Brazilian Law. Chapter on real contracts and property law
Droit du Brésil. Chapitre sur les contrats réels et le droit des biens
Direito brasileiro. Capitulo sobre contratos reais et direitos reais
Résumé
For more than eight decades, the Association Henri Capitant has been working on the dissemination, modernization and promotion of continental law. In line with these objectives, it has decided to create the "Bibliothèque de l'Association Henri Capitant". The different groups of the Association are thus invited to set out the main lines of their law in works arranged according to an identical plan and in a limited number of signs, which will enable everyone to know and compare the foundations and fundamentals of their law.
In this perspective, the Law of Brazil, like the other works of the collection, devotes developments to the history of the law, its sources, the constitutional framework, the actors of the law, the criminal law, the persons, the family, the goods, the contract, the responsibility, the quasi-contracts, the companies and the labor law. With the "Bibliothèque de l'Association Henri Capitant", everyone will be able to discover and apprehend the substance and spirit that make up and underlie all these rights from elsewhere.
Depuis plus de huit décennies, l'Association Henri Capitant œuvre à la diffusion, la modernisation et la promotion du droit continental. Dans la lignée de ces objectifs, elle a décidé de créer la "Bibliothèque de l'Association Henri Capitant". Les différents groupes de l'Association sont ainsi invités à exposer les grandes lignes de leur droit dans des ouvrages ordonnés suivant un plan identique et dans un nombre limité de signes, ce qui permettra à chacun de connaître et comparer les fondations et les fondamentaux de ceux-ci.
Dans cette perspective, le Droit du Brésil, à l'instar des autres ouvrages de la collection, consacre des développements à l'histoire du droit, à ses sources, au cadre constitutionnel, aux acteurs du droit, au droit pénal, aux personnes, à la famille, aux biens, au contrat, à la responsabilité, aux quasi-contrats, aux entreprises et au droit du travail. Avec la "Bibliothèque de l'Association Henri Capitant", chacun pourra découvrir et appréhender la substance et l'esprit qui compose et innerve tous ces droits venus d'ailleurs.
Há mais de oito décadas, a Associação Henri Capitão vem trabalhando na divulgação, modernização e promoção da lei continental. Em linha com estes objetivos, decidiu criar a "Bibliothèque de l'Association Henri Capitant". Os diferentes grupos da Associação são assim convidados a expor as principais linhas de sua lei em obras organizadas de acordo com um plano idêntico e em um número limitado de placas, o que permitirá a todos conhecer e comparar os fundamentos e fundamentos destas.
Nesta perspectiva, o Direito do Brasil, como as demais obras da coleção, dedica desenvolvimentos à história da lei, suas fontes, o marco constitucional, os atores da lei, o direito penal, as pessoas, a família, a propriedade, o contrato, a responsabilidade, os quase-contratos, as empresas e o direito do trabalho. Com a "Bibliothèque de l'Association Henri Capitant", todos poderão descobrir e compreender a substância e o espírito que compõem e fundamentam todos esses direitos de outros lugares.