Skip to Main content Skip to Navigation
Journal articles

Une paix sans nom ? (Démosthène, Sur les forfaitures de l’ambassade, § 204)

David-Artur Daix 1, 2 
1 Cultures de l’écrit
AOROC - Archéologie et Philologie d'Orient et d'Occident : UMR 85-46
Abstract : In Demosthenes' speech On the False Embassy (oration 19), at §204, the peace, τὴν εἰρήνην, is said to be ἀνώμοτον : « not sworn to », which is the only instance of this adjective being used in a passive sense : everywhere else, including in the rest of Demosthenes' speeches, it always means « not under oath ». Moreover, here, the word is difficult to interpret : at § 158 and 278, Demosthenes explains that the oaths were indeed sworn by Philip and his allies in 346 ; and he does not mention anywhere in his speech the amendment of the peace-terms proposed in 344-3 and rejected by Philip ; so that this allusion to the « unsworn » peace is not clear at all. However, correcting the transmitted text is not an easy task, because ἀνώμοτον is the reading of all the manuscripts ; and, until now, no conjecture has been entirely satisfactory. So we must study in detail the use of this adjective in this context in order to determine whether it should be emended, or at least obelized, and if so, which correction could prove convincing.
Complete list of metadata

Cited literature [20 references]  Display  Hide  Download
Contributor : David-Artur Daix Connect in order to contact the contributor
Submitted on : Monday, July 27, 2020 - 9:07:38 PM
Last modification on : Wednesday, September 28, 2022 - 4:20:11 PM


Daix - Démosthène _Ambassade...
Files produced by the author(s)


Distributed under a Creative Commons Attribution - NonCommercial - NoDerivatives 4.0 International License


  • HAL Id : hal-02907899, version 1



David-Artur Daix. Une paix sans nom ? (Démosthène, Sur les forfaitures de l’ambassade, § 204). Revue des Etudes Grecques, [Paris]: [Association pour l'encouragement des études grecques en France], 2020, 133 (1), pp.23-37. ⟨hal-02907899⟩



Record views


Files downloads