Le renouvellement des immeubles de bureaux. Le cas de l'Île-de-France
Résumé
La construction de bureaux dans Paris et sa proche banlieue pendant les Trente Glorieuses marque l'avènement de la ville tertiaire. La surproduction consécutive à la crise économique des années suivantes déclenche un processus d'adaptation à la demande par démolition et reconstruction. La demande de bureaux suit de près l'évolution du rapport des employés à l'espace de travail, désormais plus flexible et moins central qu'à l'époque fordiste.
The Renewal of Office Buildings in the Ile-de-France Office construction in Paris and its inner suburbs during the post-war boom period gave rise to the tertiary city. The economic crisis of the following years led to a situation of overproduction that triggered off a process of adapting to the demand through operations of demolition and reconstruction. The demand for office space is closely correlated to changes in employees' relation to their workplace, which has become more flexible and less central than during the Fordist era.