Equestrian artists in France: a composite world in the process of professionalisation?
Los artistas ecuestres en Francia: ¿un mundo compuesto en proceso de profesionalización?
Les artistes équestres en France : un monde composite en voie de professionnalisation ?
Artistas equestres em França: um mundo composto em processo de profissionalização?
Résumé
Well-established in certain French regions, equestrian artists (AE) do not find themselves on the basis of a clearly defined profession. As part of a research project aimed at setting up professional training adapted to this public, the contribution focuses on understanding their activity. Based on the concepts of profession, professionalisation and test, and on 31 semi-directive AE interviews analysed with the IRaMuTeQ software, the results reveal 6
universes of meaning that structure the world of AEs and give an understanding of their multiform activity. The discussion highlights the trials to be overcome in this tense world, the conditions for the emergence of the profession and the ongoing professionalisation process.
Bien establecidos en algunas regiones francesas, los artistas ecuestres (AE) no se encuentran sobre la base de una profesión claramente definida. En el marco de una investigación destinada a establecer una formación profesional adaptada a este público, la contribución se centra en la comprensión de su actividad. Basándose en los conceptos de profesión, profesionalización y test y en 31 entrevistas semidirectivas de EA analizadas con el software IRaMuTeQ, los resultados revelan 6 universos de significado que estructuran el mundo de los EA y dan una comprensión de su actividad multiforme. El debate pone de relieve las pruebas que hay que superar en este mundo tenso, las condiciones para la aparición de la profesión y
el proceso de profesionalización en curso.
Bien implanté.e.s dans certaines régions françaises, les artistes équestres (AE) ne se retrouvent pas sur la base d'un métier clairement défini. Dans le cadre d'une recherche visant à mettre en place une formation professionnalisante adaptée à ce public, la contribution s'intéresse à la compréhension de leur activité. A l'appui des concepts de métier, de professionnalisation et d'épreuve et à partir de 31 entretiens semi-directifs d'AE analysés avec le logiciel IRaMuTeQ, les résultats dégagent 6 univers de sens qui structurent le monde des AE et donnent à comprendre leur activité pluriforme. La discussion met en relief les épreuves à traverser dans ce monde sous tension, les conditions d'émergence du métier et le processus de professionnalisation en cours.
Bem estabelecidos em algumas regiões francesas, os artistas equestres (AE) não se encontram na base de uma profissão claramente definida. No âmbito de uma investigação destinada a criar uma formação profissional adaptada a este público, a contribuição centra-se na compreensão da sua actividade. Com base nos conceitos de profissão, profissionalização e teste e em 31 entrevistas AE semi-directivas analisadas com o software
IRaMuTeQ, os resultados revelam 6 universos de significado que estruturam o mundo das EA e dão uma compreensão da sua actividade multiforme. A discussão destaca as provações a serem ultrapassadas neste mundo tenso, as condições para o surgimento da profissão e o processo de profissionalização em curso.
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)