?. Xin-jiyuan, The New Era), Zhongguo jindai xiaoshuo daxi ???????? (Compendium of Modern China Novels), pp.433-561, 1908.

, Series of Novels of the Late Qing and the Early Republican Periods: Science Volume), pp.1-20, 1905.

?. Dian-shijie, ?. Xu-zhiyan, R. Ye-yonglie-?-?-?, and D. Guo, Zhongguo kehuan xiaoshuo shiji huimou ???--?????????? (The Country of Big Men: Looking Back to a Century of, Chinese Science-Fiction), pp.408-471, 1909.

?. Nüwa-shi, Yueqiu zhimindi xiaoshuo ??????? (Tales of the Moon Colony, Compendium of Modern China Novels), pp.215-432, 1904.

, Xixue shumubiao xulie ??????? (Series of the Catalogue of Western Sciences Works), vol.1, pp.122-126, 1896.

L. Zhongguo and ?. Jiang-qiang, On the Future Strengthening of China) [1897], by Liang Qichao ???, repr

?. Lun-yishu, On Translation) [1897], by Liang Qichao ???, repr. Yinbing shi heji ????? (Compilation of the House of the Ice Drinker, Shanghai: Zhonghua shuju, vol.1, pp.64-76, 1936.

. Lun, Zhongguo weiyi zhi wenxue bao Xin Xiaoshuo ?????????????(Xin Xiaoshuo, the Only Chinese Literary Magazine) [1902], by Liang Qichao ???, [repr. Chen Pingyuan ???, Xia Xiaohong ???, Ershi shiji Zhongguo xiaoshuo lilun ziliao ????????????, On the Relationship Between Fiction and the Government of the People), vol.1, pp.41-46, 1902.

. Zhongguo, Xin Xiaoshuo biannian ????????--?? ????? (Historical Material On Modern Chinese Fiction: Chronology of the Magazine New Fiction) [1902], by Liang Qichao ???, repr. on-line at URL

, The Main Trends of Modern Chinese Science-Fiction Literature), pp.3-5, 1903.

, Xin shitou ji ???? (The New Story of the Stone), 1905.

?. Wutuobang-youji, Series of Novels of the Late Qing and the Early Republican Periods: Science Volume), pp.73-86, 1906.

?. Jiuwang-juelun, On Our Salvation, 1895.

?. Yuanqiang, On the Origin of Strength, 1895.

A. Lorenzo, Discourses of Science-Fictional Futuribility in Late Qing Fiction, pp.17-27, 2017.

B. Michael, A History of Pain, 2008.

?. Chen-pingyuan, X. Xiaohong, and ?. , Ershi shiji Zhongguo xiaoshuo lilun ziliao ???????????? (Data on the Chinese Novel Theory of the Twentieth Century), vol.1, 1989.

C. Pingyuan and ?. , Chen Pingyuan xiaoshuo shi lun ji ???????? (Theoretical Collection of the History of the Novel by Chen Pingyuan), Shijiazhuang: Hebei renmin chubanshe, vol.3, 1997.

C. Pingyuan and ?. , ??????? ??? (From Works of Science Popularization to Scientific Novels), Jia Baoyu zuo qianshuiting: Zhongguo zaoqi kehuan yanjiu jingxuan ??? ????--?????????? (Jia Baoyu Takes a Submarine: Selection of Studies on the Early Chinese Science-Fiction), pp.136-158, 2006.

A. Cheng, Histoire de la pensée chinois (History of the Chinese Thought, 2002.

C. Philippe, Darwinisme et littérature de science-fiction (Darwinism and Science-Fiction Literature), L'Harmattan, 2011.

G. Jacques, Guo Yanli ??? (1997) Zhongguo jindai fanyi wenxue gailun ?????????? (The Modern Translated Literature of China: An Introduction), Twentieth Century), 2006.

I. Nathaniel, Celestial Empire: The Emergence of Chinese Science Fiction, 2017.

L. Edmond and -. , Manuel d'histoire naturelle (Natural History Textbook), 1875.

L. Florine, L'Institut de parfum céleste dans La Pierre de Nüwa, une utopie ?, Impressions d'Extrême-Orient, vol.7, 2017.

L. Jinxing and ?. , Jianjie Liang Qichao Xixue shumubiao" ????????? ? (Brief Presentation of the Catalogue of Western Sciences Works by Liang Qichao

?. Lu-xun, Zhongguo xiaoshuo shilüe ?????? (Brief History of the Chinese Novel), 2010.

M. Shaoling, A Tale of New Mr. Braggadocio: Narrative Subjectivity and Brain Electricity in Late Qing Science Fiction, Science Fiction Studies, vol.119, issue.40, pp.55-72, 2013.

Q. Jiang, Translation and the Development of Science Fiction in Twentieth-Century China, Science Fiction Studies, vol.119, issue.40, pp.116-132, 2013.

R. Carole, La République raciale. Paradigme racial et idéologie républicaine (1860-1930) (The Racial Republic, Racial Paradigm and Republican Ideology), 2006.

T. Tarumoto and ?. , Xinbian zengbu Qingmo Minchu xiaoshuo mulu ???????????? (New Augmented Edition of the Catalogue of Fiction Published During the Late Qing and the Early Republican Periods), 2002.

. Zhang-florence-xiangyun, Relier la science à la littérature. La traduction de Jules Verne en Chinois" (Connecting Science and Literature. Translations of Jules Verne into Chinese), Translation and Innovation. Bridging the Sciences and Humanities, pp.279-295, 2016.