Subordinate interrogatives in contemporary English: syntax, semantics, pragmatics, prosody
La subordonnée interrogative en anglais contemporain : syntaxe, sémantique, pragmatique, prosodie
Résumé
La subordonnée interrogative en anglais contemporain est tout d'abord étudiée dans son rapport avec l'interrogative indépendante, afin de mettre en évidence les caractéristiques syntaxiques, sémantiques, pragmatiques et prosodiques que les deux types d'interrogatives ont en commun et celles qui les différencient. Puis une seconde partie se penche sur la question de la subordination à partir d'un corpus d'anglais oral (semi-)spontané au travers de la question de l'inversion sujet/auxiliaire et sujet/be dans des contextes syntaxiques contenant un terme introducteur de subordonnée interrogative (de type 'I wonder will he help me'). Les contextes favorisant l'inversion sont examinés. Une dernière partie s'interroge sur le lien possible entre les subordonnées interrogatives et les pseudo-clivées en soulignant les ressemblances de comportement syntaxique entre les subordonnées interrogatives et la proposition en WH qui constitue la première partie d'une pseudo-clivée.
Domaines
Linguistique
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)