Tableau de correspondances entre la première et la seconde version des "Communistes"
Résumé
Ce tableau permet au lecteur de se repérer entre la première version des "Communistes" publiée entre 1949 et 1951 en six fascicules dans la Bibliothèque française (édition du Parti Communiste), la réédition de cette première version par Bernard Leuilliot chez Stock en 1998 et la deuxième version du roman (présentant un nouveau découpage de parties et de chapitres), publiée dans trois éditions successives : les "Œuvres romanesques croisées" chez Robert Laffont en 1967 (quatre tomes), Le Livre de poche en 1967-1968 (quatre tomes) et Messidor/Temps actuel en 1982. Il indique les passages récrits et les chapitres modifiés ou déplacés. [Tableau intégré en annexe du livre "Lecteurs et lectures" des Communistes d’Aragon]