Haymon de Bazoches, son Manuel et le droit romain
Résumé
The Manual is a canonical collection dating between 1142 and 1152. The Manual was written by Haymo of Bazoches during his archdeaconate. Haymo was taught in Laon. He then became archdeacon at Châlons-en-Champagne. He was consecrated bishop of Châlons and died soon after his consecration.
The Manual is transmitted by four manuscripts. It is based on the Collection in 10 Parts, an adaptation of the Panormia of Ivo of Chartres. Haymo prefaced his Manual by explaining the title of his work. He aimed to produce a handy volume adapted to the needs of an archdeacon. He also wanted to tackle the information glut, the complexity, and the confusion that he found in other collections. Therefore, the canons assembled in the ten parts of the Manual are much shortened. Haymo abridges and stitches his sources with great authorial liberty.
The oldest manuscript of the Manual is BNF, lat. 4377. This manuscript comes from Saint-Victor's library. The Manual in this manuscript ends with an appendix which is an abridgment of the fourth first books of Justinian's Institutes. This abridgment has textual links with a summary of the Institutes that can be found in the Book of Graz, the Collectio Pragensis, and the Collectio Admontensis. The abdrigment of Justinian's Institutes in the Parisian manuscript seems to be Haymo's work. It reveals that Northern France legal circles had an early and keen interest in Roman Civil Law concepts.
The Bodleian manuscript Laud. misc. 218 was copied later. It comes from Würzburg. In this manuscript the Manual has been modified and exhibits another configuration of Roman Law. A section of part 6 has been reworked to include different texts of Roman Law. Some of them are extracted from the Summa Trecensis, a 12th-century Summa to Justinian's Code.
Le Manuel d'Haymon de Bazoches est une collection canonique composée entre 1142 et 1152 par Haymon de Bazoches qui meurt évêque de Châlons-en-Champagne. Haymon est éduqué à Laon ; il devient ensuite archidiacre à Châlons-en-Champagne et c'est durant son archidiaconat qu'il rédige sa collection.
Conservé par quatre manuscrits, le Manuel prend sa base sur la Collection en 10 parties, une collection qui est une adaptation de la Panormie d'Yves de Chartres. Dans une intéressante introduction, Haymon explique pourquoi il intitule son travail, un Manuel. Il a voulu produire un volume maniable adapté au travail d'un archidiacre. Il a souhaité répondre à l'excès d'information, à la complexité et à la confusion qu'il perçoit dans les collections de son temps. Ainsi, les canons des dix parties de l'ouvrage sont extrêmement résumés et Haymon prend une grande liberté avec le matériau qu'il abrège.
Le manuscrit le plus ancien de la collection, le BNF lat. 4377 provient de la bibliothèque de Saint-Victor. Il comporte un appendice qui est un abrégé des quatre premiers livres des Institutes. Cet abrégé s'apparente avec un épitomé des Institutes que l'on trouve dans le Livre de Graz, dans la Collectio Pragensis et dans la Collectio Admontensis. L'abrégé des Institutes présent dans ce manuscrit du Manuel est sans doute l'œuvre d'Haymon et montre un précoce intérêt pour les concepts du droit civil romain dans le nord de la France.
Un autre manuscrit plus tardif du Manuel, le Bodleian Laud. Misc. 218, provient de Würzburg. Il témoigne aussi d'une réception spécifique de droit romain. Une partie du sixième livre du Manuel a été retravaillée dans ce manuscrit pour y inclure différents textes de droit romain, en particulier des extraits de la Summa Trecensis, une somme au Code de la première moitié du XIIe siècle.
Origine : Accord explicite pour ce dépôt
Licence : CC BY NC ND - Paternité - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
Licence : CC BY NC ND - Paternité - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification