Construire le paradigme d'un adjectif
Résumé
French adjectives are usually described as having a simple 2x2 paradigm, where inflection varies with gender and number. On the basis of a thorough examination of irregular adjectives, we propose a different paradigm structure. First, a fifth slot is introduced to account for prenominal masculine liaison forms, which in some cases have properties that cannot be derived from the rest of the paradigm. Second, we propose that each adjective be associated with a stem space in addition to its paradigm. The stem space is a morphomic entity (Aronoff 1994): although an adjective may have two different stems, these stems do not express any morphosyntactic properties.
Inflectional forms are then computed from the stem space. This allows us to account in a uniform way for partial regularities in the form taken by the masculine singular liaison form, which looks sometimes like the ordinary masculine singular (e.g. sec 'dry', fem. sèche, liaison form sec) sometimes like the feminine singular (e.g. vieux 'old', fem. vieille, liaison form vieil). Finally we show how our analysis interfaces with an account of latent consonants and an account of derivational morphology to provide a full picture of adjectival inflection in French
Inflectional forms are then computed from the stem space. This allows us to account in a uniform way for partial regularities in the form taken by the masculine singular liaison form, which looks sometimes like the ordinary masculine singular (e.g. sec 'dry', fem. sèche, liaison form sec) sometimes like the feminine singular (e.g. vieux 'old', fem. vieille, liaison form vieil). Finally we show how our analysis interfaces with an account of latent consonants and an account of derivational morphology to provide a full picture of adjectival inflection in French
On suppose généralement que les adjectifs du français ont un paradigme à quatre cases, leur forme variant en fonction du genre et du nombre. Sur la base d'un examen détaillé des adjectifs irréguliers, nous proposons une structure paradigmatique différente. D'abord, une cinquième case est ajoutée pour la forme de liaison prénominale du masculin singulier, qui a parfois des propriétés qui ne peuvent être déduites de la connaissance du reste du paradigme. Ensuite, nous proposons qu'à chaque adjectif soit associé un espace thématique en plus de son paradigme. L'espace thématique est une entité morphomique au sens d'Aronoff (1994) : un adjectif peut avoir deux thèmes distincts, mais ces thèmes n'expriment pas de propriétés morphosyntaxiques. Les formes fléchies sont construites à partir de l'espace thématique. Ceci nous permet de rendre compte de manière uniforme des régularités partielles dans la forme prise par le masculin singulier prénominal de liaison, qui ressemble parfois au masculin singulier ordinaire (par exemple sec, féminin sèche, forme de liaison sec), parfois au féminin singulier (par exemple vieux, féminin vieille, forme de liaison vieil). Pour finir, nous montrons comment cette analyse peut être combinée avec un traitement des consonnes latentes et un traitement de la morphologie dérivationnelle pour fournir un tableau complet de la flexion des adjectifs en français.