DOSSIER: ARQUITECTURA MODERNA EN EL SALVADOR - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Realidad: Revista de Ciencias Sociales y Humanidades Année : 2022

DOSSIER: MODERN ARCHITECTURE IN EL SALVADOR

DOSSIER: ARQUITECTURA MODERNA EN EL SALVADOR

DOSSIER: ARCHITECTURE MODERNE AU SALVADOR

Résumé

In a world in crisis in the first half of the 20th century, modernity emerges as a proclamation about progress and development, in this context architecture accompanies as the spatial expression of that development. El Salvador, like the whole world, lives its own modernity, however it is poorly documented and disclosed. The material presented in this dossier tries to partially cover this gap. Starting from an arduous work of field documentation, interviews, preparation of plans and maps, photographic documentation, carried out between 2008 and 2012, the team of researchers from the José Siméon Cañas Central American University, coordinated by Professor Sandra Gutiérrez Poizat, documents more than 500 architecture, urban planning and landscape projects. The articles in the dossier analyze this material and cover topics as varied as infrastructure, housing and art, among others.
En un mundo en crisis en la primera mitad del siglo XX, la modernidad surge como una proclama sobre el progreso y el desarrollo, en este contexto la arquitectura acompaña como la expresión espacial de ese desarrollo. El Salvador, al igual que el mundo entero, vive su propia modernidad, sin embargo ésta está poco documentada y divulgada. El material que se presenta en este dossier intenta cubrir en parte ese vacío. Partiendo de un arduo trabajo de documentación de campo, entrevistas, elaboración de planos y mapas, documentación fotográfica, realizado entre 2008 y 2012, el equipo de investigadores de la Universidad Centroamericana José Siméon Cañas, coordinados por la Profesora Sandra Gutiérrez Poizat, documenta más de 500 proyectos de arquitectura, urbanismo y paisaje. Los artículos del dossier analizan dicho material y cubren temas tan variados como infraestructura, vivienda y arte, entre otros.
Dans un monde en crise dans la première moitié du XXème siècle, la modernité apparaît comme une proclamation de progrès et de développement, dans ce contexte l'architecture accompagne comme l'expression spatiale de ce développement. El Salvador, comme le monde entier, vit sa propre modernité, mais elle est peu documentée et divulguée. Le matériel présenté dans ce dossier tente de combler partiellement cette lacune. Partant d'un travail ardu de documentation de terrain, d'entretiens, de préparation de plans et de cartes, de documentation photographique, réalisé entre 2008 et 2012, l'équipe de chercheurs de l'Université centraméricaine José Siméon Cañas, coordonnée par la professeure Sandra Gutiérrez Poizat, documente plus de 500 projets d'architecture, d'urbanisme et de paysage. Les articles du dossier analysent ce matériau et abordent des sujets aussi variés que les infrastructures, le logement et l'art, entre autres.
Fichier principal
Vignette du fichier
5900 (1).pdf (167.54 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte

Dates et versions

hal-03643505 , version 1 (10-05-2022)

Licence

Paternité

Identifiants

Citer

Sandra Gutiérrez Poizat. DOSSIER: ARQUITECTURA MODERNA EN EL SALVADOR: Presentación del dossier. Realidad: Revista de Ciencias Sociales y Humanidades, 2022, Realidad: Revista de Ciencias Sociales y Humanidades, Dossier: Arquitectura Moderna en El Salvador (150), pp.5 - 8. ⟨10.5377/realidad.v0i150.6165⟩. ⟨hal-03643505⟩
173 Consultations
63 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More