``Millions of False Eyes / Are Stuck upon Thee.'' The Scope of Surveillance in Measure for Measure
Résumé
Dans cet article, j'aborde la surveillance comme point de jonction des problématiques éthiques, politiques et esthétiques de Mesure pour Mesure. J'établis d'abord le lien entre les techniques de surveillance de l'époque de Shakespeare et les principaux couples thématiques de la pièce : prison et punition, autorité et rôle des dirigeants, loi divine et loi séculière. Je montre ensuite que le Duc véhicule une vision polymorphe de la surveillance. Si l'hyper-vision et la sur-information le caractérisent, il possède également une propension certaine à mettre en scène ce qui l'entoure. Je démontre enfin que la pièce envisage le théâtre comme une pâle imitation de la création divine, mais également comme une perversion de la surveillance divine. J'en conclus que Shakespeare utilise la surveillance dans le but de redéfinir le cliché du theatrum mundi, et d'évaluer ainsi la légitimité de l'art dramatique comme outil de capture, d'imitation, ou de recréation du réel.