French Guiana, an Outermost Region of the European Union: issues and challenges in the XXI century

Guyana Francesa, una Región Ultraperiférica de la Unión Europea: problemas y desafíos en el siglo XXI

La Guyane française, une Région Ultrapériphérique de l'Union européenne: questions et défis au XXI° siècle

Guiana Francesa, uma Região Ultraperiféricas da União Europeia: Questões e desafios no século XXI

Rosuel Lima-Pereira (1)

1 UG - Université de Guyane

The Outermost Regions, ORs, are external borders of the European Union, EU. These borders are located in the Caribbean region, in the Atlantic Ocean, and in the Indian Ocean. This study proposes to approach the place of Guiana as a French Outermost Region in three aspects. From a legal point of view, what are the treaties, conventions, protocols adopted by the European Union, and therefore by France, in which Guiana is included as an outermost region. Under the economic and national security aspects, what are the neighborhood relations between Guiana, Brazil and Suriname. Finally, what kind of integration can Guiana aim for on the Guiana Shield given its historical past and geopolitical location. Essentially, our study proposes to analyze the challenges that Guiana has to face in a globalized and socially changing world in the XXI century.

Las Regiones Ultraperiféricas, RUP, son fronteras exteriores de la Unión Europea, UE. Estas fronteras se encuentran en la región del Caribe, el Océano Atlántico y el Océano Índico. Este estudio propone abordar el lugar de Guyana como una Región Ultraperiférica francesa a través tres aspectos. Desde un punto de vista legal, ¿cuáles son los tratados, convenciones, protocolos adoptados por la Unión Europea y, por lo tanto, por Francia, en los que se incluye a Guyana como Región Ultraperiférica? Bajo los aspectos de seguridad económica y nacional, cuáles son las relaciones de vecindad entre Guyana, Brasil y Surinam. Finalmente, a qué tipo de integración puede aspirar Guyana en el Escudo Guayanés dado su pasado histórico y su ubicación geopolítica. En resumen, nuestro estudio propone analizar los desafíos que Guyana debe enfrentar en un mundo globalizado y socialmente cambiante en el siglo XXI.

Les régions ultrapériphériques, les RUP, sont les frontières extérieures de l'Union européenne, l'UE. Ces frontières sont situées dans la région des Caraïbes, l'océan Atlantique et l'océan Indien. Cette étude propose d'aborder la place de la Guyane comme Région Ultrapériphérique française sous trois aspects. D'un point de vue juridique, quels sont les traités, conventions, protocoles adoptés par l'Union européenne, et donc par la France, dans lesquels la Guyane en tant que Région Ultrapériphérique est incluse. Sous les aspects économiques et de sécurité nationale, quelles sont les relations de voisinage entre la Guyane, le Brésil et le Suriname. Enfin, quel type d'intégration la Guyane peut-elle viser sur le plateau guyanien compte tenu de son passé historique et de sa situation géopolitique. En résumé, notre étude propose d'analyser les défis auxquels la Guyane doit faire face dans un monde globalisé et socialement en mutation au XXIe siècle.

As Regiões Ultraperiféricas, RUP, são fronteiras externas da União Europeia, UE. Essas fronteiras se situam na região do Caribe, no Oceano Atlântico e no Oceano Índico. Este estudo propõe abordar o lugar da Guiana como Região Ultraperiférica francesa sob três aspectos. Do ponto de vista jurídico, quais são os tratados, convenções, protocolos adotados pela União Europeia, e por conseguinte pela França, em que a Guiana como Região Ultraperiférica está incluída. Sob o aspecto econômico e da segurança nacional, quais são as relações de vizinhança entre a Guiana, o Brasil e o Suriname. Finalmente, que tipo de integração a Guiana pode almejar no Platô das Guianas dado seu passado histórico e sua localização geopolítica. Em resumo, nosso estudo propõe analisar os desafios que a Guiana tem de enfrentar em um mundo globalizado e em mutação social em pleno século XXI.

Mots clés: Immigration; Border; Guiana Shield; Geopolitics; Brazil.

Mots clés: Inmigración; Frontera; Escudo Guayanés; Geopolítica; Brasil.

Mots clés: Immigration; Frontière; Plateau des Guyanes; Géopolitique; Brésil.

Mots clés: Imigração; Fronteira; Platô das Guianas; Geopolítica; Brasil

Domaines: Histoire; Science politique; Sociologie

Rosuel Lima-Pereira. French Guiana, an Outermost Region of the European Union: issues and challenges in the XXI century. Diálogos, 2020, History and international relations in the Guyana Region, 24 (2), pp.125-143. ⟨10.4025/dialogos.v24i2.53475⟩. ⟨hal-02917574⟩