Scale models, a tool in teaching risk management
La maqueta una herramienta para la educación sobre los riesgos
La maquette, un outil au service d’une éducation aux risques
Résumé
La maqueta es una herramienta eficaz para educar sobre la noción de riesgo. Desarrolla la cultura, valoriza la vulnerabilidad del territorio próximo y vivido, y ayuda a reflexionar sobre la capacidad de resiliencia de la sociedad ante el riesgo. Elaborando una maqueta se puede educar a los alumnos para conocer los actores que intervienen en el territorio y, a la vez, es un instrumento heurístico, de prospectiva, de intercambio de ideas y de formación ciudadana.
Scale models efficiently teach about risks. They can promote a culture of risk management, raise awareness of the vulnerability of nearby and lived-in territories, and encourage debate around societal resilience. The educational framework established around the building of a scale model brings together students and local stakeholders, increasing dialogue and debate. Thus, within this framework, scale models are a heuristic and prospective tool for citizenship education.
La maquette est un outil efficient pour une éducation aux risques. En effet, elle peut favoriser laconstruction d’une culture du risque, la conscientisation de la vulnérabilité du territoire procheet vécu et la réflexion sur la résilience de la société. L’ingénierie éducative mise en place autourde l’élaboration de la maquette met en contact les élèves avec d’autres acteurs du territoire etelle développe les échanges et les débats. La maquette est donc, dans cette ingénierie, un outilheuristique, de prospective et de formation à la citoyenneté.
Origine : Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte