1880-1980, un siècle d'études de la variation des langues : Linguistique comparée, dialectologie, ethnographie, structuralisme, avec considération particulière des domaines français, roman et méditerranéen...
Résumé
La dialectologia era molt bé considerada en el segle passat, abans la progressió espectacular de la lingüística, a tort, dita “general” (segona meitat del segle XX). Històricament, es pot ver que aquesta ciència fou creada i difusa a partir d’experiències romàniques, particularment franceses. Per a comprendre l’esperit de la dialectologia o geolingüística, en el present treball de 2018, l’autor considera els arrels d’aquesta disciplina, i també les etapes de la producció d’un model més global d’estudi de la variació de les llengües i cultures, que avui anomenem sociolingüística.
Dialectology was seen like a specific science in several countries of the world during the 20th century. Historically, this approach was linked to experiments created and systematised from the end of the 19th century to the second half of the 20th century, particularly in French, Romance and Mediterranean spaces. In this work of 2018, the author considers the methodological foundations and the stages of a comparative and diachronic system basically centred on Romance dialectology, but leading to a global variation model of linguistics, more commonly called sociolinguistics.
La dialectología fue considerada como una ciencia específica en varios países del mundo durante el siglo XX. Históricamente, este enfoque ha estado vinculado a experiencias sistematizadas desde finales del siglo XIX, especialmente en los espacios franceses, románicos y mediterráneos. En este trabajo de 2018, el autor considera los fundamentos metodológicos y las etapas de un sistema comparativo y diacrónico centrado esencialmente en la dialectología románica, pero que ha conducido a un modelo lingüístico de variación global, más comúnmente llamado sociolingüística.
Si la dialectologie est devenue une science dans plusieurs pays du monde, elle reste historiquement liée aux expériences romanes créées et systématisées de la fin du XIXème siècle à la seconde moitié du XXème dans les espaces français et romans. Dans ce texte synthétique de 2018, amendé en 2020, l’auteur revient sur les étapes et les soubassements méthodologiques d’une linguistique comparative et diachronique historiquement centrée sur la dialectologie romane, mais qui a su charpenter sur le long-terme une seule et même linguistique de la variation, plus communément qualifiée de sociolinguistique, opposable à la linguistique dite à tort « générale ».
La dialectologia è stata considerata come una scienza specifica in diversi paesi del mondo durante il secolo pasato. Storicamente, questa scienza si basa su esperienze originali sistematizzate dalla fine del Ottocento, in particolare negli spazi francesi, romanici e mediterranei. In questo lavoro del 2018, l'autore considera i fondamenti metodologici e le fasi di un sistema comparativo e diacronico incentrato essenzialmente sulla dialectologia romanica, ma che ha portato ad un modello linguistico di variazione globale, più comunemente chiamato sociolinguistica.
Fichier principal
2020 Un siècle d’études de la variation des langues.pdf (1.46 Mo)
Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...