Las Indias Occidentales en lista: la construcción de la realidad americana por Juan Díez de la Calle, oficial del Consejo de Indias (s. XVII)
Résumé
The analysis of the works of a subordinate agent of the Council of the Indies, Juan Díez de la Calle (1599-1662), clerk of the secretariat of New Spain from 1624 to 1662, sought to determine how, in the court of Madrid and Real Alcázar, the Empire was governed, in a practical and concrete way. Díez de la Calle is the author of several Memoriales o Noticias sacras i reales that were basically lists of civil and ecclesiastical officers in the West Indies, preserved in the Biblioteca Nacional of Madrid with several papers and drafts. If the "usefulness" of such a work is clear with its information in the form of a list, a classical bureaucratic tool, it became a rhetorical device at the time for glorifying the greatness of royal grace of the Rey Planeta, king Philip IV.
A partir del análisis de las obras de un agente subalterno del Consejo de Indias, Juan Díez de la Calle (1599-1662), oficial de la secretaría de Nueva España de 1624 a 1662, intentamos determinar cómo, en la corte de Madrid y en el Alcázar Real, se gobernaba el Imperio, de manera práctica y concreta. Díez de la Calle es el autor de varios Memoriales o Noticias sacras i reales, básicamente listas de los agentes civiles y eclesiásticos en las Indias Occidentales, conservados en la Biblioteca Nacional de Madrid con varios papeles y borradores. Si la " utilidad " de tal obra aparece claramente con su forma de lista, herramienta burocrática por excelencia, se transforma en proceso retórico en el momento de glorificar la grandeza de la gracia real del Rey planeta, Felipe IV. Palabras claves: Consejo de Indias, Imperio, información administrativa, representación, listas.
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...