From ideas to practices: Brazilian agricultural technical cooperation put to the test of African field
Des idées aux pratiques : la coopération technique agricole brésilienne à l'épreuve du terrain africain
Résumé
Cet article propose une analyse des pratiques de la coopération technique agricole brésilienne sur le continent africain. Il montre que les acteurs brésiliens revendiquent une rupture avec la coopération "traditionnelle" Nord-Sud, au profit d’une approche fondée sur l’horizontalité Sud-Sud et le désintéressement. L’analyse de leurs activités révèle cependant une vision techniciste du développement, parfois associée à des enjeux commerciaux. Il démontre également que la mise en pratique de ces coopérations constitue une mise à l’épreuve des compétences des opérateurs brésiliens, tant au niveau de la coordination des projets qu’à celui des institutions en charge de la coopération.