Resources and trans access to urban spaces: an ideal of justice diluted by discrimination in Paris and London
Ressources et accessibilité des espaces urbains pour les personnes trans : un idéal de justice à l'épreuve des discriminations à Paris et à Londres
Résumé
The cities of the Global North are perceived as places of emancipation for minorities. Is this true for trans people? Trans communities in Paris and London make many urban resources available to trans people. Identified by the inhabitants, places where such resources exist become attractive. Charities and support groups develop them according to an ideal of justice: access to facilities and services from which members of this minority are excluded is both a practical way of mitigating the inequality of access to public spaces they experience, and a recognition of their status as human beings. However, according to the trans experiences I investigated, take-up of these resources within the trans population is very unequal, split along gender, class and race lines. These resources are also unequally distributed across the cities. This unequal distribution of metropolitan resources casts doubt on the objective of justice to which civil society entities and elected officials aspire.
Les métropoles occidentales sont des espaces perçus comme émancipateurs pour les minorités. Qu'en est-il du point de vue des personnes trans ? De nombreuses ressources urbaines sont mises à leur disposition par leurs communautés dans les métropoles de Paris et de Londres. Ces ressources, identifiées par les habitant•e•s, rendent ces territoires attractifs. Les associations et les collectifs les développent selon un idéal de justice : l'accès aux équipements et aux services dont sont privé•e•s les personnes trans est à la fois une forme de résolution matérielle de l'inégal accès aux espaces publics dont elles sont victimes, ainsi qu'une reconnaissance de leur statut d'être humain. Pourtant, au regard des expériences trans relevées sur le terrain, ces ressources sont inégalement réparties dans les espaces urbains et inéquitablement appropriées au sein de la population trans selon des critères de genre, de classe et de race. Cette inégale répartition des ressources métropolitaines remet en question la finalité de justice à laquelle se rattachent associations et élu•e•s.
Domaines
Géographie
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)