S. Aslan, N. Alyuz, C. Tanriover, S. E. Mete, E. Okur et al., Investigating the impact of a real-time, multimodal student engagement analytics technology in authentic classrooms, Proceedings of the 2019 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems -CHI '19, 2019.

P. Black and D. Wiliam, Assessment in Education: principles, policy & practice, vol.5, pp.7-74, 1998.

R. Bodily, J. Kay, V. Aleven, I. Jivet, D. Davis et al., Open learner models and learning analytics dashboards: A systematic review, Proceedings of the 8th International Conference on Learning Analytics and Knowledge, LAK '18, pp.41-50, 2018.

V. Braun and V. Clarke, Using thematic analysis in psychology, Qualitative research in psychology, vol.3, pp.77-101, 2006.

R. Carrillo, C. Renaud, Y. Prié, and É. Lavoué, Dashboard for monitoring student engagement in mind mapping activities, 2017 IEEE 17th International Conference on Advanced Learning Technologies (ICALT), pp.433-437, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01631926

M. Chetlur, A. Tamhane, V. K. Reddy, B. Sengupta, M. Jain et al., Edupal: Enabling blended learning in resource constrained environments, Proceedings of the Fifth ACM Symposium on Computing for Development, ACM DEV-5 '14, pp.73-82, 2014.

S. P. Dow, A. Glassco, J. Kass, M. Schwarz, D. L. Schwartz et al., Parallel prototyping leads to better design results, more divergence, and increased self-efficacy, Design Thinking Research, pp.127-153, 2011.

A. L. Dyckhoff, D. Zielke, M. Bültmann, M. A. Chatti, and U. Schroeder, Design and implementation of a learning analytics toolkit for teachers, Journal of Educational Technology & Society, vol.15, issue.3, pp.58-76, 2012.

M. Ez-zaouia, Teacher-centered design process, Companion Proceedings 10th International Conference on Learning Analytics & Knowledge, 2020.

M. Ez-zaouia and E. Lavoué, Emoda: A tutor oriented multimodal and contextual emotional dashboard, Proceedings of the Seventh International Learning Analytics & Knowledge Conference, LAK '17, pp.429-438, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01497669

M. Ez-zaouia, A. Tabard, and E. Lavoué, Emodash: A dashboard supporting retrospective awareness of emotions in online learning, International Journal of Human-Computer Studies, vol.139, p.102411, 2020.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02490259

B. Florian-gaviria, C. Glahn, and R. F. Gesa, A software suite for efficient use of the european qualifications framework in online and blended courses, IEEE Transactions on Learning Technologies, vol.6, issue.3, pp.283-296, 2013.

S. Govaerts, K. Verbert, and E. Duval, Evaluating the student activity meter: Two case studies, Advances in Web-Based Learning -ICWL 2011, pp.188-197, 2011.

C. Greiffenhagen, Making rounds: The routine work of the teacher during collaborative learning with computers, International Journal of Computer, vol.7, issue.1, pp.11-42, 2011.

A. R. Groba, B. V. Barreiros, M. Lama, A. Gewerc, and M. Mucientes, Using a learning analytics tool for evaluation in self-regulated learning, IEEE Frontiers in Education Conference (FIE) Proceedings, pp.1-8, 2014.

J. Hattie and H. Timperley, The power of feedback, Review of educational research, vol.77, issue.1, pp.81-112, 2007.

K. Holstein, B. M. Mclaren, A. , and V. , Student learning benefits of a mixed-reality teacher awareness tool in AI-enhanced classrooms, Lecture Notes in Computer Science, pp.154-168, 2018.

K. Kitto, S. Cross, Z. Waters, and M. Lupton, Learning analytics beyond the lms: the connected learning analytics toolkit, Proceedings of the Fifth International Conference on Learning Analytics And Knowledge, pp.11-15, 2015.

R. Martinez-maldonado, A. Clayphan, K. Yacef, K. , and J. , Mtfeedback: Providing notifications to enhance teacher awareness of small group work in the classroom. Learning Technologies, IEEE Transactions on, vol.8, pp.187-200, 2015.

R. Mazza and V. Dimitrova, CourseVis: A graphical student monitoring tool for supporting instructors in web-based distance courses, International Journal of Human-Computer Studies, vol.65, issue.2, pp.125-139, 2007.

N. Mcdonald, S. Schoenebeck, and A. Forte, Reliability and inter-rater reliability in qualitative research: Norms and guidelines for cscw and hci practice, Proc. ACM Hum.-Comput. Interact, vol.3, p.23, 2019.

C. Michel, E. Lavoué, S. George, J. , and M. , Supporting awareness and self-regulation in project-based learning through personalized dashboards, vol.9, pp.204-226, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01384211

I. Molenaar and C. K. Van-campen, Teacher dashboards in practice: Usage and impact, Data Driven Approaches in Digital Education, p.125, 2017.

A. Mottus, . Kinshuk, S. Graf, C. , and N. , Use of dashboards and visualization techniques to support teacher decision making, Ubiquitous Learning Environments and Technologies, pp.181-199, 2014.

A. Sarikaya, M. Gleicher, and D. A. Szafir, Design factors for summary visualization in visual analytics, Computer Graphics Forum, vol.37, issue.3, pp.145-156, 2018.

B. A. Schwendimann, M. J. Rodriguez-triana, A. Vozniuk, L. P. Prieto, M. S. Boroujeni et al., Perceiving learning at a glance: A systematic literature review of learning dashboard research, IEEE Transactions on Learning Technologies, vol.10, issue.1, pp.30-41, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01399136

M. Sedlmair, M. Meyer, and T. Munzner, Design study methodology: Reflections from the trenches and the stacks, IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics, vol.18, issue.12, pp.2431-2440, 2012.

B. Shneiderman, The eyes have it: A task by data type taxonomy for information visualizations, The Craft of Information Visualization, pp.364-371, 2003.

V. Shute, Focus on formative feedback, Review of Educational Research, vol.78, pp.153-189, 2008.

G. Siemens and R. S. Baker, Learning analytics and educational data mining, Proceedings of the 2nd International Conference on Learning Analytics and Knowledge -LAK '12, 2012.

. Technavio, Digital classroom market will grow at an impressive cagr of almost 13% until, 2016.

K. Verbert, S. Govaerts, E. Duval, J. L. Santos, F. Van-assche et al., Learning dashboards: an overview and future research opportunities. Personal and Ubiquitous Computing, vol.18, pp.1499-1514, 2014.

F. Xhakaj, V. Aleven, and B. Mclaren, Effects of a dashboard for an intelligent tutoring system on teacher knowledge, lesson plans and class sessions, Lecture Notes in Computer Science, pp.582-585, 2017.

S. Yuan, A. Tabard, and W. Mackay, Streamliner: A general-purpose interactive course-visualization tool, IEEE International Symposium on Knowledge Acquisition and Modeling Workshop, pp.915-919, 2008.

D. Zapata-rivera and I. Katz, Keeping your audience in mind: applying audience analysis to the design of interactive score reports, Education Principles Policy and Practice, p.21, 2014.