Community construction, insularity and political identity in the English-speaking Caribbean
Construction communautaire, insularité et identité politique dans la Caraïbe anglophone.
Résumé
In a perspective designed to better understand the relationship between culture and politics, the author analyses the identity conflicts and power balances linked with the recurrent question of the construction of a political community in the English-speaking Caribbean. He examines the ideological elements and recent manifestations which update the ambivalence underlying the return to the island and the aspiration to pan-insular unity. All-Caribbean identity then appears as at best a matrix identity in permanent conflict with the competing insular localist identifies and affiliation with wider networks.
Dans une perspective visant à mieux comprendre les rapports entre culture et politique, l'auteur soumet à l'analyse les conflits d'identité et les rapports de pouvoir noués autour de la question récurrente de la construction d'une communauté politique des îles de la Caraïbe anglophone. Il en examine les ressorts idéologiques et les manifestations qui actualisent l'ambivalence qui sous-tend indissolublement le repli sur l'île et l'aspiration de principe à l'unité pan-insulaire. L'identité pan-caraïbe apparaît alors, au mieux, comme une identité matricielle qui est en conflit permanent avec des identités insulaires localistes concurrentes et des appartenances à des réseaux relationnels plus larges.