Nēdum : les intermittences de la négation

Frédérique Fleck (1, 2, 3)

1 ENS-PSL - École normale supérieure - Paris
2 PSL - Université Paris Sciences et Lettres
3 AOROC - Archéologie et Philologie d'Orient et d'Occident

Cette étude diachronique du connecteur scalaire nēdum examine les différents stades de son évolution afin de comprendre les emplois de ce terme pour lequel sont généralement proposées deux traductions opposées, « à plus forte raison » et « à plus forte raison ne… pas » (« much more » / « much less »).

Mots clés: Negation; Reanalysis; Historical linguistics

Mots clés: Négation; Réanalyse; Linguistique diachronique; Linguistique latine; Latin linguistics

Domaines: Etudes classiques

Frédérique Fleck. Nēdum : les intermittences de la négation. Frédérique Fleck; Pedro Duarte; Peggy Lecaudé; Aude Morel. Histoires de mots. Études de linguistique latine et de linguistique générale offertes en hommage à Michèle Fruyt, 2017. ⟨hal-03410423⟩