Society, museums and social re-appropriation as a “utopia”: social museum models in Spain
Sociedad, museos y reapropiación social como “utopía”: modelos de museos de sociedad en España
Société, musées et réappropriation sociale comme « utopie » : modèles de musées de société en Espagne
Résumé
Museums and museology as a field are faced with challenges in the 21st century that go beyond the conservation and study of heritage. Liquid society, immerged in a consumer society, affected cultural processes and, of course, museums. The function of these institutions today is to serve an intermediary between mass tourism, a neoliberal system which tends to turn them into theme parks, an elitist and uchronic past, while at the same time remaining entities that are capable of coping with social issues and needs (human rights, social justice, etc.) This is a utopia that better reflects wishes and good will than it does actual events. This article presents experiments in social museology in Spain which correspond to so-called “Social Museums” that offer tools to turn this utopia into a reality by generating processes of governance, of community participation, of social re-appropriation of museums and of understanding heritage as a “shared” resource.
Los museos y la museología del siglo XXI se enfrentan a desafíos que sobrepasan la conservación e investigación de los bienes patrimoniales. Nuestra sociedad líquida, inmersa en el sistema de consumo, afecta a los procesos culturales y desde luego, a los museos. La función de estas instituciones en la actualidad, consiste en servir de intermediarios entre el turismo de masas, un sistema neoliberal que tiende a transformarlas en parques temáticos, un pasado elitista y ucrónico, debiendo convertirse a la vez, en entidades capaces de afrontar los problemas y necesidades sociales (derechos humanos, justicia social, etc.). Una utopía que refleja más bien los deseos y la buena voluntad que los eventos reales. Este artículo presenta experiencias de museología social en España, que corresponderían a los llamados “museos de sociedad” y que ofrecen las herramientas para hacer de esta utopía una realidad, generando procesos de gobernanza, de participación comunitaria, de reapropiación social de los museos y de comprensión del patrimonio como recurso “común”.
Les musées et la muséologie sont confrontés au xxie siècle à des défis qui vont au-delà de la conservation et de la recherche des biens patrimoniaux. Notre société liquide, immergée dans le système de consommation, affecte les processus culturels et, bien sûr, les musées. La fonction de ces institutions est aujourd’hui de servir d’intermédiaires entre le tourisme de masse, un système néolibéral qui tend à les transformer en parcs à thème et un passé élitiste et uchronique. En même temps, elles doivent devenir des entités capables de faire face aux problèmes et aux besoins sociaux (droits de l’Homme, justice sociale, etc.). Une utopie qui reflète plus les souhaits et la bonne volonté que les événements réels. Cet article présente des expériences de muséologie sociale en Espagne, qui correspondraient aux soi-disant « musées de société », et qui offrent des outils pour faire de cette utopie une réalité, en générant des processus de gouvernance, de participation communautaire, de réappropriation sociale des musées et de compréhension du patrimoine en tant que ressource « commune ».
Fichier principal
Société, musées et réappropriation sociale comme « utopie » _ modèles de musées de société en Espagne.pdf (515.81 Ko)
Télécharger le fichier
Origine : Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte