Simplified Technical English. Specification ASD-STE100, International Specification for the Preparation of Maintenance Documentation in a Controlled Language, 2007. ,
Analysing Genre: Language Use in Professional Settings, 1993. ,
A Corpus-Driven Approach to Formulaic Language in English: Multi-Word Patterns in Speech and Writing, International Journal of Corpus Linguistics, vol.14, issue.3, pp.275-311, 2009. ,
Peut-on prévenir le risque langagier dans la communication écrite?, Langage et société, vol.125, pp.77-97, 2008. ,
Linguistic Analysis of Requirements of a Space Project and Their Conformity with the Recommendations Proposed by a Controlled Natural Language, Proceedings of 4 th International Workshop on Controlled Natural Language, pp.33-43, 2014. ,
The Principles of Readability, 2004. ,
Radio Miscommunication: EL2 Pilots in the Australian General Aviation Environment, Linguistics and the Human Sciences, pp.351-378, 2012. ,
Pour une socioterminologie : des problèmes sémantiques aux pratiques institutionnelles, 1993. ,
Mathematical structures of language, 1968. ,
Human Factors in Flight, 1987. ,
Models of the Interaction of Language and Social Life Directions in Sociolinguistics: The Ethnography of Communication, pp.35-71, 1972. ,
A Second Look at the Validity of Readability Formulas, Journal of Reading Behavior, vol.2, issue.8, pp.129-152, 1976. ,
A Survey and Classification of Controlled Natural Languages, Computational Linguistics, vol.40, issue.1, pp.121-170, 2014. ,
Sublanguage Analysis Analyzing Language in Restricted Domains, pp.19-38, 1986. ,
Norme(s) et usage(s) langagiers : le cas des communications pilote-contrôleur en anglais, 2013. ,
Analyse des communications pilote-contrôleur : entre norme et réalité des usages langagiers, Revue Française de Linguistique Appliquée, vol.19, issue.1, pp.87-101, 2014. ,
Étude des communications verbales entre pilote et contrôleur en situation standard et non-standard, 1992. ,
Controlled Language and Readability, ATA Scholarly Monograph Series, vol.15, pp.143-168, 2010. ,
Linguistic Security in the Syntactic Structures of Air Traffic Control English, pp.103-124, 1991. ,
An Attempt to Use Weighted Cusums to Identify Sublanguages, NeMLaP3/CoNLL98: New Methods in Language Processing and Computational Natural Language Learning, ACL, pp.131-139, 1998. ,
Corpus Linguistics at Work, 2001. ,
Ambiguity, polysemy, and vagueness, Cognitive Linguistics, vol.4, issue.3, pp.273-290, 1993. ,
How Can Corpus Linguistics Help Improve Requirements Writing? Specifications of a Space Project as a Case Study, Proceedings of 23 rd IEEE International Requirements Engineering Conference (RE'15), pp.388-392, 2015. ,
Variation and Co-operative Communication Strategies in Air Traffic Control English, 2005. ,