Byblos ou Béryte ? Note épigraphique à propos d’un rescapé

Frédéric Alpi (1)

1 IFPO - Institut Français du Proche-Orient

Vu jadis près du port de Byblos par R. Dussaud (RA 1896/1, p. 299), un autel inscrit en grec a été retrouvé dans une collection particulière distante de ce site. Rescapé d'un séisme, le donateur y exprime sa reconnaissance à la divinité qui l'a sauvé. Proposée par R. Dussaud, la restitution du nom de "Zeus", ne semble pas absolument s'imposer. L'espace disponible laissé par la cassure du bloc permettrait aussi bien de lire "Dieu", sans dénomination plus précise. De fait, c'est plutôt Poséïdon qui se trouve associé aux tremblements de terre et qu'il conviendrait de remercier en de telles circonstances. Il est d'ailleurs une divinité poliade de Béryte, non de Byblos, et le calcaire coquiller dont est sculpté l'autel est un matériau caractéristique des carrières qui ont fourni Béryte.

Mots clés: inscription grecque; séisme; Phénicie; inscription grecque

Domaines: Histoire; Archéologie et Préhistoire; Etudes classiques

Frédéric Alpi. Byblos ou Béryte ? Note épigraphique à propos d’un rescapé. V. Rondot; F. Alpi; F. Villeneuve. La pioche et la plume. Autour du Soudan, du Liban et de la Jordanie. Hommages archéologiques à Patrice Lenoble, Presses de l'Université Paris-Sorbonne, 2011, Passé Présent, 978-2-84050-760-4. ⟨hal-02443888⟩