Reconversion économique dans les villages de colonisation mossi de Bouaflé (Centre-ouest ivoirien)
Résumé
The development of the pair coffee and cocoa in the Ivorian west-centre has allowed the migrants to almost easily integrate the socio-economic fabric as heads of operations or unskilled workers. However, since the agricultural sector crisis, the system of their integration as newcomers is disturbed. The crisis is manifested by the running down of the agricultural economy and the intensification of land constraints. So that this sector can no longer recruit as was the case in the 70s. On the other hand, new sectors seem to offer them opportunities. This reality is apprehended through a gradual retraining of the agricultural migrants in the informal sector especially in transport and trade. The methodological approach of the study is based on a questionnaire survey and an interview guide to 75 migrants from the 3 villages investigated.This article aims at pointing out the logics underlying this new reorganization in the Mossi settlement villages which stand as places of concrete manifestation of these changes.
Le développement du binôme café-cacao dans le centre-ouest ivoirien a permis aux migrants de s’intégrer presque facilement dans le tissu socio-économique en tant que chefs d’exploitation ou manœuvres. Mais, depuis que le secteur agricole est en crise, le système de l’intégration de nouvel arrivant est perturbé. La crise se manifeste par l’essoufflement de l’économie agricole et l’accentuation des contraintes foncières. De sorte que ce secteur n’arrive plus à recruter comme dans les années 70. En revanche, de nouveaux secteurs semblent leur offrir des opportunités. Cette réalité s’appréhende sous la forme d’une reconversion progressive des migrants agricoles dans le secteur informel notamment dans le transport et le commerce. L’approche méthodologique de l’étude repose sur une enquête par questionnaire et un guide d’entretien adressés à 75 migrants des 3 villages d’enquête. Dans cet article, il s’agit de relever les logiques fondatrices de cette nouvelle recomposition dans les villages de colonisation mossi qui se positionnent comme des lieux de manifestation concrète de ces mutations.