, Des genres de discours aux textes, 1999.
, Parlers masculins, parlers féminins ?, 1983.
, Le sexe et le genre affectent-ils la variation linguistique ?, 2003.
, Le français des dictionnaires. L'autre versant de la lexicographie française, 2008.
, Contribution à un inventaire des particularités lexicales, 2000.
, Langage et classes sociales, 1975.
, Variation across Speech and Writing. Cambridge, 1988.
, Français : variations, représentations, pratiques', Cahiers du français contemporain, 2003.
, variations, insertion scolaire et sociale », Langage et société, pp.105-127, 2001.
, « Parlers intragroupaux de filles et de garçons : petits écarts dans les pratiques, grand écart symbolique », Cahiers du français contemporain, pp.163-193, 2003.
, « parler véhiculaire interethnique » de groupes d'adolescents en milieu urbain », Des langues et des villes, Langues et développement, pp.117-126, 1990.
, parler véhiculaire interethnique de groupes d'adolescents en milieu urbain », Des villes et des langues, actes du colloque de Dakar, pp.117-126, 1990.
, Le français parlé. Transcription et édition, 1987.
, Le français parlé, Etudes grammaticales, 1990.
, Approches de la langue parlée en français, 1997.
, Île de la Réunion : évolution des variations et de la norme », Phonologie, variation et accents du français, Hermès Science/Lavoisier, pp.177-205, 2009.
, Communication, cognition, action, 2001.
, Ce que parler veut dire, Économie des échanges linguistiques, 1982.
, Branca-Rosoff Sonia, « Types, modes et genres : entre langue et discours, pp.5-14, 1995.
, Activité langagière, texte et discours, 1996.
, Faits de syntaxe et genres à l'oral », Le français dans le monde, numéro spécial Oral : variabilité et apprentissages, pp.69-77, 2001.
, Léglise Isabelle & Miller Catherine éds, Parlers jeunes ici et là-bas, Pratiques et représentations, L'Harmattan, 2004.
, Le discours d'information médiatique : la construction du miroir social, 1997.
, Vers une approche panlectale de la variation du français, Langues et développement, 1993.
, « Syntactic variation, the linguistic variable, and sociolinguistic theory, pp.257-282, 1987.
, « Le parler des jeunes issus de l'immigration », France pays multilingue, Pratique des langues en France, Geneviève Vermès & Josiane Boutet éds, pp.62-77, 1987.
, word order in`creolizationin`creolization' & beyond », Handbook of Comparative Syntax, pp.249-312, 2005.
, Corpus et variation en phonologie du français, Méthodes et analyses, 2004.
, Français et langues en contact chez les jeunes en milieu urbain : vers de nouvelles identités, » Actes des premières journées scientifiques communes des réseaux de chercheurs concernant la langue : Penser la francophonie ; concept, actions et outils linguistiques, pp.495-508, 2004.
, Simplified registers and linguistic theory », Exceptional language and linguistics, Loraine K. Obler & Lise Menn éds, pp.49-66, 1982.
, Les Annales de l'Université de Craiova, série Langues et littératures romanes, numéro spécial : Variétés linguistiques et culturelles 7, Outils théoriques et méthodologiques », pp.31-37, 2005.
, Le français de référence Constructions et appropriations d'un concept Actes du colloque de Louvain-la-Neuve (3- 5 novembre 1999), Cahiers de l, pp.27-28
, Méthodes de constitution et de gestion, Universités francophones, 1997.
, « Que sais-je ?, 1997.
, La variation sociale en français, Goffman Erving, 1987.
, The social stratification of English, 1966.
, Sociolinguistic patterns, Philadelphie, University of Pennsylvania Press. Trad fcse : Sociolinguistique, 1972.
, Principles of linguistic change, tome 1 : internal factors, 1994.
, Principles of linguistic change, tome 2 : social factors, 2001.
, Premier Inventaire des particularités lexicales du français en Haute-Volta (enquête 1977-1980) INaLF-CNRS, URL 1, Coll, 1986.
, Le lexique français de Côte-d'Ivoire. Appropriation et créativité. ILF-CNRS, Nice UMR 6039, Coll. « Le français en Afrique, 2002.
, Le lexique français du Gabon : entre tradition et modernité, 2000.
, Inventaire des particularités lexicales du français en Afrique noire, 1983.
, Inventaire des usages de la francophonie : nomenclatures et méthodologies, Libbey Eurotext/ AUPELF-UREF, Coll. « Universités francophones, 1993.
, Variations syntaxiques dans le français parlé par des adolescents en Guyane et à la Réunion», Variations au coeur et aux marges de la sociolinguistique, Mélanges offerts à Jacqueline Billiez, pp.95-106, 2007.
, Le parlage des jeunes » à la Réunion : bilan et perspectives », Cahiers de Sociolinguistique, n° 9, 'Table Ronde sur les parlers jeunes, pp.9-40, 2004.
, interrogative indirecte in situ à la Réunion : elle connaît elle veut quoi », Le français parlé du 21 ième siècle : normes et variations géographiques et sociales, pp.177-200, 2007.
, Inventaire des particularités morpho-syntaxiques du français régional de la Réunion : interférences, « régionalismes grammaticaux » ou français « ordinaire » tout court ? », Le français en Afrique, pp.319-330, 2007.
, des formes d'oral et rapport au langage chez les travailleurs sociaux : l'exemple des médiateurs urbains », Pratiques, langues et discours dans le travail social, pp.29-52, 2004.
, médiateurs de rue face aux 'parlers jeunes', des exemples de 'parlers jeunes' », Parlers jeunes ici et là-bas, Pratiques et Représentations, pp.221-246, 2004.
, Variations autour du verbe et de ses pronoms objet en français parlé en Guyane : rôle du contact de langues et de la variation intrasystémique », Changement linguistique et langues en contact, pp.203-230
, The borrowability of structural categories », Grammatical Borrowing in Cross-linguistic Perspective, pp.31-73, 2008.
, Change and Variation in an Urban Vernacular », Sociolinguistic Patterns in British English, pp.19-36, 1978.
, Language ideologies and the consequences of standardization, Journal of Sociolinguistics, vol.54, pp.530-555, 2001.
, Social Lives in Language ? Sociolinguistics and multilingual speech communities, 2008.
, Les discours de la presse quotidienne. Observer, analyser, comprendre, 2007.
, What research on creole genesis can contribute to historical linguistics, pp.315-338, 1997.
, contact des langues : point aveugle du 'linguistique' », Journal of Language Contact, pp.1-21, 2007.
, Eléments de rhétorique classique, 1990.
, Propositions de classement à partir d'exemples québécois », Le régionalisme lexical, Michel Francard & Danièle Latin éds, AUPELF-UREF-Universités francophones, Coll. « Actualités scientifiques, pp.13-56, 1995.
, Constructions et appropriations d'un concept Actes du colloque de Louvainla-Neuve (3-5 novembre 1999), Cahiers de l'Institut de Linguistique de Louvain, Michel Francard, Geneviève Géron & Régine Wilmet dirs, pp.26-27, 2000.
, Lexique et société, 1997.
, « Les parlers mixtes en Afrique francophone subsaharienne », Le Français en Afrique, n° 22, pp.277-291, 2007.
, un parler jeune en évolution : du résolecte au véhiculaire urbain », Les parlers jeunes. Terrains et normes diversifiés, pp.93-118, 2008.
, Eléments de rhétorique et d'argumentation, 1993.
, Un corpus de français parlé. Montréal 84 : Historique, méthodes et perspectives de recherche, 1990.
, Language contact, creolization and genetic linguistics, 1998.
, Introduction, 2001.
DOI : 10.1093/acprof:oso/9780199606160.003.0001
, Etudes de parlers de jeunes urbains en France. Eléments pour un état des lieux, pp.99-132, 2004.
, Le français dans tous les sens, 1988.
, Languages in contact. Findings and problems, The Hague, 1953.
, « Empirical foundations for a theory of language change », Directions for historical linguistics, Winfred P. Lehmann & Yakov Malkiel éds, pp.95-188, 1968.
, An Introduction to Contact Linguistics, 2003.