Tensions de la formation discursive eurorégionale. Jalons polémiques et éviction de la confrontation
Résumé
Dans le cadre de cet article, nous nous intéresserons à la construction discursive de l’identité des eurorégions car ce processus met en évidence des tensions dans le contexte actuel de régionalisation croissante en Europe. Depuis le milieu des années 2000, le foisonnement sur le web de discours dédiés à la publicisation des eurorégions montre que ces entités méconnues du grand public ont le souci de se présenter et d’expliciter leurs modes d’action, et de mobiliser les acteurs de leur développement. À partir de ce constat, nous faisons l’hypothèse que de tels discours proposent une expression toujours plus visible et formalisée de l’Europe des régions, projection d’un découpage européen qui fait précisément l’objet de débats. Si nous observons en discours une tension entre Europe des États et Europe des régions à travers l’argument récurrent de la nécessaire suppression des frontières nationales, nous observons aussi des crispations entre régions et villes concurrentes au sein même des eurorégions. Cette coexistence d’idéaux-types (Europe des États, Europe des régions, Europe des villes) se manifeste dans un désaccord polémique - tantôt explicite, tantôt implicite - au sens d’un « ensemble de discours qui circulent dans un espace social donné sur une question controversée ». On en observe des exemples dans des métaphores, des personnifications ou des interpellations qui jalonnent les prises de positions d’acteurs économiques, les articles de presse ou encore les échanges parlementaires. Le corpus considéré, multilingue et multigenre (617 textes, 500 000 mots, 6 langues), nécessite une méthode d’analyse textométrique mise au service de l’observation qualitative.