Les évacuations sanitaires en Polynésie française : comprendre les mécanismes qui contraignent ou facilitent l'accès aux soins, à partir de l'expérience de patients atteints de cancer

Alice Servy (1, 2, 3, 4)

1 SAGE - Sociétés, Acteurs, Gouvernement en Europe
2 LPED - Laboratoire Population-Environnement-Développement
3 CREDO - Centre de Recherche et de Documentation sur l'Océanie
4 UR12 - Parcours et territoires

In French Polynesia, people who cannot be treated in their island of residence are transferred to the island of Tahiti, mainland France, or New Zealand. Each year, approximately 27,000 “inter-island” or “international” medical transfers (“évasan”) are carried out. The treatment of cancer is one of the main causes of extraterritorial medical transfer. However, there is a lack of in-depth social science studies on patients’ experiences. Based on more than two months of ethnographic fieldwork, this paper highlights the mechanisms that constrain or facilitate medical transfers for patients with cancer in French Polynesia. After presenting patients’ perceptions of cancer, medical and non-medical care, and medical transfers, I analyse several dimensions of medical transfers that mark the experience of patients. In particular, this work highlights the role of spatiotemporal interferences

En Polynésie française, le dispositif d’évacuation sanitaire (abrégé « évasan ») permet aux personnes qui ne peuvent pas être soignées sur leur île de résidence d’être transférées vers des établissements de santé, situés sur l’île de Tahiti, en France métropolitaine ou en Nouvelle-Zélande. Chaque année, environ 27 000 évacuations sanitaires « inter-îles » ou « internationales » sont réalisées. La cancérologie représente l’une des principales causes d’évasan extraterritoriale. Aucune recherche approfondie en sciences sociales ne s’est cependant intéressée à l’expérience des évacuations sanitaires par les patients. Cet article, fondé sur plus de deux mois d’enquête ethnographique, met en avant les mécanismes qui contraignent ou facilitent les évacuations sanitaires des personnes atteintes de cancer en Polynésie française. Après avoir présenté les représentations des patients autour des évasans, des pathologies cancéreuses et de leur prise en charge, j’analyse différentes dimensions des évacuations sanitaires qui influencent l’expérience des personnes évasannées. Ce travail met notamment en exergue le rôle des interférences spatio-temporelles dans le vécu de l’évasan.

Domaines: Anthropologie sociale et ethnologie

Alice Servy. Les évacuations sanitaires en Polynésie française : comprendre les mécanismes qui contraignent ou facilitent l'accès aux soins, à partir de l'expérience de patients atteints de cancer : Fondation Croix-Rouge française. Les Papiers de la Fondation, 2022, 37. ⟨hal-03438498v2⟩