

S. Messieurs and M. Gauthier, Belin auprès desquels il a toujours trouvé aide et conseils pertinents