S. C. Cunningham, A. M. Smith, and M. D. Lamare, The effects of elevated pCO2 on growth, 621 shell production and metabolism of cultured juvenile abalone, Haliotis iris, Aquac Res, vol.622, pp.2375-2392, 2016.

T. Cyronak, K. G. Schulz, and P. L. Jokiel, The Omega myth: what really drives lower 624 calcification rates in an acidifying ocean, ICES J Mar Sci, vol.73, pp.558-562, 2016.

R. W. Day and G. P. Quinn, Comparisons of treatments after an analysis of variance in 627 ecology, Ecol Monogr, vol.59, pp.433-463, 1989.

A. G. Dickson, Standards for ocean measurements, Oceanography, vol.23, pp.34-47, 2010.

A. G. Dickson and F. J. Millero, A comparison of the equilibrium constants for the 631 dissociation of carbonic acid in seawater media, Deep-Sea Res, vol.34, pp.1733-1743, 1987.

A. G. Dickson, C. L. Sabine, and J. R. Christian, Guide to best practices for ocean CO2 633 measurements, PICES Spec Publ, vol.3, p.191, 2007.

S. C. Doney, V. J. Fabry, R. A. Feely, and J. A. Kleypas, Ocean acidification: the other CO2 635 problem, Annu Rev Mar Sci, vol.1, pp.169-192, 2009.

A. Duquette, J. B. Mcclintock, C. D. Amsler, A. Pérez-huerta, M. Milazzo et al., Effects of ocean acidification on the shells of four Mediterranean gastropod 638 species near a CO2 seep, Mar Pollut Bull, vol.637, pp.917-928, 2017.

,

J. A. Ekstrom, L. Suatoni, S. R. Cooley, L. H. Pendleton, G. G. Waldbusser et al., , p.641

C. Langdon, R. Van-hooidonk, D. Gledhill, K. Wellman, M. W. Beck et al., , p.642

D. Rittschof, C. Doherty, P. Edwards, and R. Portela, Vulnerability and adaptation of 643 28 US shellfisheries to ocean acidification, Nat Clim Change, vol.5, pp.207-214, 2015.

F. Gazeau, L. M. Parker, S. Comeau, J. Gattuso, O. Wa et al., Impacts of ocean acidification on marine shelled molluscs, Ross 667 PM, vol.668, pp.2207-2245, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01255951

X. Guo, M. Huang, F. Pu, W. You, and C. Ke, Effects of ocean acidification caused by rising 670 CO2 on the early development of three mollusks, Aquat Biol, vol.23, pp.147-157, 2015.

I. E. Hendriks, C. M. Duarte, and M. Álvarez, Vulnerability of marine biodiversity to ocean 673 acidification: A meta-analysis, Estuar Coast Shelf Sci, vol.86, pp.157-164, 2010.

C. Hiebenthal, E. Philipp, A. Eisenhauer, and M. Wahl, Effects of seawater pCO2 and 676 temperature on shell growth, shell stability, condition and cellular stress of Western 677, 2013.

, Baltic Sea Mytilus edulis (L.) and Arctica islandica (L.), Mar Biol, vol.160, pp.2073-2087

G. E. Hofmann, J. P. Barry, P. J. Edmunds, R. D. Gates, D. A. Hutchins et al., , p.680, 2010.

, The effect of ocean acidification on calcifying organisms in marine ecosystems: an 681 organism to-ecosystem perspectiv, Annu Rev Ecol Evol Syst, vol.41, pp.127-147

S. Huchette and J. Clavier, Status of the ormer (Haliotis tuberculata L.) industry in Europe, 2004.

, J Shellfish Res, vol.23, pp.951-955

A. K. Hüning, F. Melzner, J. Thomsen, M. A. Gutowska, L. Krämer et al., , p.686

H. Pörtner, E. Philipp, and M. Lucassen, Impacts of seawater acidification on 687 mantle gene expression patterns of the Baltic Sea blue mussel: implications for shell 688 formation and energy metabolism, Mar Biol, vol.160, pp.1845-1861, 2012.

J. Li, Y. Mao, Z. Jiang, J. Zhang, J. Fang et al., The detrimental effects of CO2-driven 713 chronic acidification on juvenile Pacific abalone, 2018.

, Hydrobiologia, vol.809, pp.297-308

V. Marchais, A. Jolivet, S. Herve, S. Roussel, B. R. Schone et al., , p.716

J. Clavier, New tool to elucidate the diet of the ormer Haliotis tuberculata (L.): 717 Digital shell color analysis, Mar. Biol, vol.164, issue.4, pp.1-13, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01510336

S. Martin, S. Richier, M. L. Pedrotti, and S. Dupont, , p.719

F. Teyssie, J. L. Jeffree, R. Gattuso, and J. P. , Early development and molecular plasticity 720 in the Mediterranean sea urchin Paracentrotus lividus exposed to CO2-driven 721 acidification, J Exp Biol, vol.214, pp.1357-1368, 2011.

J. B. Mcclintock, R. A. Angus, M. R. Mcdonald, C. D. Amsler, S. A. Catledge et al., , p.723, 2009.

, Rapid dissolution of shells of weakly calcified Antarctic benthic macroorganisms 724 indicates high vulnerability to ocean acidification, Antarct Sci, vol.21, pp.449-456

A. R. Mcneill, Animal Mechanics; Sidgwick and Jackson, 1968.

C. Mehrbach, C. H. Culberson, J. E. Hawley, and R. M. Pytkowicx, Measurement of the apparent 728 dissociation constants of carbonic acid in seawater at atmospheric pressure, Limnol, vol.729, pp.897-907, 1973.

F. Melzner, M. A. Gutowska, M. Langenbuch, S. Dupont, M. Lucassen et al., Bleich, vol.731

M. and P. Ho, Physiological basis for high CO2 tolerance in marine ectothermic 732 animals: pre-adaptation through lifestyle and ontogeny, Biogeosciences, vol.6, pp.2313-2331, 2009.

F. Melzner, P. Stange, K. Trübenbach, J. Thomsen, I. Casties et al., Gutowska 734 MA (2011) Food supply and seawater pCO2 impact calcification and internal shell 735 32 dissolution in the blue mussel Mytilus edulis, PLOS ONE

, Haliotis tuberculata Linnaeus and Haliotis discus hannai Ino . 1. Effects of 739 algal diets on growth and biochemical composition, Invertebr Reprod Dev, vol.23, pp.75-88

B. Michaelidis, C. Ouzounis, A. Paleras, and H. Pörtner, Effects of long-term moderate 741 hypercapnia on acid-base balance and growth rate in marine mussels Mytilus 742 galloprovincialis, Mar Ecol Prog Ser, vol.293, pp.109-118, 2005.

A. J. Morash and K. Alter, Effects of environmental and farm stress on abalone physiology: 744 perspectives for abalone aquaculture in the face of global climate change, Rev Aquacult, vol.745, pp.1-27, 2015.

J. W. Morse, R. S. Arvidson, and A. Luttge, Calcium carbonate formation and dissolution : 747, Chemical Reviews, vol.107, pp.342-381, 2007.

J. L. Nicolas, O. Basuyaux, J. Mazurié, and A. Thébault, Vibrio carchariae, a pathogen of the 749 abalone Haliotis tuberculata, Dis Aquat Organ, vol.50, pp.35-43, 2002.

F. Noisette, T. Comtet, E. Legrand, F. Bordeyne, D. Davoult et al., Does 751 encapsulation protect embryos from the effects of ocean acidification? The example of 752, 2014.

, Crepidula fornicata. PLOS ONE

T. Onitsuka, H. Takami, D. Muraoka, Y. Matsumoto, A. Nakatsubo et al., Effects of ocean acidification with pCO2 diurnal fluctuations on survival and 755 larval shell formation of Ezo abalone, Haliotis discus hannai, Mar . Environ. Res, vol.134, pp.28-36, 2018.

J. C. Orr, V. J. Fabry, O. Aumont, L. Bopp, S. C. Doney et al., , p.758

A. Ishida, F. Joos, R. M. Key, K. Lindsay, E. Maier-reimer et al., Anthropogenic ocean 761 acidification over the twenty-first century and its impact on calcifying organisms, Nature, vol.762, pp.681-686, 2005.

L. Parker, P. Ross, W. O'connor, H. Pörtner, E. Scanes et al., Predicting the response 764 of molluscs to the impact of ocean acidification, Biology, vol.2, pp.651-692, 2013.

D. E. Pierrot and L. E. Wallace-d-w-r, MS Excel program developed for CO2 system 767 calculations. ORNL/CDIAC-105a. Carbon Dioxide Information Analysis Center, 2006.

R. Przeslawski, M. Byrne, and C. Mellin, A review and meta-analysis of the effects of 770 multiple abiotic stressors on marine embryos and larvae, Glob Change Biol, vol.21, p.2140, 2015.

Z. N. Qui-minet, C. Delaunay, J. Grall, C. Six, T. Cariou et al., , p.773

S. Martin, The role of local environmental changes on maerl and its associated 774 non-calcareous epiphytic flora in the Bay of Brest, Estuar Coast Shelf Sci, vol.208, pp.140-152, 2018.

. R-core-team, R Core Team: A language and environment for statistical computing, 2015.

U. Riebesell, V. J. Fabry, L. Hansson, and J. P. Gattuso, Guide to best practices for ocean 779 acidification research and data reporting, Publications Office of the European Union, 2010.

P. M. Ross, L. Parker, O. Connor, W. A. Bailey, and E. A. , The impact of ocean acidification on 781 reproduction, early development and settlement of marine organisms, vol.3, p.1030, 2011.

S. A. Shepherd, Studies on southern Australian abalone (genus Haliotis). I. Ecology of 784 five sympatric species, Aust. J. Mar. Freshwat. Res, vol.24, pp.217-257, 1973.

S. C. Talmage and C. J. Gobler, Effects of past, present, and future ocean carbon dioxide 786 concentrations on the growth and survival of larval shellfish, PNAS, vol.107, pp.17246-17251, 2010.

J. Thomsen, M. A. Gutowska, J. Saphörster, A. Heinemann, K. Trübenbach et al., , p.789

C. Hiebenthal, A. Eisenhauer, A. Körtzinger, M. Wahl, and F. Melzner, Calcifying 790 invertebrates succeed in a naturally CO2-rich coastal habitat but are threatened by high 791 levels of future acidification, Biogeosciences, vol.7, pp.3879-3891, 2010.

J. Thomsen and F. Melzner, Moderate seawater acidification does not elicit long-term 794 metabolic depression in the blue mussel Mytilus edulis, Mar Biol, vol.157, pp.2667-2676, 2010.

J. Thomsen, K. Haynert, K. M. Wegner, and F. Melzner, Impact of seawater carbonate 797 chemistry on the calcification of marine bivalves, Biogeosciences, vol.12, pp.4209-4220, 2015.

M. Travers, O. Basuyaux, L. Goic, N. Huchette, S. Nicolas et al., , p.800, 2009.

, Influence of temperature and spawning effort on Haliotis tuberculata mortalities caused 801 by Vibrio harveyi: an example of emerging vibriosis linked to global warming, Glob, vol.802

, Change Biol, vol.15, pp.1365-1376

S. Vogel, Comparative Biomechanics, p.804, 2003.

G. G. Waldbusser, R. A. Steenson, and M. A. Green, Oyster shell dissolution rates in estuarine 805 waters: effects of pH and shell legacy, J Shellfish Res, vol.30, pp.659-670, 2011.

I. M. Weiss, F. Lüke, N. Eichner, C. Guth, and H. Clausen-schaumann, On the function of 807 chitin synthase extracellular domains in biomineralization, J Struct Biol, vol.183, pp.216-225, 2013.

H. M. Welladsen, P. C. Southgate, and K. Heimann, The effects of exposure to near-future 810 levels of ocean acidification on shell characteristics of Pinctada fucata (Bivalvia: 811 Pteriidae), Molluscan Res, vol.30, pp.125-130, 2010.

N. Wessel, S. Martin, A. Badou, P. Dubois, S. Huchette et al., , p.813

S. Auzoux-bordenave, Effect of CO2-induced ocean acidification on the early 814 development and shell mineralization of the European abalone Haliotis tuberculata, J 815 Exp Mar Biol Ecol, vol.508, pp.52-63, 2018.

S. Widdicombe and J. I. Spicer, Predicting the impact of ocean acidification on benthic 817 biodiversity: What can animal physiology tell us?, J Exp Mar Biol Ecol, vol.366, pp.187-197, 2008.

A. C. Wittmann and H. Pörtner, Sensitivities of extant animal taxa to ocean acidification, 2013.

, Nat Clim Change, vol.3, pp.995-1001

M. L. Zippay and G. E. Hofmann, Effect of pH on gene expression and thermal tolerance of 822 early life history stages of red abalone (Haliotis rufescens), J Shellfish Res, vol.29, pp.429-439, 2010.