Ce que le poème ne dit pas tout en le disant ou l’art de la concision

Résumé : Dans un court poème de sept vers (mètre : al-basīṭ ; rime en rāʼ), al-Farazdaq fait l'éloge du gouverneur umayyade du Ḫurasān, Asad b. ʻAbd Allāh. Tripartite, son panégyrique correspond au schéma de la qaṣīda classique, tel qu'il a été établi par Ibn Qutayba [m. 889] dans al-Šiʻr wa-l-šuʻarāʼ. Cet article se propose de montrer que l'économie adoptée par le poète correspond à une stratégie de composition, qui consiste à faire dire au poème plus qu'il ne dit pas et table nécessairement sur la coopération de son auditeur.
Complete list of metadatas

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02126781
Contributor : Mohammed Bakhouch <>
Submitted on : Sunday, May 12, 2019 - 8:40:06 PM
Last modification on : Wednesday, May 22, 2019 - 1:41:01 AM

File

Bakhouch 2018.pdf
Files produced by the author(s)

Identifiers

  • HAL Id : hal-02126781, version 1

Collections

Citation

Mohammed Bakhouch. Ce que le poème ne dit pas tout en le disant ou l’art de la concision. Quaderni di Studi Arabi, Istituto per l'Oriente C. A. Nallino, 2018. ⟨hal-02126781⟩

Share

Metrics

Record views

18

Files downloads

11