Recreational sexuality of physically disabled men
Sexualité récréative des hommes handicapés moteurs
Résumé
What forms does the sexuality of physically disabled men take? How do they cope with the constraints imposed by their disabled bodies? Interviews and documentary data provide the vehicle for these men to describe the situation and their feelings in their own words. Analysing this sexuality using the concept of sexual scripts it is shown how the impossibility of sticking to norms enables them to move away from them by creating their own physically adapted scripts with their partners. Their recreational sexuality is diverse, borrowing scripts from other minority groups, being marked by negotiation between the partners as to the symbolism of the different parts of the body and practices, flexibility in adopting male and female roles and reciprocity. The goal of their sexual activity is often stated as being “connection” between the partners in a form of enjoyment that is nourished by the pleasure of the other. The recreational sexuality of disabled people, largely ignored in mainstream research, breaks down norms and shows a subversive potential.
À quoi ressemble la sexualité des hommes handicapés moteurs ? Comment gèrent-ils les contraintes imposées par leur corps handicapé ? C’est à travers un ensemble de données (entretiens et données documentaires) que l’article décrit ce qu’ils en disent eux-mêmes. Analyser cette sexualité à partir du concept de « scripts sexuels » permet de comprendre comment l’impossibilité de coller aux normes leur permet de s’en détacher pour construire un répertoire personnel de scripts adaptés à leurs possibilités corporelles et à celles de leurs partenaires. Leur sexualité récréative emprunte à des répertoires variés, dont ceux d’autres groupes minorisés. Elle est marquée par la négociation entre les partenaires de la symbolique des parties du corps ou des pratiques, la souplesse des rôles masculins et féminins, la réciprocité. L’objectif du rapport est souvent la « connexion » entre les partenaires dans un plaisir qui se nourrit du plaisir de l’autre. Non prise en compte dans les recherches habituelles, la sexualité récréative des hommes handicapés moteurs ébranle les normes et montre un potentiel subversif.