كلمات من لحم ودم - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Ouvrages Année : 2022

كلمات من لحم ودم

Words of Flesh and Blood

Résumé

من الرواية إلى الشعر، مروراً بالمسرح والشهادات الشفوية والمدونة في سوريا، يتأمل هذا الكتاب في الجسد المكتوب. لا نقصد بكتابة الجسدِ النصوصَ التي يقوم فيها بدورٍ محوري فحسب، بل الكلمات التي يبثها أيضاً على مسرحٍ أوسع، والأفعالَ التي يؤديها، إذ يشكل هذا كله "نصاً" مجازياً نؤوله ونعيد تأويله من دون انقطاع. لكن أن نكتب الجسد في السياق الدموي السوري يعني أيضاً أن نجابه ما لا نستطيع وصفَه من مأساةٍ، حين يسائل المعيش الجسدي مقدرةَ اللغةِ كتابةَ ما هو في جوهره تدميرٌ للغة، أي العنف المفرط. أن نكتب الجسد يعني إذاً أن نبحث عن شيءٍ متبقٍ أفلت من العدم ليترسب في اللغة، في هامشٍ ضيقٍ تُخاض فيه معركة المعنى بين "اللاشيء" و"لاشيء تقريباً" يحاول قول كل شيء.
Fichier principal
Vignette du fichier
Mots de chair et de sang (ar.).pdf (1.35 Mo) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)

Dates et versions

hal-03710094 , version 1 (30-06-2022)

Identifiants

  • HAL Id : hal-03710094 , version 1

Citer

Nisrine Al Zahre, Catherine Coquio, Golan Haji, Nibras Chehayed, Abdullah Alkafri, et al.. كلمات من لحم ودم: الجسد في الواقع السوري. Presse de l'Ifpo. 2022, 978-2-35159-782-8. ⟨hal-03710094⟩
169 Consultations
1330 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More