, Lastly, when no published data were available, the following experts have generously complemented our data or analyses on various languages

S. Bassène, Gérard Dumestre (Bambara), Dame Ndao (Pepel), Tucker Childs (Kisi and Sherbro)

A. , P. D. , and &. , Le Palor : esquisse phonologique et grammaticale d'une langue cangin du Sénégal: suivi d'un lexique et de textes transcrits et traduits. Paris: Éditions du Centre national de la recherche scientifique, 1987.

B. Diop and . Sokhna, Description du baynunk guñaamolo, langue minoritaire du Sénégal : Analyse phonologique, morphologique et syntaxique. Thèse de Doctorat, sous la direction de Stéphane Robert et Papa Alioune Ndao, Université Cheikh Anta Diop & Institut National des langues et civilisations orientales, 2013.

A. Bassene and . Christian, Morphosyntaxe du jóola banjal: langue atlantique du Sénégal, 2007.

J. G. Wilhelm, B. Möhlig, and . Heine, Grammatical Analyses of African Languages 32

L. Bodian, Morphosyntaxe du guñaamolo, parler de baïnounk de Niamone, sous la direction de M. Ndiaye, 2014.

P. Buis, Essai sur la langue manjako de la zone de Bassarel, 1990.

A. Cobbinah and . Yao, Nominal Classification and Verbal Nouns in Baïnounk Gubëeher, PhD, 2013.

J. J. Coly and . Georges, Morphosyntaxe du kuwaatay (Sénégal). PhD, Köln: Universität zu Köln, 2010.

R. Cover and . Tamar, « Aspect, modality and tense in Badiarank, 2010.

D. Creissels and S. Biaye, Le balant ganja. Phonologie, morphosyntaxe, liste lexicale, textes, Dakar: IFAN Cheikh Anta Diop, vol.6, 2016.

M. Dabo, « La morphosyntaxe de l'édammé (langue atlantique jóola du nordouest de la Guinée-Bissau) ». Thèse de Doctorat de troisième cycle, 2013.

M. Diagne, « Le bayot : langue atlantique Nord du groupe Bak, sous-groupe jóola, Institut National des langues et civilisations orientales, 2009.

E. Dieye and . Hadji, « Description d'une langue cangin du Sénégal : le laalaa (léhar), 2010.

, sous la direction de Stéphane Robert et Yéro Sylla: Université Cheikh Anta Diop et Institut National des langues et civilisations orientales

J. Diouf, Dictionnaire wolof-français et français-wolof, 2003.

J. L. Doneux and . Sd, Lexique ndut. Ms. Available at www.reflex.cnrs.fr Doneux, Jean Léonce, 1975.

J. Doneux and . Léonce, Albano Mendes & Armando Tchoba dos Santos Pereira, 1984.

G. E. Ducos, La structure du badiaranké de Guinée et du Sénégal: phonologie et syntaxe. Paris: Editions Klincksieck, 1971.

M. Ferry, Selaf 324. Paris. Gaved, Tim. 2007. « Un article sur la grammaire du mancagne ». Archives Langues et Cultures SIL international, Editions Peeters, vol.1, 1991.

A. Goudiaby, « Eléments de grammaire du gújááhár, parler baïnounck de Niaguis (Casamance), 2017.

J. Lopis, « Phonologie et morphologie nominale du noon (parler de Ngente), 1980.

, sous la direction de M. Maurice Houis

C. Mbodj, « Recherches sur la phonologie et la morphologie de la langue saafi (le parler de Boukhou) ». PhD, Nice: Université de Nice -Faculté des Lettres et Sciences Humaines, Sciences et Techniques du langage, vol.6, pp.51-83, 1983.

G. Meyer, « Eléments de grammaire du badiaranke : Parler de la région de Koundara, 2001.

D. Ndao, sous la direction de Stéphane Robert et Yéro Sylla: Université Cheikh Anta Diop et Institut National des langues et civilisations orientales, 2010.

S. Payne, Une grammaire pratique avec phonologie et dictionnaire de kwatay (parler du village de Diémbéring, basse Casamance, Sénégal), Société Internationale de Linguistique (SIL), 1992.

W. Pichl, « Abrégé de grammaire ndout, 1979.

A. Pouye, Pour une sauvegarde des langues en danger au Sénégal -Description synchronique du saafi-saafi, 2015.

M. Renaudier, « Dérivation et valence en sereer, 2012.

P. Sambou, Relations entre les rôles syntaxiques et les rôles sémantiques dans les langues jóola, 2007.

R. Santos, « Le Mey: langue ouest-atlantique de Guinée ». Thèse d'état, sous la direction de Serge Sauvageot, 1996.

J. Sapir and . David, A Dictionary of Jóola Kujamutay (Diola Fogny), with French and English translations, 1970.

G. Segerer, Bijogo Kamona wordlist. Personal fieldwork. Ms. Available at www.reflex.cnrs.fr ---. 2002. La langue bijogo de Bubaque (Guinée Bissau), Afrique, vol.3, 1998.

F. Seidel, « Documentation of Baga Mandori: An Endangered Language of Guinea, vol.1, 2013.

C. Seydou, Dictionnaire pluridialectal des racines verbales du peul (peulfrançais-anglais), Lexique peul du Massina, 1998.

J. Stanton, A Grammatical Sketch of Saafi ». LING-L (Field Methods, vol.431, p.115, 2011.

C. Thornell, M. Diouf, and M. Diouf, Ibrahima Ciss, Abdoulaye Diouf, et Fatou Diouf. 2016. Lexique langue cangin paloor -français. Sénégal: Sé Wínóo

M. Trifkovic, Le mancagne: étude phonologique et morphologique. Dakar: Institut Fondamental de l'Afrique Noire (IFAN), 1969.

H. Wane, « La grammaire du noon, sous la direction de Momar Cissé (UCAD) et Maarten Mous (Leiden), 2017.

P. Weiss, C. S. Henri, and . Sp, Grammaire et lexique diola du Fogny ». Bulletin de l'institut français d'Afrique Noire I, pp.412-578, 1939.

W. Wilson and . André, Atlantic Wordlist based on Swadesh 'First 100'). « Guinea Languages of the Atlantic Group, 2007.

W. Wilson and A. André, « Guthrie's wordlist for Atlantic languages, pp.1958-59, 2008.

J. B. Winters, P. Et, and . Winters, A Grammar of Oniyan. Dakar: SIL, 2004.

. Wintz, Dictionnaire français-dyola et dyola-français, précédé d?un essai de grammaire. Elinkine (Sénégal): Mission catholique. Sources for Mande languages, 1909.

P. Bris, . Le, and A. Et, Dictionnaire bobo-français, précédé d'une introduction grammaticale et suivi d'un lexique français-bobo, Société des Etudes Linguistiques et Anthroplogiques de France (SELAF), 1981.

D. Creissels, esquisse phonologique et morphosyntaxique, liste lexicale, textes glosés ». Mandenkan, Bulletin d'études linguistiques mandé, vol.49, p.218, 2013.

D. Creissels, Phonologie segmentale et tonale du soninké (parler du Kingi), Mandenkan, vol.55, pp.3-174, 2016.

D. Creissels and A. M. Diagne, « Transitivity in Bakel Soninke ». Mandenkan, vol.50, pp.5-38, 2013.

D. Creissels and P. Sambou, Le mandinka. Phonologie, grammaire, textes. KARTHALA Editions, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-01179208

G. Dumestre, Dictionnaire bambara-français -suivi d'un index abrégé françaisbambara. Paris : Karthala. New Tribes Mission, 2004.

A. Shluinsky, Verbal Prefixes Mà-and Rà-in Susu and Lexical Features of Verbal Stems ». Mandenkan. Bulletin Semestriel d'études Linguistiques Mandé, vol.52, pp.73-110, 2004.

V. Vydrin and A. Vydrina, Impact of the Pular on the Kakabe Language, vol.3, pp.86-106, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00715553

A. Vydrina, « A Corpus-based Description of Kakabe, a Western Mande Language: Prosody in Grammar ». Thèse de 3e cycle, sous la direction de Martine Vanhove et de Dmitry Idiatov, Institut National des Langues et Civilisations Orientales-INALCO. Sources for Mel languages, 2017.

G. Childs and . Tucker, Kim Lexicon. Electronic document available at www.reflex.cnrs.fr. ---. 2012. Mani Lexicon. Electronic document available at www.reflex.cnrs.fr, vol.524, 1995.

T. Ganong and . Weller, Features of Baga morphology, syntax and narrative discourse, Master of Arts in Linguistics, 1998.

S. Kanu and . Mohamed, Baga Tshi-tem dictionary (Guinea), 2004.

W. Pichl, A Sherbro-English dictionary, 1967.

K. Rogers, In preparation. The Landuma verb (version 2.0, 2018.

K. Rogers and D. Bryant, Diksiy?n?r k?l?ndma -k?tabu -Dictionnaire landouma -français. Dictionary Toolbox and pdf, 2012.

N. Thomas and . Whitridge, Anthropological report on Sierra Leone. Part, vol.2, p.pp, 1916.

B. Bickel, Distributional typology: statistical inquiries into the dynamics of linguistic diversity. The Oxford Handbook of Linguistic Analysis, Heine Bernd & Heiko Narrog, pp.901-923, 2015.

J. Breedveld and . Odilia, Form and meaning in Fulfulde: A morphophonological study of Maasinankoore, 1995.

P. Bris and . André, Dictionnaire bobo-français, précédé d'une introduction grammaticale et suivi d'un lexique français-bobo, Société des Etudes Linguistiques et Anthropologiques de France (SELAF), 1981.

J. J. Coly and . Georges, Copulas originating from the imperative of 'see/look' verbs in Mande languages. Unity and diversity in grammaticalization scenarios, pp.45-66, 2010.

D. Creissels, The noncausal-causal alternation in the languages of Subsaharan Africa: a preliminary survey of noncausal-causal pairs involving inanimate undergoers, 51th annual meeting of the Societas Linguistica Europaea, Tallin. Workshop Valence Orientation in Contact, 2018.

D. Creissels and . Bassène, Valency patterns for bivalent verbs in two West African languages: Mandinka (Mande) and Jóola Banjal (Atlantic), Afrikanistik online, vol.10, p.1, 2013.

D. Creissels and . Biaye, Le balant ganja. Phonologie, morphosyntaxe, liste lexicale, textes. Dakar: IFAN Cheikh Anta Diop, 2016.

D. Dalby, The Mel languages: a reclassification of southern 'West Atlantic'. African language studies 6, pp.1-17, 1965.

A. M. Diagne, Le palor et le ndut : deux langues atlantiques sans classes nominales. Les classes nominales en laalaa, pp.261-290, 2015.

G. J. Dimmendaal, Language Ecology and Linguistic Diversity on the African Continent, Language and Linguistics Compass, vol.2, issue.5, pp.840-858, 2008.

G. Dimmendaal, Historical Linguistics and the Comparative Study of African Languages, 2011.

M. Haspelmath, More on the typology of inchoative/causative verb alternation. Causatives and transitivity ed, vol.87, 1993.

M. Haspelmath, Loanword typology: Steps toward a systematic cross-linguistic study of lexical borrowability. I.), Aspects of language contact: New theoretical, methodological and empirical findings with special focus on Romancisation processes, pp.43-62, 2008.

M. Haspelmath, A. Calude, and M. Spagnol, Coding causal-noncausal verb alternations: A form-frequency correspondence explanation, Journal of Linguistics, vol.50, issue.3, pp.587-625, 2014.

M. Khachaturyan, Grammaire de la langue mano (mandé-sud) dans une perspective typologique, 2014.

A. Meeussen and . Emiel, Bantu Grammatical Reconstructions. Royal Museum for Central Africa, vol.3, pp.79-121, 1967.

J. Nichols, D. A. Peterson, and J. Barnes, Transitivizing and detransitivizing languages, Linguistic Typology, vol.8, pp.149-211, 2004.

F. Plank and . Aditi, Macroscopic and microscopic typology: Basic Valence Orientation, more pertinacious than meets the naked eye, Linguistic Typology, vol.19, issue.1, pp.1-54, 2015.

K. Pozdniakov and . Segerer, A Genealogical classification of Atlantic languages. The Oxford guide to the Atlantic languages of West Africa ed. by Lüpke Friederike
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-01671284

K. Pozdniakov, G. Segerer, and V. Vydrine, Mande-Atlantic Contacts, Oxford Research Encyclopedia of Linguistics, 2019.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-02142563

K. Rogers and . Bryant, Diksiy?n?r k?l?ndma -k?tabu -Dictionnaire landoumafrançais, 2012.

G. Segerer and . Flavier, RefLex: Reference Lexicon of Africa, 2011.

M. Tang, S. Voisin, and S. Robert, The relevance of valence orientation for clustering three Niger-Congo language families, Journal of Quantitative Linguistics
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02429737

E. F. Voeltz and . Karl, Proto Niger-Congo extensions, 1977.

S. Voisin, Verbal extensions of Atlantic languages. The Oxford guide to the Atlantic languages of West Africa ed. by Lüpke Friederike

V. Vydrin, Toward a Proto-Mande reconstruction and an etymological dictionary (K Pozdniakov, Faits de langues Comparatisme et reconstruction : tendances actuelles 47, pp.109-123, 2016.

K. Williamson and . Blench, Niger-Congo. African Languages: An Introduction ed. by Heine Bernd & Derek Nurse, pp.11-42, 2000.