Biodiversity through words and discourses
La biodiversité en mots et en discours
Résumé
Biodiversity issues are becoming more and more important in our society with different discourses : popularisation speeches, political speeches, speeches of the European institutions, press speeches and through the speeches on the internet (sites, blogs...) and on social networks.
In this analysis, I am focusing on some lexicological aspects of the word « biodiversity » which is a neologism and then a ‘new word’. This neologism comes from an atypical formation with the splinter bio-.
Then, I present the diffusion of the concept in different discursive spheres. We could speak of "spheres of language activity" in which the word "biodiversity" doesn’t always receive the same meaning. I notice that citizens are using said concept to defend it on social networks, particularly with the hashtag #biodiversity.
Les enjeux de la biodiversité sont de plus en plus prégnants dans notre société et la diffusion de ces préoccupations passent par une large palette de discours, discours de vulgarisation scientifique, discours politiques, discours des institutions européennes, discours de presse et par les discours présents sur internet (sites, blogs…) et sur les réseaux sociaux.
Dans cette contribution, j’analyse quelques aspects lexicologiques autour de biodiversité, néologisme puis mot nouveau entraînant dans son sillage une réflexion sur les procédés de créativité lexicale d’aujourd’hui. Ce néologisme issu d’une formation atypique, la fracto-composition permet à un fracto-morphème bio- d’entrer dans la construction de nouveaux mots ; on réalise ainsi un retour épistémologique sur les phénomènes de créativité lexicale contemporains en passant des notions d’éléments à celles de formants, de fracto-morphèmes ou encore de fracto-lexèmes.
Puis, je présente la diffusion du concept dans différentes sphères discursives. Les préoccupations majeures mises en œuvre autour de la biodiversité touchent tous les intervenants de la société d’où une diffusion dans des aires discursives extrêmement variées. On pourrait parler de « sphères d’activités langagières » dans lesquelles le mot « biodiversité » ne reçoit pas toujours les mêmes valeurs. On a vu par exemple que le mot employé par les biologistes devient plus flou lorsqu’il se diffuse dans le discours institutionnel. Cette diffusion est tellement large que les citoyens s’emparent du concept pour le défendre sur les réseaux sociaux, notamment avec le hashtag #biodiversité.
Fichier principal
La biodiversité entre mots et discours Sandrine Reboul-Touré.pdf (899.65 Ko)
Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...